<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gastro-j</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Gastroenterology, Hepatology, Coloproctology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1382-4376</issn><issn pub-type="epub">2658-6673</issn><publisher><publisher-name>«Gastro» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gastro-j-1035</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Дополнительные технологии ультразвукового исследования паренхимы печени у детей с тирозинемией 1-го типа</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Supplemental technologies of liver ultrasound investigation at the 1-st type tyrosinemia in pediatrics</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дворяковская</surname><given-names>Г. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dvoryakovskaya</surname><given-names>G. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дворяковская Галина Михайловна — кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник отделения ультразвуковой диагностики</p><p>119991, Москва, Ломоносовский проспект, 2, стр. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dvoryakovskaya Galina M — MD, senior research associate, department of ultrasound diagnostics</p><p>119991, Moscow, Lomonosovsky prospekt, 2, bld. 1</p></bio><email xlink:type="simple">dvoryakovskaya@nczd.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ивлева</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivleva</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ивлева Светлана Анатольевна — младший научный сотрудник отделения ультразвуковой диагностики </p><p>119991, Москва, Ломоносовский проспект, 2, стр. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ivleva Svetlana A — junior research associate, department of ultrasound diagnostics</p><p>119991, Moscow, Lomonosovsky prospekt, 2, bld. 1</p></bio><email xlink:type="simple">IvlevaSv@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дворяковский</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dvoryakovsky</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дворяковский Игорь Вячеславович — доктор медицинских наук, профессор, заведующий отделением ультразвуковой диагностики</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dvoryakovsky Igor V. — MD, PhD, professor, head of department of ultrasound diagnostics</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Полякова</surname><given-names>С. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polyakova</surname><given-names>S. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Полякова Светлана Игоревна — доктор медицинских наук, ведущий научный сотрудник гастроэнтерологического отделения с гепатологической группой</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Polyakova Svetlana I — MD, PhD, leading research associate, gastroenterological department with hepatology group</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Научный центр здоровья детей» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budget Institution «Scientific Center of Children's Health», Russian Academy of Science</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2015</year></pub-date><volume>25</volume><issue>6</issue><fpage>25</fpage><lpage>30</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дворяковская Г.М., Ивлева С.А., Дворяковский И.В., Полякова С.И., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дворяковская Г.М., Ивлева С.А., Дворяковский И.В., Полякова С.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dvoryakovskaya G.M., Ivleva S.A., Dvoryakovsky I.V., Polyakova S.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.gastro-j.ru/jour/article/view/1035">https://www.gastro-j.ru/jour/article/view/1035</self-uri><abstract><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования. Объективно оценить паренхиму печени у детей с наследственной тирозинемией 1-го типа (НТ-1), используя ультразвуковую методику количественной оценки структуры печеночной паренхимы.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Обследовано 14 детей с тирозинемией 1-го типа в возрасте от 3 мес до 14 лет (6 — с острой и подострой формами и 8 — с хронической формой). Для оценки структуры паренхимы печени использованы: традиционное ультразвуковое исследование и инновационная неинвазивная ультразвуковая методика количественного анализа акустической структуры печеночной паренхимы — acoustic structure quantification (ASQ). Традиционное УЗ-исследование с определением гемодинамических параметров кровотока в сосудах портальной системы выявляет ранние УЗ-признаки портальной гипертензии. Цветовое кодирование (методика ASQ) позволяет визуально оценить степень выраженности фиброза и количество функционирующей паренхимы. Построение гистограмм и функции вероятности плотности с различных областей паренхимы выявляют степень выраженности фиброза. Индекc плотности количественно определяет стадию фиброза.