<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gastro-j</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Gastroenterology, Hepatology, Coloproctology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1382-4376</issn><issn pub-type="epub">2658-6673</issn><publisher><publisher-name>«Gastro» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gastro-j-1307</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Распространенность атрофического гастрита тела желудка у населения г. Красноярска старше 45 лет</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The prevalence of atrophic gastritis of the body of stomach at Krasnoyarsk population over 45 years old</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цуканов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsukanov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Третьякова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tret'yakova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Амельчугова</surname><given-names>О. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Amelchugova</surname><given-names>O. S.</given-names></name></name-alternatives></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каспаров</surname><given-names>Э. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kasparov</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Родина</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rodina</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васютин</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasyutin</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Буторин</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Butorin</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тонких</surname><given-names>Ю. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tonkikh</surname><given-names>Yu. L.</given-names></name></name-alternatives></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>07</month><year>2012</year></pub-date><volume>22</volume><issue>4</issue><fpage>27</fpage><lpage>31</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Цуканов В.В., Третьякова О.В., Амельчугова О.С., Каспаров Э.В., Родина Д.В., Васютин А.В., Буторин Н.Н., Тонких Ю.Л., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Цуканов В.В., Третьякова О.В., Амельчугова О.С., Каспаров Э.В., Родина Д.В., Васютин А.В., Буторин Н.Н., Тонких Ю.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tsukanov V.V., Tret'yakova O.V., Amelchugova O.S., Kasparov E.V., Rodina D.V., Vasyutin A.V., Butorin N.N., Tonkikh Y.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.gastro-j.ru/jour/article/view/1307">https://www.gastro-j.ru/jour/article/view/1307</self-uri><abstract><p>Цель исследования. Определить распространенность атрофического гастрита тела желудка у населения г. Красноярска старше 45 лет.Материал и методы. Для достижения поставленной цели определялось содержание пепсиногена-1, пепсиногена-2 и наличие антител к Helicobacter pylori в сыворотке крови при помощи тестсистемы «Гастропанель» («Биохит», Финляндия).Исследование проведено с участием 387 мужчин и414 женщин старше 45 лет (n=801), отобранных при помощи случайной выборки, и 29 родственников больных раком желудка.Результаты. Распространенность выраженного атрофического гастрита тела желудка, определявшегося по содержанию пепсиногена-1 и пепсиногена-2, а также соотношению пепсиноген-1/пепсиноген-2 ниже 3,0, составила 10,9% (у мужчин – 11,9%, у женщин – 9,9%). H. pylori выявлена у 90,0% человек. Фактором риска выраженного атрофического гастрита был возраст 55 лет и старше.Выводы. Серологическое определение пепсиногена-1, пепсиногена-2 и инфекции H. pylori служит эффективным методом выявления атрофического гастрита.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim of investigation</title><p>Aim of investigation. To determine prevalence of atrophic gastritis of body of the stomach at Krasnoyarsk population over 45 years old.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. Level of pepsinogen-1, pepsinogen-2 and presence of anti-Helicobacter pylori antibodies in blood serum was determined by «Gastropanel» test-system («Biohit», Finland). Original study was carried out with involvement of 387 men and 414 women over 45 years of age (n=801), selected as a random sample, and 29 relatives of stomach cancer patients.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The prevalence of severe atrophic gastritis of the body of stomach, revealed by contents of pepsinogen-1 and pepsinogen-2, as well as pepsinogen-1/ pepsinogen-2 ratio under 3,0, was 10,9% (in males — 11,9%, in females — 9,9%). H. pylori infection was revealed in 90,0% of patients. Age of 55 years and older was a risk factor for severe atrophic gastritis.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. Serological assessment of pepsinogen-1, pepsinogen-2 and H. pylori infection is effictove method of atrophic gastritis diagnostics.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>атрофический гастрит</kwd><kwd>пепсиноген</kwd><kwd>Helicobacter pylori</kwd><kwd>распространенность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>atrophic gastritis</kwd><kwd>pepsinogen</kwd><kwd>Helicobacter pylori</kwd><kwd>prevalence</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герман С.