<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gastro-j</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Gastroenterology, Hepatology, Coloproctology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1382-4376</issn><issn pub-type="epub">2658-6673</issn><publisher><publisher-name>«Gastro» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gastro-j-1180</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние генетических полиморфизмов гена IL28B на эффективность противовирусной терапии хронического гепатита С стандартным интерфероном-α</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The impact of genetic polymorphisms of IL28B gene on the efficacy of antiviral therapy of the chronic hepatitis C by using the standard Interferon-α</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лапшин</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lapshin</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лапшин Алексей Валерьевич – кандидат медицинских наук, ассистент кафедры пропедевтики внутренних болезней лечебного факультета119991, Москва, ул. Погодинская, д. 1, стр. 1</p></bio><email xlink:type="simple">ale-lapshin@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маевская</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mayevskaya</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Маевская Марина Викторовна – доктор медицинских наук, профессор кафедры пропедевтики внутренних болезней лечебного факультета </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ивашкин</surname><given-names>В. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivashkin</surname><given-names>V. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ивашкин Владимир Трофимович – доктор медицинских наук, академик РАМН, заведующий кафедрой пропедевтики внутренних болезней лечебного факультета</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Богомолов</surname><given-names>П. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bogomolov</surname><given-names>P. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Богомолов Павел Олегович – кандидат медицинских наук, заведующий гепатологическим отделением, руководитель, главный гепатолог МЗ Московской области</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Никитин</surname><given-names>И. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikitin</surname><given-names>I. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Никитин Игорь Геннадьевич – доктор медицинских наук, профессор кафедры госпитальной терапии лечебного факультета </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Знойко</surname><given-names>О. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Znoyko</surname><given-names>O. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Знойко Ольга Олеговна – доктор медицинских наук, профессор кафедры инфекционных болезней и эпидемиологии факультета последипломного образования </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I.M. Sechenov First Moscow State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский областной научно-исследовательский клинический институт им. М.Ф. Владимирского; Московский областной гепатологический центр</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>M.F. Vladimirsky Moscow Region Research Clinical Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>РГМУ им. Н.И. Пирогова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Russian National Research Medical University named after N.I. Pirogov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО «Московский государственный медико-стоматологический университет им. А.И. Евдокимова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State University of Medicine and Dentistry named after A.I. Evdokimov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>05</month><year>2024</year></pub-date><volume>23</volume><issue>1</issue><fpage>23</fpage><lpage>29</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лапшин А.В., Маевская М.В., Ивашкин В.Т., Богомолов П.О., Никитин И.Г., Знойко О.О., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лапшин А.В., Маевская М.В., Ивашкин В.Т., Богомолов П.О., Никитин И.Г., Знойко О.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lapshin A.V., Mayevskaya M.V., Ivashkin V.T., Bogomolov P.O., Nikitin I.G., Znoyko O.O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.gastro-j.ru/jour/article/view/1180">https://www.gastro-j.ru/jour/article/view/1180</self-uri><abstract><p>Цель исследования. Проанализировать предсказательную ценность генетических полиморфизмов в локусах rs8099917 и rs12979860 гена IL28В для оценки прогноза эффективности комбинированной противовирусной терапии на основе стандартного интерферона у пациентов c хроническим гепатитом С (ХГС).