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Отсутствие фиброза или минимальный и умеренно выраженный фиброз у наблюдаемых детей с НТ-1 выявлено не было. Разброс значений индекса плотности на стадии выраженного фиброза был равен 2,62 (2,62–2,72) (2,62–2,72), на стадии цирроза печени — 3,37 (3,21–3,80) (3,00– 4,58). В участках нормальной паренхимы печени он достоверно не отличался от значений в контрольной группе (разброс составил 1,10–1,35).</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Полученные объективные данные могут быть использованы для оценки стадии процесса у детей с тирозинемией 1-го типа, когда имеют место противопоказания для проведения биопсии печени</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim of investigation</title><p>Aim of investigation. To carry out objective estimation of liver parenchyma state in children with the 1-st type hereditary tyrosinemia (НТ-1) by ultrasound method with quantitative estimation of hepatic parenchyma pattern.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. Overall 14 children with the 1-st type tyrosinemia aged 3 months to 14 years (6 — with acute and subacute forms and 8 — with chronic form) were studied. Traditional ultrasound investigation and innovative non-invasive ultrasound technique of quantitative analysis of liver parenchyma acoustic pattern — Acoustic Structure Quantification (ASQ) were applied. Traditional US-investigation of hemodynamic parameters of portal system blood flow reveals early US-signs of portal hypertension. Color mapping (ASQ technique) allows visual estimation of fibrosis severity and amount of functioning parenchyma. Plotting of histograms and density probability functions of various zones of liver parenchyma allows to establish the stage of fibrosis. The density index provides quantitative characteristic of fibrosis stage.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Neither absence of fibrosis or minimal and moderately severe fibrosis was observed in children with НТ-1. The density index range at severe fibrosis stage was 2,62 (2,62-2,72) (2,62-2,72), at stage of liver cirrhosis — 3,37 (3,21–3,80) (3,00–4,58). In the areas of normal liver parenchyma no significant differences from the control group were found and the range was equal to 1,10–1,35.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Obtained data may be used for objective estimation of the process stage in children with the 1-st type tyrosinemia when liver biopsy is contraindicated.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тирозинемия</kwd><kwd>фиброз печени</kwd><kwd>цирроз печени</kwd><kwd>количественный анализ акустической структуры</kwd><kwd>ультразвуковая диагностика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tyrosinemia</kwd><kwd>liver fibrosis</kwd><kwd>liver cirrhosis</kwd><kwd>quantitative analysis of acoustic spectrum</kwd><kwd>ultrasound diagnostics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сагитова Г.Р. Орфанные заболевания: вчера, сегодня, завтра. Тирозинемия 1 типа у детей. Главный врач 2013; 2(33):55-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сагитова Г.Р. Орфанные заболевания: вчера, сегодня, завтра. Тирозинемия 1 типа у детей. Главный врач 2013; 2(33):55-60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Scott C.R. The genetic tyrosinemias. Am J Med Genet 2006; 142(2): 121-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Scott C.R. The genetic tyrosinemias. Am J Med Genet 2006; 142(2): 121-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Муквич Е.Н., Михайлец Л.П., Коваленко Г.Б., Дюкарева С.В., Марушко Р.В., Ленчевская Л.К. Нарушения обмена тирозина, ранняя диагностика и коррекция. Современная педиатрия 2009; 5(27):109-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Муквич Е.Н., Михайлец Л.П., Коваленко Г.Б., Дюкарева С.В., Марушко Р.В., Ленчевская Л.К. Нарушения обмена тирозина, ранняя диагностика и коррекция. Современная педиатрия 2009; 5(27):109-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранов А.А., Полякова С.И., Байдакова Г.В., Бушуева Т.В., Вашурина Т.В., Потапов А.С., Журкова Н.В., Варичкина М.А. Наследственная тирозинемия 1 типа. Болезни детского возраста от А до Я. М.: ПедиатрЪ, 2012. 60 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баранов А.А., Полякова С.И., Байдакова Г.В., Бушуева Т.В., Вашурина Т.В., Потапов А.С., Журкова Н.В., Варичкина М.А. Наследственная тирозинемия 1 типа. Болезни детского возраста от А до Я. М.: ПедиатрЪ, 2012. 