В., Зыкова И.Е., Модестова А.В., Ермаков Н.В. Распространенность инфекции H. pylori среди населения Москвы // Рос. журн. гастроэнтерол. гепатол. колопроктол. – 2010. – Т. 20, № 2. – С. 25–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Герман С.В., Зыкова И.Е., Модестова А.В., Ермаков Н.В. Распространенность инфекции H. pylori среди населения Москвы // Рос. журн. гастроэнтерол. гепатол. колопроктол. – 2010. – Т. 20, № 2. – С. 25–30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонтьева Н.И., Грачева Н.М., Новикова Л.И. Клиническая оценка диагностики хеликобактериоза у больных с хронической патологией желудочно-кишечного тракта диагностической тест-системой «Гастропанель» // Эксперим. клин. гастроэнтерол. – 2009. – № 2, прил. 1. – С. 80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Леонтьева Н.И., Грачева Н.М., Новикова Л.И. Клиническая оценка диагностики хеликобактериоза у больных с хронической патологией желудочно-кишечного тракта диагностической тест-системой «Гастропанель» // Эксперим. клин. гастроэнтерол. – 2009. – № 2, прил. 1. – С. 80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пюрвеева К.В., Лапина Т.Л., Ивашкин В.Т. и др. Значение сывороточных показателей пепсиногена I, пепсиногена II и гастрина-17 в диагностике атрофического гастрита // Рос. журн. гастроэнтерол. гепатол. колопроктол. – 2005. – Т. 15, № 3. – С. 48–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пюрвеева К.В., Лапина Т.Л., Ивашкин В.Т. и др. Значение сывороточных показателей пепсиногена I, пепсиногена II и гастрина-17 в диагностике атрофического гастрита // Рос. журн. гастроэнтерол. гепатол. колопроктол. – 2005. – Т. 15, № 3. – С. 48–51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Решетников О.В., Курилович С.А., Кротов С.А. Распространенность атрофического гастрита в разных популяциях Сибири по данным серологического исследования // Клин. мед. – 2008. – № 7. – С. 35–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Решетников О.В., Курилович С.А., Кротов С.А. Распространенность атрофического гастрита в разных популяциях Сибири по данным серологического исследования // Клин. мед. – 2008. – № 7. – С. 35–38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Agreus L., Kuipers E.J., Kupcinskas L. et al. Rationale in diagnosis and screening of atrophic gastritis with stomachspecific plasma biomarkers // Scand. J. Gastroenterol. – 2012. – Vol. 47, N 2. – P. 136–147.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agreus L., Kuipers E.J., Kupcinskas L. et al. Rationale in diagnosis and screening of atrophic gastritis with stomachspecific plasma biomarkers // Scand. J. Gastroenterol. – 2012. – Vol. 47, N 2. – P. 136–147.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Vries A.C., van Grieken N.C.T., Looman C.W.N. et al. Gastric cancer risk in patients with premalignant gastric lesions: a nationwide cohort study in the Netherlands // Gastroenterology. – 2008. – Vol. 134, N 4. – P. 945–952.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Vries A.C., van Grieken N.C.T., Looman C.W.N. et al. Gastric cancer risk in patients with premalignant gastric lesions: a nationwide cohort study in the Netherlands // Gastroenterology. – 2008. – Vol. 134, N 4. – P. 945–952.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Di Mario F., Cavallaro L.G., Moussa A.M. Usefulness of serum pepsinogens in Helicobacter pylori chronic gastritis: relationship with inflammation, activity, and density of the bacterium // Dig. Dis. Sci. – 2006. – Vol. 51, N 10. – P. 1791–1795.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Di Mario F., Cavallaro L.G., Moussa A.M. Usefulness of serum pepsinogens in Helicobacter pylori chronic gastritis: relationship with inflammation, activity, and density of the bacterium // Dig. Dis. Sci. – 2006. – Vol. 51, N 10. – P. 1791–1795.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Graham D.Y., Asaka M. Eradication of gastric cancer and more efficient gastric cancer surveillance in Japan: two peas in a pod // J. Gastroenterol. – 2010. – Vol. 45, N 1. – P. 1–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Graham D.Y., Asaka M. Eradication of gastric cancer and more efficient gastric cancer surveillance in Japan: two peas in a pod // J. Gastroenterol. – 2010. – Vol. 45, N 1. – P. 1–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kuwahara Y., Kono S., Eguchi H. et al. Relationship between serologically diagnosed chronic atrophic gastritis, Helicobacter pylori, and environmental factors in Japanese men // Scand. J. Gastroenterol. – 2000. – Vol. 35, N 5. – P. 476–481.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuwahara Y., Kono S., Eguchi H. et al. Relationship between serologically diagnosed chronic atrophic gastritis, Helicobacter pylori, and environmental factors in Japanese men // Scand. J. Gastroenterol. – 2000. – Vol. 35, N 5. – P. 476–481.