Материал и методы. Проведено исследование генетических полиморфизмов IL28B у 66 ранее не леченных больных ХГС. Всем пациентам с учетом генотипа HCV-инфекции назначалась 24 либо 48-недельная противовирусная терапия стандартным интрефероном-α2b и рибавирином. Анализ эффективности лечения проводился на основании оценки нормализации биохимических маркёров цитолиза в процессе и после лечения, а также наличия быстрого, раннего и устойчивого вирусологического ответов.Результаты. У пациентов с 1-м генотипом вируса гепатита С благоприятный генотип IL28В аллелей rs12979860 и rs8099917 (СС/ТТ) ассоциировался со значительно более высокой частотой устойчивого вирусологического ответа, чем различные варианты неблагоприятного генотипа IL28В. У пациентов с не1-м генотипом полиморфизм гена IL28В не оказывал влияния на эффективность противовирусной терапии.Заключение. Исследования генетического полиморфизма указанных регионов человеческого генома показали, что положительное предсказательное значение полиморфизма IL28B у пациентов с 1-м генотипом вируса гепатита С выше, чем у пациентов с 2-м и 3-м генотипами. Такой подход позволяет учитывать фармакоэкономический аспект лечения хронической HCV-инфекции.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim of the Study</title><p>Aim of the Study. To analyze the predictive value of the genetic polymorphisms in rs8099917 and rs12979860 loci of the IL28В gene for the assessment of the efficacy prognosis of the combined antiviral therapy on the basis of the standard Interferon of the patients with Chronic Hepatitis C (CHC).</p></sec><sec><title>Materials and Methods</title><p>Materials and Methods. The study of IL28B genetic polymorphisms was conducted in 66 patients with HCV who did not receive the treatment earlier. The 24- week or 48-week antiviral therapy by standard Interferon-α2b and Ribavirin was prescribed to all patients, taking into consideration the genotype of the HCV-infection. The analysis of the efficacy of the treatment was conducted on the basis of the assessment of the normalization of the biochemical cytolysis markers during and after the treatment as well as the availability of the rapid, early and stable virology response.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Among the patients with 1-st HCV genotype, the favorable genotype IL28В of alleles rs12979860 and rs8099917 (СС/ТТ) were associated with consider- ably higher frequency of the stable virology response than different versions of unfavorable genotype IL28В. Among the patients who did not have 1-st genotype the polymorphisms of IL28B gene did not affect the efficacy of antiviral therapy .</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The studies of genetic polymorphisms of the regions of human genome demonstrates that the positive predictive value of IL28B polymorphisms among the patients with 1-st HCV genotype is higher than among the patients with 2nd and 3d genotypes. This kind of approach enables to take into account the pharmaco-economic aspect of the treatment of chronic HCV-infection.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хронический гепатит С</kwd><kwd>генетические полиморфизмы</kwd><kwd>ген IL28B</kwd><kwd>противовирусное лечение</kwd><kwd>интерферон-α</kwd><kwd>рибавирин</kwd><kwd>вирусологический ответ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic hepatitis C</kwd><kwd>genetic polymor- phisms</kwd><kwd>IL28B gene</kwd><kwd>antiviral treatment</kwd><kwd>Interferon-α</kwd><kwd>Ribavirin</kwd><kwd>virology response</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болезни печени и желчевыводящих путей / Под ред. В.Т. Ивашкина. – М.: М-Вести, 2005. – С. 134–150.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Болезни печени и желчевыводящих путей / Под ред. В.Т. Ивашкина. – М.: М-Вести, 2005. – С. 134–150.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сюткин В.Е., Чуланов В.П., Карандашова И.В. и др. Влияние полиморфизма интерлейкина 28В на раннюю кинетику HCV у больных, получающих противовирусную терапию после ортотопической трансплантации печени // Рос. журн. гастроэнтерол. гепатол. колопроктол. – 2011. – Т.21, № 6. – С. 49–55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сюткин В.Е., Чуланов В.П., Карандашова И.В. и др. Влияние полиморфизма интерлейкина 28В на раннюю кинетику HCV у больных, получающих противовирусную терапию после ортотопической трансплантации печени // Рос. журн. гастроэнтерол. гепатол. колопроктол. – 2011. – Т.21, № 6. – С. 49–55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ющук Н.Д., Климова Е.А., Знойко О.О. и др. Протокол диагностики и лечения больных вирусными гепатитами В и С // Рос. журн. гастроэнтерол. гепатол. колопроктол. – 2010. – Т. 20, № 6. – С. 4–60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ющук Н.Д., Климова Е.А., Знойко О.О. и др. Протокол диагностики и лечения больных вирусными гепатитами В и С // Рос. журн. гастроэнтерол. гепатол. колопроктол. – 2010. – Т. 20, № 6. – С. 4–60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carithers R.L.Jr., Emerson S.S. Therapy of hepatitis C: meta-analysis of interferon alfa-2b trials // Hepatology. – 1997. – Vol. 26, N 3 (suppl. 