60 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sunita Bijarnia, Ratna D. Puri, Jean Ruel, George F. Gray, Linda Jenkinson, Ishwar C. Verma. Tyrosinemia type I. Diagnostic issues and prenatal diagnosis. Indian J Pediatr 2006; 73(26):163-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sunita Bijarnia, Ratna D. Puri, Jean Ruel, George F. Gray, Linda Jenkinson, Ishwar C. Verma. Tyrosinemia type I. Diagnostic issues and prenatal diagnosis. Indian J Pediatr 2006; 73(26):163-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сорокина Т.В., Серебреникова Т.Е., Байдакова Г.В., Фоминых Л.Д., Покровская А.Я., Захарова Е.Ю., Кочкина Н.А. Случай острой формы тирозинемиии 1 типа у новорожденного ребенка. Педиатрия 2008; 87(4):148-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сорокина Т.В., Серебреникова Т.Е., Байдакова Г.В., Фоминых Л.Д., Покровская А.Я., Захарова Е.Ю., Кочкина Н.А. Случай острой формы тирозинемиии 1 типа у новорожденного ребенка. Педиатрия 2008; 87(4):148-50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дворяковская Г.М., Ивлева С.А., Дворяковский И.В., Потапов А.С., Четкина Т.С., Смирнов И.Е. Ультразвуковая методика количественной оценки структуры паренхимы печени у здоровых детей. Рос педиатр журн 2013; 1:31-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дворяковская Г.М., Ивлева С.А., Дворяковский И.В., Потапов А.С., Четкина Т.С., Смирнов И.Е. Ультразвуковая методика количественной оценки структуры паренхимы печени у здоровых детей. Рос педиатр журн 2013; 1:31-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дворяковская Г.М., Ивлева С.А., Дворяковский И.В., Потапов А.С., Четкина Т.С., Смирнов И.Е. Возможности ультразвуковой диагностики в оценке выраженности фиброза у детей с хроническими гепати- тами. Рос педиатр журн 2013; 2:31-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дворяковская Г.М., Ивлева С.А., Дворяковский И.В., Потапов А.С., Четкина Т.С., Смирнов И.Е. Возможности ультразвуковой диагностики в оценке выраженности фиброза у детей с хроническими гепати- тами. Рос педиатр журн 2013; 2:31-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hidekatsu H. Kuroda, Keisuke K. Kakisaka, Naohisa N. Kamiyama, el al. Non-invasive determination of hepatic steatosis by acoustic structure quantification from ultrasound echo amplitude. World J Gastroenterol 2012; 18: 3889-95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hidekatsu H. Kuroda, Keisuke K. Kakisaka, Naohisa N. Kamiyama, el al. Non-invasive determination of hepatic steatosis by acoustic structure quantification from ultrasound echo amplitude. World J Gastroenterol 2012; 18: 3889-95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ricci P., Marigliano C., Cantisani V., Porfiri A., Marcantonio A., Lodise P., D’Ambrosio U., Labbadia G., Maggini E., Mancuso E., Panzironi G., Di Segni M., Furlan C., Masciangelo R., Taliani G. Ultrasound evaluation of liver fibrosis: preliminary experience with acoustic structure quantification (ASQ) software. Radiol Med 2013; 118(6):95-1010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ricci P., Marigliano C., Cantisani V., Porfiri A., Marcantonio A., Lodise P., D’Ambrosio U., Labbadia G., Maggini E., Mancuso E., Panzironi G., Di Segni M., Furlan C., Masciangelo R., Taliani G. Ultrasound evaluation of liver fibrosis: preliminary experience with acoustic structure quantification (ASQ) software. Radiol Med 2013; 118(6):95-1010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Garcia G., Keeffe E.B. Liver biopsy in chronic hepatitis C: routine or selective. Am J Gastroenterol 2001; 96:3053-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garcia G., Keeffe E.B. Liver biopsy in chronic hepatitis C: routine or selective. Am J Gastroenterol 2001; 96:3053-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ультразвуковая анатомия здорового ребенка: Практическое руководство / Под ред. И.В. Дворяковского. М.: ООО «Фирма Стром», 2009. 384 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ультразвуковая анатомия здорового ребенка: Практическое руководство / Под ред. И.В. Дворяковского. М.: ООО «Фирма Стром», 2009. 384 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дворяковская Г.М., Гундобина О.С., Дворяковский И.В., Каганов Б.С. Ультразвуковая оценка эффективности терапии при аутоиммунном гепатите у детей. Ультразвуковая диагностика 2005; 4:46-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дворяковская Г.М., Гундобина О.С., Дворяковский И.В., Каганов Б.С. Ультразвуковая оценка эффективности терапии при аутоиммунном гепатите у детей. Ультразвуковая диагностика 2005; 4:46-52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
