<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gastro-j</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Gastroenterology, Hepatology, Coloproctology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1382-4376</issn><issn pub-type="epub">2658-6673</issn><publisher><publisher-name>«Gastro» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gastro-j-1308</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Патология толстой кишки при циррозах печени</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Large intestinal pathology at liver cirrhoses</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сафонова</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Safonova</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Козлова</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozlova</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Овсянникова</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ovsyannikova</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кветной</surname><given-names>И. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kvetnoy</surname><given-names>I. M.</given-names></name></name-alternatives></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>07</month><year>2012</year></pub-date><volume>22</volume><issue>4</issue><fpage>32</fpage><lpage>37</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сафонова М.В., Козлова И.В., Овсянникова В.В., Кветной И.М., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сафонова М.В., Козлова И.В., Овсянникова В.В., Кветной И.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Safonova M.V., Kozlova I.V., Ovsyannikova V.V., Kvetnoy I.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.gastro-j.ru/jour/article/view/1308">https://www.gastro-j.ru/jour/article/view/1308</self-uri><abstract><p>Цель исследования. Определить клинико-морфологические особенности и некоторые механизмы патологии толстой кишки при циррозах печени (ЦП).Материал и методы. Обследовано 146 пациентов с ЦП различных классов. Применены клинические, эндоскопические, морфологические, иммуногистохимические методы исследования.Результаты. Симптомы кишечной дисфункции выявлены у 49% пациентов. Эндоскопические признаки портальной колонопатии диагностированы в 63% случаев. Частота встречаемости клиникоэндоскопической симптоматики патологии толстой кишки увеличивается по мере повышения класса ЦП и ассоциируется с гиперпродукцией серотонина и хромогранина-А.Выводы. Отсутствие клинических симптомов кишечной дисфункции не исключает эндоскопических и морфологических признаков поражения толстой кишки при ЦП. Более высокая частота регистрации воспалительных и атрофических изменений слизистой оболочки толстой кишки на прогрессивных стадиях болезни обусловлена нарушением выработки изучаемых компонентов диффузной эндокринной системы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim of investigation</title><p>Aim of investigation. To determine clinical and morphological features and some mechanisms of diseases of the large intestine in liver cirrhoses (LC).</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. Overall 146 patients with LC of various classes were investigated. Clinical, endoscopic, morphological, immunehistochemical methods of study were applied.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Symptoms of intestinal dysfunction were revealed at 49% of patients. Endoscopic signs of portal colonopathy were diagnosed in 63% of cases. Frequency of clinical and endoscopical symptomatology of large intestinal pathology increased along with increase in LC class and was associated with hyperproduction of serotonin and chromogranin-A.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. Absence of clinical symptoms of intestinal dysfunction does not exclude endoscopic and morphological signs of lesion of the large intestine at LC. Higher frequency of inflammatory and atrophic changes of mucosa of the large intestine at progressive stages of disease is caused by disorder of production of investigated components of diffuse endocrine system.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цирроз печени</kwd><kwd>колонопатия</kwd><kwd>серотонин</kwd><kwd>хромогранин-А</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>liver cirrhosis</kwd><kwd>colonopathy</kwd><kwd>serotonin</kwd><kwd>chromogranin-A</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алкогольная болезнь печени: Руководство для врачей / Под. ред. А.И. Хазанова. – М.: Люкс принт, 2008. – 318 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алкогольная болезнь печени: Руководство для врачей / Под. ред. А.И. Хазанова. – М.: Люкс принт, 2008. – 318 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болезни печени и желчевыводящих путей: Руководство для врачей / Под ред. В.Т. Ивашкина. – 2-е изд. – М.: М-Вести, 2005. – 236 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Болезни печени и желчевыводящих путей: Руководство для врачей / Под ред. В.Т. Ивашкина. – 2-е изд. – М.: М-Вести, 2005. – 236 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гарбузенко Д.В. Мультиорганные гемодинамические нарушения при циррозе печени // Тер. архив. – 2007. – Т. 79, № 2. – С. 73–77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гарбузенко Д.