1). – P. 83–88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carithers R.L.Jr., Emerson S.S. Therapy of hepatitis C: meta-analysis of interferon alfa-2b trials // Hepatology. – 1997. – Vol. 26, N 3 (suppl. 1). – P. 83–88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chany M.G. et al. An update on treatment of genotype 1 chronic hepatitis C virus infection: 2011 Practice Guideline by the American Association for the Study of Liver Diseases // Hepatology. – 2011. – Vol. 54, N 4. – P. 1433–1444.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chany M.G. et al. An update on treatment of genotype 1 chronic hepatitis C virus infection: 2011 Practice Guideline by the American Association for the Study of Liver Diseases // Hepatology. – 2011. – Vol. 54, N 4. – P. 1433–1444.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Craxi A. EASL Clinical Practice Guidelines: management of hepatitis C virus infection // J Hepatology. – 2011 – Vol. 55, N 2. – P. 245–264.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Craxi A. EASL Clinical Practice Guidelines: management of hepatitis C virus infection // J Hepatology. – 2011 – Vol. 55, N 2. – P. 245–264.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ge D., Fellay J., Thompson A.J. et al. Genetic variation in IL28B predicts hepatitis C treatment-induced viral clearance // Nature. – 2009. – Vol. 461, N 7262. – P. 399–401.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ge D., Fellay J., Thompson A.J. et al. Genetic variation in IL28B predicts hepatitis C treatment-induced viral clearance // Nature. – 2009. – Vol. 461, N 7262. – P. 399–401.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grebely J., Petoumenos K., Hellard M. et.al. Potential role for interleukin-28B genotype in treatment decisionmaking in recent hepatitis C virus infection // Hepatology. – 2010. – Vol. 52, N 4. – P. 1216–1224.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grebely J., Petoumenos K., Hellard M. et.al. Potential role for interleukin-28B genotype in treatment decisionmaking in recent hepatitis C virus infection // Hepatology. – 2010. – Vol. 52, N 4. – P. 1216–1224.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kempuraj D., Donelan J., Frydas S. et al. Interleukin-28 and 29 (IL-28 and IL-29): new cytokines with anti-viral activities // Int. J. Immunopathol. Pharmacol. – 2004. – Vol. 17, N 2. – P. 103–106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kempuraj D., Donelan J., Frydas S. et al. Interleukin-28 and 29 (IL-28 and IL-29): new cytokines with anti-viral activities // Int. J. Immunopathol. Pharmacol. – 2004. – Vol. 17, N 2. – P. 103–106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marcellin P., Bourliere M., Pawlotsky J.M. et al. HCV non-responder patients: definition of non-response and treatment strategy // Gastroenterol. Clin. Biol. – 2007. – Vol. 31, N 8–9 (pt. 3). – P. 13–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marcellin P., Bourliere M., Pawlotsky J.M. et al. HCV non-responder patients: definition of non-response and treatment strategy // Gastroenterol. Clin. Biol. – 2007. – Vol. 31, N 8–9 (pt. 3). – P. 13–19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rauch A., Kutalik Z., Descombes P. et al. Genetic variation in IL28B is associated with chronic hepatitis C and treatment failure: a genome-wide association study // Gastroenterology. – 2010. – Vol. 138, N 4. – P. 1331–1345.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rauch A., Kutalik Z., Descombes P. et al. Genetic variation in IL28B is associated with chronic hepatitis C and treatment failure: a genome-wide association study // Gastroenterology. – 2010. – Vol. 138, N 4. – P. 1331–1345.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stattermayer A.F., Stauber R., Hofer H. et al. Impact of IL28B genotype on the early and sustained virologic response in treatment-naive patients with chronic hepatitis C // Clin. Gastroenterol. Hepatol. – Vol. 9, N 4. – P. 344–350.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stattermayer A.F., Stauber R., Hofer H. et al. Impact of IL28B genotype on the early and sustained virologic response in treatment-naive patients with chronic hepatitis C // Clin. Gastroenterol. Hepatol. – Vol. 9, N 4. – P. 344–350.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Suppiah V., Moldovan M., Ahlenstiel G. et al. IL28B is associated with response to chronic hepatitis C interferonalpha and ribavirin therapy // Nature genetics. – 2009. – Vol. 41, N 10. – P. 1100–1104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suppiah V., Moldovan M., Ahlenstiel G. et al. IL28B is associated with response to chronic hepatitis C interferonalpha and ribavirin therapy // Nature genetics. – 2009. – Vol. 41, N 10. – P. 1100–1104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
