<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gastro-j</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Gastroenterology, Hepatology, Coloproctology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1382-4376</issn><issn pub-type="epub">2658-6673</issn><publisher><publisher-name>«Gastro» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gastro-j-1153</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности течения панкреонекроза на фоне камня большого сосочка двенадцатиперстной кишки</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Course of pancreatic necrosis on a background of major duodenal papilla stone</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Михайлусов</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mikhaylusov</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Михайлусов Сергей Владимирович — доктор медицинских наук, профессор кафедры госпитальной хирургии № 1 лечебного факультета</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhaylusov Sergey V – MD, PhD, professor, chair of hospital course of surgery N1, medical faculty</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Моисеенкова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Moiseyenkova</surname><given-names>Ye. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Моисеенкова Елена Валерьевна — кандидат медицинских наук, врач-хирург</p><p>111539, Москва, ул. Вешняковская, д.23</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moiseyenkova Yelena V — MD, surgeon</p><p>111539, Moscow, Veshnyakovskaya street, 23</p></bio><email xlink:type="simple">S.mikhailusov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мисроков</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Misrokov</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГОУ ВПО «Российский национальный исследовательский университет им. Н. И. Пирогова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State educational government-financed institution of higher professional education «Pirogov Russian National Research Medical University» </institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Городская клиническая больница № 15 им. О. М. Филатова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Filatov City clinical hospital N15</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Городская клиническая больница № 2</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Municipal health care institution City clinical hospital N2</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>04</month><year>2024</year></pub-date><volume>24</volume><issue>6</issue><fpage>29</fpage><lpage>35</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Михайлусов С.В., Моисеенкова Е.В., Мисроков М.М., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Михайлусов С.В., Моисеенкова Е.В., Мисроков М.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mikhaylusov S.V., Moiseyenkova Y.V., Misrokov M.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.gastro-j.ru/jour/article/view/1153">https://www.gastro-j.ru/jour/article/view/1153</self-uri><abstract><p>Цель исследования. Оценить особенности течения билиарного панкреонекроза (ПН) на фоне «вколоченного» конкремента большого сосочка двенадцатиперстной кишки в сравнении с панкреонекрозом алиментарного генеза.Материал и методы. Проанализированы результаты лечения 76 больных ПН (33 пациента с камнем большого сосочка двенадцатиперстной кишки — основная группа, 43 — с алиментарным ПН — контрольная группа). Критерий включения в исследование: доступность сосочка для эндоскопического осмотра. В основной группе преобладали женщины, лица старше 60 лет. Поздняя госпитализация (более 72 ч) чаще отмечена у больных с алиментарным ПН. Тяжесть состояния оценивали по многофакторным балльным шкалам SAPS, SOFA. Динамику процесса контролировали с помощью ультразвукового сканирования, мультиспиральной компьютерной томографии, рентгенологической фистулографии. Всем пациентам проводили дуоденоскопию, видеолапароскопию с дренированием брюшной полости для последующего перитонеального лаважа. В основной группе эндоскопическая папиллосфинктеротомия использовалась для декомпрессии и литоэкстракции.Результаты. В основной группе выявлена прямая корреляционная связь между давностью заболевания и частотой развития острого панкреатита. Особенности течения панкреонекроза определялись объемом поражения поджелудочной железы. При этом подтверждена корреляционная связь между массивностью некроза и увеличением показателей шкал SAPS и SOFA, что указывает на уровень интоксикации и полиорганной недостаточности. Субтотальный и тотальный ПН чаще встречался в основной группе (63,6%), чем в контрольной (37,2%). Местные осложнения, в том числе инфицированный ПН, в группах исследования развивались с одинаковой частотой. На фоне камня большого сосочка двенадцатиперстной кишки в структуре гнойных осложнений чаще (р=0,010) регистрировались абсцессы сальниковой сумки и парапанкреатической клетчатки — 8 из 33 (24,2%) по сравнению с алиментарным панкреонекрозом — 1 из 43 (2,3%). Общая летальность составила 25% (19 из 76 больных), число смертельных исходов в основной группе было выше в 2 раза (36,4%), чем в контрольной (16,3%).