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Leja M., Kupcinskas L., Funka K. et al. The validity of a biomarker method for indirect detection of gastric mucosal atrophy versus standart histopathoiogy // Dig. Dis. Sci. – 2009. – Vol. 54, N 11. – P. 2377–2384.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leja M., Kupcinskas L., Funka K. et al. The validity of a biomarker method for indirect detection of gastric mucosal atrophy versus standart histopathoiogy // Dig. Dis. Sci. – 2009. – Vol. 54, N 11. – P. 2377–2384.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Miki K., Fujishiro M., Kodashima S., Yahagi N. Longterm results of gastric cancer screening using the the serum pepsinogen test method among an asymptomatic middle-aged Japanese population // Dig. Endosc. – 2009. – Vol. 21, N 2. – P. 78–81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miki K., Fujishiro M., Kodashima S., Yahagi N. Longterm results of gastric cancer screening using the the serum pepsinogen test method among an asymptomatic middle-aged Japanese population // Dig. Endosc. – 2009. – Vol. 21, N 2. – P. 78–81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sato K., Kawakami N., Ohtsu T. et al. Broccoli consumption and chronic atrophic gastritis among Japanese males: an epidemiological investigation // Acta Med. Okayama. – 2004 – Vol. 58, N 3. – P. 127–133.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sato K., Kawakami N., Ohtsu T. et al. Broccoli consumption and chronic atrophic gastritis among Japanese males: an epidemiological investigation // Acta Med. Okayama. – 2004 – Vol. 58, N 3. – P. 127–133.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shibata K., Moriyama M., Fukushima T. et al. Relation of Helicobacter pylori infection and lifestyle to the risk of chronic atrophic gastritis: a cross-sectional study in Japan // J. Epidemiol. – 2002. – Vol. 12, N 2. – P. 105–111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shibata K., Moriyama M., Fukushima T. et al. Relation of Helicobacter pylori infection and lifestyle to the risk of chronic atrophic gastritis: a cross-sectional study in Japan // J. Epidemiol. – 2002. – Vol. 12, N 2. – P. 105–111.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sipponen P., Valle J., Varis K. et al. Fasting levels of serum gastrin in different functional and morphologic states of the antrofundal mucosa. An analysis of 860 subjects // Scand. J. Gastroenterol. – 1990. – Vol. 25, N 5. – P. 513–519.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sipponen P., Valle J., Varis K. et al. Fasting levels of serum gastrin in different functional and morphologic states of the antrofundal mucosa. An analysis of 860 subjects // Scand. J. Gastroenterol. – 1990. – Vol. 25, N 5. – P. 513–519.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tack J., Talley N.J., Camilleri M. et al. Functional gastroduodenal disorders // Gastroenterology. – 2006. – Vol. 130, N 5. – P. 1466–1479.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tack J., Talley N.J., Camilleri M. et al. Functional gastroduodenal disorders // Gastroenterology. – 2006. – Vol. 130, N 5. – P. 1466–1479.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vakil N., van Zanden S.V., Kahrilas P. et al. The Montreal definition and classification of gastroesophageal reflux disease: A global evidence-based consensus // Am. J. Gastroenterol. – 2006. – Vol. 101, N 8. – P. 1900–1920.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vakil N., van Zanden S.V., Kahrilas P. et al. The Montreal definition and classification of gastroesophageal reflux disease: A global evidence-based consensus // Am. J. Gastroenterol. – 2006. – Vol. 101, N 8. – P. 1900–1920.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Webb P.M., Hengels K.J., Moller H. The epidemiology of low serum pepsinogen A levels and an international association with gastric cancer rates // Gastroenterology. – 1994. – Vol. 107, N 4. – P. 1335–1344.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Webb P.M., Hengels K.J., Moller H. The epidemiology of low serum pepsinogen A levels and an international association with gastric cancer rates // Gastroenterology. – 1994. – Vol. 107, N 4. – P. 1335–1344.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weck M.N., Brenner H. Prevalence of chronic atrophic gastritis in different parts of the world // Cancer Epidemiol. Biomarkers Prev. – 2006. – Vol. 15, N 6. – P. 1083–1094.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weck M.N., Brenner H. Prevalence of chronic atrophic gastritis in different parts of the world // Cancer Epidemiol. Biomarkers Prev. – 2006. – Vol. 15, N 6. – P. 1083–1094.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wong B.C., Lam S.K., Wong W.M. et al. Helicobacter pylori eradication to prevent gastric cancer in a high-risk region of China: a randomized controlled trial // JAMA. – 2004. – Vol. 291, N 2. – P. 187–194.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wong B.C., Lam S.K., Wong W.M. et al. Helicobacter pylori eradication to prevent gastric cancer in a high-risk region of China: a randomized controlled trial // JAMA. – 2004. – Vol. 291, N 2. – P. 187–194.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
