<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gastro-j</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Gastroenterology, Hepatology, Coloproctology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1382-4376</issn><issn pub-type="epub">2658-6673</issn><publisher><publisher-name>«Gastro» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22416/1382-4376-2017-27-2-111-116</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gastro-j-139</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАЦИОНАЛЬНАЯ ШКОЛА ГАСТРОЭНТЕРОЛОГОВ, ГЕПАТОЛОГОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NATIONAL COLLEGE OF GASTROENTEROLOGISTS, HEPATOLOGISTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности патогенеза, диагностики и лечения желчнокаменной болезни при беременности</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Features of pathogenesis, diagnostics and treatment of gallstone disease at pregnancy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Успенская</surname><given-names>Ю. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Uspenskaya</surname><given-names>Yu. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">jusp@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шептулин</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sheptulin</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The State Education Institution of Higher Professional Training the First Sechenov Moscow State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>08</month><year>2018</year></pub-date><volume>27</volume><issue>2</issue><fpage>111</fpage><lpage>116</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Успенская Ю.Б., Шептулин А.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Успенская Ю.Б., Шептулин А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Uspenskaya Y.B., Sheptulin A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.gastro-j.ru/jour/article/view/139">https://www.gastro-j.ru/jour/article/view/139</self-uri><abstract><p>Цель работы. Осветить современные представления о патогенезе желчнокаменной болезни (ЖКБ) у беременных и обсудить современные подходы к ее диагностике и лечению. Основные положения. Риск развития билиарного сладжа и холестериновых камней при беременности значительно возрастает, что обусловлено главным образом повышением уровня эстрогенов и прогестерона, приводящим к увеличению выработки холестерина, снижению сократительной функции желчного пузыря и, как следствие, к росту литогенности желчи. Клиническая картина ЖКБ у беременных не отличается от таковой у небеременных женщин. Основное место в диагностике холелитиаза при беременности занимает трансабдоминальное ультразвуковое исследование. В лечении клинически манифестных форм ЖКБ в этот период все большее место занимает активная хирургическая тактика. Методом выбора служит лапароскопическая холецистэктомия, а оптимальными сроками для ее проведения - второй триместр беременности. Для профилактики и лечения билиарного сладжа у беременных возможно применение препаратов урсодезоксихолевой кислоты. Заключение. Повышенный риск возникновения ЖКБ у беременных требует дальнейшего изучения особенностей ведения таких больных, поиска более совершенных методов ее лечения и профилактики.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of review. To highlight the modern concept of the gallstone disease (GSD) pathogenesis at pregnancy and to discuss modern diagnostic and treatment approaches. Summary. The risk of biliary sludge and cholesterol gallstones at pregnancy is significantly increased that is caused mainly due to elevation of estrogen and progesterone level leading to increased cholesterol synthesis, decreased gallbladder contractility and, as a result, to increased lithogenicity of bile. Clinical presentation of GSD at pregnant patients is similar to that at nonpregnant women. Transabdominal ultrasound investigation play the major role in diagnosis of cholelithiasis at pregnancy. For treatment of symptomatic GSD forms in this the period active surgical approach is becoming more and more common. Laparoscopic cholecystectomy is a method of choice, and the optimal term for its implementation is the second trimester of pregnancy. Prevention and treatment of biliary sludge in pregnancy may be carried out by ursodeoxycholic acid.  Conclusion. Increased risk of cholelithiasis at pregnant women requires further improvement of management approach and search for better methods for treatment and prophylaxis</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>желчнокаменная болезнь</kwd><kwd>беременность</kwd><kwd>диагностика</kwd><kwd>лечение</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bouyou J., Gaujoux S., Marcellin L. et al. Abdominal emergencies during pregnancy. J Visc Surg 2015; 152 (6):105-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bouyou J., Gaujoux S., Marcellin L. et al. Abdominal emergencies during pregnancy. J Visc Surg 2015; 152 (6):105-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">EASL Clinical Practice Guidelines on the prevention, diagnosis and treatment of gallstones. J Hepatol 2016; 65:146-81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">EASL Clinical Practice Guidelines on the prevention, diagnosis and treatment of gallstones. J Hepatol 2016; 65:146-81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Bari O., Wang T.Y., Liu m., et al. Cholesterol cholelithiasis in pregnant women: pathogenesis, prevention and treatment. Ann Hepatol 2014; 13(6):728-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Bari O., Wang T.Y., Liu m., et al. Cholesterol cholelithiasis in pregnant women: pathogenesis, prevention and treatment. Ann Hepatol 2014; 13(6):728-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Portincas P., Moschetta A., Palasciano G. Cholesterol gallstone disease. Lancet 2006; 368:230-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Portincas P., Moschetta A., Palasciano G. Cholesterol gallstone disease. Lancet 2006; 368:230-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Успенская Ю.Б. Состояние желчных путей у беременных. Материалы научно-практ конф «Актуальные вопросы гастроэнтерологии. Василенковские чтения», 2010:101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Успенская Ю.