Заключение. Панкреонекроз на фоне камня большого сосочка двенадцатиперстной кишки характеризуется тяжелым течением с развитием полиорганной недостаточности и высокой летальностью. На частоту инфицирования форма ПН не влияет. В лечении билиарного панкреонекроза как патогенетического фактора развития массивного поражения поджелудочной железы и забрюшинной клетчатки требуется своевременная декомпрессия большого сосочка двенадцатиперстной кишки.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim of investigation</title><p>Aim of investigation. To estimate course of biliary pancreatic necrosis (PN) on a background of an «impacted» stone of major duodenal papilla in comparison to pancreatic necrosis of alimentary origin.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. Treatment results of 76 patients with PN (33 patients with a stone of major duodenal papilla — main group, 43 — alimentary PN — control group) were analyzed. Study inclusion criterion: availability of papilla to endoscopic inspection. In main group women prevailed, patients over 60 years of age. In patients with alimentary PN late hospital admission (after 72 h) was more frequent. Severity of patient state was estimated on SAPS and SOFA multifactorial scoring scales. Disease development was controlled by ultrasound scanning, multispiral computer tomography, X-ray fistulography. All patients underwent duodenoscopy, videolaparoscopy with drainage of abdominal cavity for subsequent peritoneal lavage. In the main group endoscopic papillosphincterotomy was used for decompression and lithoextraction.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. In the main group the direct correlation between disease duration and frequency of acute pancreatitis development was revealed. Course of pancreatic necrosis were determined by volume of pancreatic lesion. Thus correlation between extent of necrosis and increase of SAPS and SOFA scale scores is confirmed, that indicates level of intoxication and multiorgan failure. Subtotal and total PN in main group (63,6%) was more frequent, than in control (37,2%). Local complications, including infected PN, in both study groups developed with identical frequency. On a background of major duodenal papilla stone in a pattern of purulent complications lesser sac abscesses (р=0,010) and peripancreatic necrosis — 8 of 33 (24,2%) were more commonly registered in comparison to alimentary pancreatic necrosis — 1 of 43 (2,3%). The general mortality was 25% (19 of 76 patients), the number of lethal outcomes in the main group was 2 times higher (36,4%), than in control (16,3%).</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Pancreatic necrosis on background of major duodenal papilla stone is characterized by severe course with development of multiorgan failure and high mortality. Form of PN does not affect infection rate. In treatment of biliary pancreatic necrosis duly decompression of major duodenal papilla is required.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>панкреонекроз</kwd><kwd>камень большого сосочка двенадцатиперстной кишки</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pancreatic necrosis</kwd><kwd>major duodenal papilla stone</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борисов А.Е., Кубачев К.Г., Сергеев П.В. и др. Эндоскопическая ретроградная холангиопанкреатография и папиллосфинктеротомия при остром билиарном панкреатите. Анн хир гепатол 2009; 14(1):80-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Борисов А.Е., Кубачев К.Г., Сергеев П.В. и др. Эндоскопическая ретроградная холангиопанкреатография и папиллосфинктеротомия при остром билиарном панкреатите. Анн хир гепатол 2009; 14(1):80-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горский В.А., Ковальчук Л.В., Агапов М.А. и др. Антимедиаторная терапия в комплексном лечении острого деструктивного панкреатита. Хирургия 2010; 3:54-61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Горский В.А., Ковальчук Л.В., Агапов М.А. и др. Антимедиаторная терапия в комплексном лечении острого деструктивного панкреатита. Хирургия 2010; 3:54-61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гостищев В.К. Панкреонекроз и его осложнения, основные принципы хирургической тактики. Хирургия 2003; 3, 50-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гостищев В.К. Панкреонекроз и его осложнения, основные принципы хирургической тактики. Хирургия 2003; 3, 50-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпыш Д.В., Федосеева А.В. Новое в понимании этиологии острого панкреатита. Материалы XI съезда хирургов Российской Федерации. Волгоград, 25-27 мая 2011 г.:155-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карпыш Д.