В. Мультиорганные гемодинамические нарушения при циррозе печени // Тер. архив. – 2007. – Т. 79, № 2. – С. 73–77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каграманова А.В., Яковенко А.В., Балицкий Е.В. Портальная гипертензионная колонопатия у больных циррозом печени: клинико-морфологическое исследование // Известия ВУЗов. Северо-Кавказский регион. Естественные науки. – 2010. – № 3. – С. 117–121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каграманова А.В., Яковенко А.В., Балицкий Е.В. Портальная гипертензионная колонопатия у больных циррозом печени: клинико-морфологическое исследование // Известия ВУЗов. Северо-Кавказский регион. Естественные науки. – 2010. – № 3. – С. 117–121.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осадчук А.М., Осадчук М.А., Балашов А.В. Патогенетические аспекты клинических вариантов синдрома раздраженного кишечника с позиций нарушения диффузной эндокринной системы и клеточного обновления колоноцитов // Рос. журн. гастроэнтерол. гепатол. колопроктол. – 2008. – Т. 18, № 1. – С. 38–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Осадчук А.М., Осадчук М.А., Балашов А.В. Патогенетические аспекты клинических вариантов синдрома раздраженного кишечника с позиций нарушения диффузной эндокринной системы и клеточного обновления колоноцитов // Рос. журн. гастроэнтерол. гепатол. колопроктол. – 2008. – Т. 18, № 1. – С. 38–44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлов Ч.С., Шульпекова Ю.В., Ивашкин В.Т. Современные представления о патогенезе, диагностике и лечении фиброза печени // Рос. журн. гастроэнтерол. гепатол. колопроктол. – 2005. – Т. 15, № 5. – С. 23–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Павлов Ч.С., Шульпекова Ю.В., Ивашкин В.Т. Современные представления о патогенезе, диагностике и лечении фиброза печени // Рос. журн. гастроэнтерол. гепатол. колопроктол. – 2005. – Т. 15, № 5. – С. 23–28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пальцев М.А., Кветной И.М. Руководство по нейроиммуноэндокринологии. – М.: Медицина, 2008. – 384 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пальцев М.А., Кветной И.М. Руководство по нейроиммуноэндокринологии. – М.: Медицина, 2008. – 384 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потапова В.Б., Лычкова А.Э., Лазебник Л.Б. Серотонинэргическая система в патогенезе экспериментального язвенного колита // Вестн. РАМН. – 2007. – № 6. – С. 8–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Потапова В.Б., Лычкова А.Э., Лазебник Л.Б. Серотонинэргическая система в патогенезе экспериментального язвенного колита // Вестн. РАМН. – 2007. – № 6. – С. 8–12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Donaldson P.T. Genetics of liver disease: imunogenetics and disease pathogenesis // Gut. – 2004. – Vol. 53. – P. 599–608.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Donaldson P.T. Genetics of liver disease: imunogenetics and disease pathogenesis // Gut. – 2004. – Vol. 53. – P. 599–608.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ferrero E., Scabini S., Magni E. Chromogranin A protects vessels against tumor necrosis factor alpha-induced vascular leakage // FASEB J. – 2004. – Vol. 18, N 3. – P. 554–556.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ferrero E., Scabini S., Magni E. Chromogranin A protects vessels against tumor necrosis factor alpha-induced vascular leakage // FASEB J. – 2004. – Vol. 18, N 3. – P. 554–556.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gasser R.W. Cholestasis and metabolic bone disease – a clinical review // Wien. Med. Wochenschr. – 2008. – Vol. 158 – P. 553–557.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gasser R.W. Cholestasis and metabolic bone disease – a clinical review // Wien. Med. Wochenschr. – 2008. – Vol. 158 – P. 553–557.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goodman Z. Greding and stading systems for inflammation and fibrosis in chronic liver disease // J. Hepatol. – 2007. – Vol. 47. – P. 598–607.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goodman Z. Greding and stading systems for inflammation and fibrosis in chronic liver disease // J. Hepatol. – 2007. – Vol. 47. – P. 598–607.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huo T.L., Lee S.D., Lin H.C. Selecting an optimal prognostic system for liver cirrhosis: the model for end-stage liver disease and beyond // Liver International. – 2008. – Vol. 28, N 5. – P. 606–613.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huo T.L., Lee S.D., Lin H.C. Selecting an optimal prognostic system for liver cirrhosis: the model for end-stage liver disease and beyond // Liver International. – 2008. – Vol. 28, N 5. – P. 606–613.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lok A.S., McMahon B.J. Chronic hepatitis B // Hepatology. – 2007. – Vol. 45. – P. 507–539.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lok A.S., McMahon B.J. Chronic hepatitis B // Hepatology. – 2007. – Vol. 45. – P. 507–539.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schuppan D., Afdhal N.H. Liver cirrhosis // Lancet.–2008. – Vol. 371. – Р. 838–851.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schuppan D., Afdhal N.H. Liver cirrhosis // Lancet.–2008. – Vol. 371. – Р. 838–851.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