В., Федосеева А.В. Новое в понимании этиологии острого панкреатита. Материалы XI съезда хирургов Российской Федерации. Волгоград, 25-27 мая 2011 г.:155-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коновалов Е.П. Этиология и патогенез острого панкреатита (обзор). Анн хир гепатол 2000; 5(2):48-53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коновалов Е.П. Этиология и патогенез острого панкреатита (обзор). Анн хир гепатол 2000; 5(2):48-53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крылов Н.П. Билиарный панкреатит. Вестн хир гастроэнтерол 2008; 2:5-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крылов Н.П. Билиарный панкреатит. Вестн хир гастроэнтерол 2008; 2:5-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нестеренко Ю.А., Лаптев В.В., Михайлусов С.В. Диагностика и лечение деструктивного панкреатита. М. 2004:304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нестеренко Ю.А., Лаптев В.В., Михайлусов С.В. Диагностика и лечение деструктивного панкреатита. М. 2004:304 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никифоров Ю.В., Михайлусов С.В., Моисеенкова Е.В. и др. Комплексное лечение стерильного панкреонекроза. Общая реаниматология 2009; 5(3):57-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Никифоров Ю.В., Михайлусов С.В., Моисеенкова Е.В. и др. Комплексное лечение стерильного панкреонекроза. Общая реаниматология 2009; 5(3):57-64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Парфенов И.П., Ярош А.Л., Сергеев О.С. и др. Прогнозирование острого билиарного панкреатита при ущемленном конкременте большого сосочка двенадцатиперстной кишки. Анн хир гепатол 2010; 15(2):87-91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Парфенов И.П., Ярош А.Л., Сергеев О.С. и др. Прогнозирование острого билиарного панкреатита при ущемленном конкременте большого сосочка двенадцатиперстной кишки. Анн хир гепатол 2010; 15(2):87-91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савельев В.С., Кириенко А.И. Острый панкреатит. Клиническая хирургия. Национальное руководство 2009; Т. 2. глава 47:196-228.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Савельев В.С., Кириенко А.И. Острый панкреатит. Клиническая хирургия. Национальное руководство 2009; Т. 2. глава 47:196-228.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарасов С.Л., Зайцев Д.В., Карташов К.И. и др. Видеолапароскопия в диагностике и лечении деструктивного панкреатита. Тез. докл. XVI съезда Российского общества эндоскопических хирургов. Эндоскопическая хирургия 2013; 1:37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тарасов С.Л., Зайцев Д.В., Карташов К.И. и др. Видеолапароскопия в диагностике и лечении деструктивного панкреатита. Тез. докл. XVI съезда Российского общества эндоскопических хирургов. Эндоскопическая хирургия 2013; 1:37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хаджибаев А.М., Алиджанов Ф.Б., Арипова Н.У. и др. Особенности диагностики и лечения при ущемленных камнях большого сосочка двенадцатиперстной кишки. Анн хир гепатол 2008; 13(1):83-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хаджибаев А.М., Алиджанов Ф.Б., Арипова Н.У. и др. Особенности диагностики и лечения при ущемленных камнях большого сосочка двенадцатиперстной кишки. Анн хир гепатол 2008; 13(1):83-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаповальянц С.Г., Мыльников А.Г., Орлова С.Ю. и др. Диагностика и лечение острого билиарного панкреатита. Анн хир гепатол 2009; 14(1):29-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шаповальянц С.Г., Мыльников А.Г., Орлова С.Ю. и др. Диагностика и лечение острого билиарного панкреатита. Анн хир гепатол 2009; 14(1):29-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gullo L., Migliory M., Olah A., et al. Acute Pancreatitis in five European countries: etiology and mortality. Pancreas. 2002; 24(3):223-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gullo L., Migliory M., Olah A., et al. Acute Pancreatitis in five European countries: etiology and mortality. Pancreas. 2002; 24(3):223-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Turhan A.N., Gonenc M., Kapan S., et al. Acute biliary pancreatitis related with pregnancy: a 5-year single center experience. Ulus Travma Acil Cerrahi Derg 2010; 16(2):160-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Turhan A.N., Gonenc M., Kapan S., et al. Acute biliary pancreatitis related with pregnancy: a 5-year single center experience. Ulus Travma Acil Cerrahi Derg 2010; 16(2):160-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van Geenen E.J., van der Peet D.L., Bhagirath P., et al. Etiology and diagnosis of acute biliary pancreatitis. Nat Rev Gastroenterol Hepatol 2010; 7(9):495-502.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van Geenen E.J., van der Peet D.L., Bhagirath P., et al. Etiology and diagnosis of acute biliary pancreatitis. Nat Rev Gastroenterol Hepatol 2010; 7(9):495-502.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