Б. Состояние желчных путей у беременных. Материалы научно-практ конф «Актуальные вопросы гастроэнтерологии. Василенковские чтения», 2010:101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wong A.C., Ko S.W. Carbohydrate intake as a risk factor for biliary sludge and stones during pregnancy. J Clin Gastroenterol 2013; 47(8):700-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wong A.C., Ko S.W. Carbohydrate intake as a risk factor for biliary sludge and stones during pregnancy. J Clin Gastroenterol 2013; 47(8):700-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mathew L.K., Ko C. Dietary fat and protein intake are not associated with incident biliary sludge and stones during pregnancy. J. Parenter. Enteral Nutr. 2015; 39(1):124-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mathew L.K., Ko C. Dietary fat and protein intake are not associated with incident biliary sludge and stones during pregnancy. J. Parenter. Enteral Nutr. 2015; 39(1):124-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ko S.W., Napolitano P.G., Lee S.P., et al. Physical activity, maternal metabolic measures and the incidence of gallbladder sludge or stones during pregnancy: a randomized trial. Am J Perinatol 2014; 31(1):39-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ko S.W., Napolitano P.G., Lee S.P., et al. Physical activity, maternal metabolic measures and the incidence of gallbladder sludge or stones during pregnancy: a randomized trial. Am J Perinatol 2014; 31(1):39-48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурков С.Г., Положенкова Л.А. Болезни печени, желчевыводящих путей, поджелудочной железы и беременность: Руководство по гастроэнтерологии / Под ред. Ф.И. Комарова и А.Л. Гребенева). М., 1996:683-96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бурков С.Г., Положенкова Л.А. Болезни печени, желчевыводящих путей, поджелудочной железы и беременность: Руководство по гастроэнтерологии / Под ред. Ф.И. Комарова и А.Л. Гребенева). М., 1996:683-96.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Riely C.A., Davila R. Pregnancy-related hepatic and gastrointestinal disorders / In: Feldman M., Friedman L.S., Sleisenger M.H. Sleisenger &amp; Fortran’s gastrointestinal and liver disease, 7th Edition, 2002:144861.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Riely C.A., Davila R. Pregnancy-related hepatic and gastrointestinal disorders / In: Feldman M., Friedman L.S., Sleisenger M.H. Sleisenger &amp; Fortran’s gastrointestinal and liver disease, 7th Edition, 2002:144861.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Horton J.D., Lyman E.B. Gallstone disease and its complications disorders / In: Feldman M., Friedman L.S., Sleisenger M.H. Sleisenger &amp; Fortran’s gastrointestinal and liver disease, 7th Edition, 2002:1065-90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Horton J.D., Lyman E.B. Gallstone disease and its complications disorders / In: Feldman M., Friedman L.S., Sleisenger M.H. Sleisenger &amp; Fortran’s gastrointestinal and liver disease, 7th Edition, 2002:1065-90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лейшнер У. Практическое руководство по заболеваниям желчных путей. М.: ГЭОТАР-МЕДИА, 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лейшнер У. Практическое руководство по заболеваниям желчных путей. М.: ГЭОТАР-МЕДИА, 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Glasgow R.E., Mulvihill S.J. Surgical management of gallstone disease and postoperative complications disorders / In: Feldman M., Friedman L.S., Sleisenger M.H. Sleisenger &amp; Fortran’s gastrointestinal and liver disease, 7th Edition, 2002:1091-105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glasgow R.E., Mulvihill S.J. Surgical management of gallstone disease and postoperative complications disorders / In: Feldman M., Friedman L.S., Sleisenger M.H. Sleisenger &amp; Fortran’s gastrointestinal and liver disease, 7th Edition, 2002:1091-105.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Casey B.M., Cox S.M. Cholecystitis in pregnancy. Inf Dis Obstet Gynecol 1996; 4:303-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Casey B.M., Cox S.M. Cholecystitis in pregnancy. Inf Dis Obstet Gynecol 1996; 4:303-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pitchumoni C.S., Yegneswaran B. Acute pancreatitis in pregnancy. World J Gastroenterol 2009; 15 (45):5641-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pitchumoni C.S., Yegneswaran B. Acute pancreatitis in pregnancy. World J Gastroenterol 2009; 15 (45):5641-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vilialonga R., Calero-Lillo A., Vhargo R., Balsells J. Acute pancreatitis during pregnancy, 7-year experience of a tertiary referral center. Cir Esp 2014; 92:468-71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vilialonga R., Calero-Lillo A., Vhargo R., Balsells J. Acute pancreatitis during pregnancy, 7-year experience of a tertiary referral center. Cir Esp 2014; 92:468-71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sun Y., Fan C., Wang S. Clinical analysis of 16 patients with acute pancreatitis in the third trimester of pregnancy. Int J Clin Exp Pathol 2013; 6 (8):1696-701.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sun Y., Fan C., Wang S. Clinical analysis of 16 patients with acute pancreatitis in the third trimester of pregnancy. Int J Clin Exp Pathol 2013; 6 (8):1696-701.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vohra S., Holt E.V., Bhat Y.M., et al. Successful single-session endosonography-based endoscopic retrograde cholangiopancreatography without fluoroscopy in pregnant patients with suspected choledocholithiasis: a case series. J Hepatobiliary Pancreat Sci 2014; 21 (2):93-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vohra S., Holt E.V., Bhat Y.M., et al. Successful single-session endosonography-based endoscopic retrograde cholangiopancreatography without fluoroscopy in pregnant patients with suspected choledocholithiasis: a case series. J Hepatobiliary Pancreat Sci 2014; 21 (2):93-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ko C.W. Risk factors for gallstone-related hospitalization during pregnancy and the postpartum. Am J Gastroenterol 2006; 101:2263-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ko C.W. Risk factors for gallstone-related hospitalization during pregnancy and the postpartum. Am J Gastroenterol 2006; 101:2263-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильченко А.А. Болезни желчного пузыря и желчных путей: Руководство для врачей. М.: МИА, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ильченко А.А. Болезни желчного пузыря и желчных путей: Руководство для врачей. М.: МИА, 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Athwal R., Bhogal R.H., Hodson J., Ramcharan S. Surgery for gallstone diseasе during pregnancy does not increase fetal or maternal mortality: a meta-analysis. Hepatobiliary Surg Nutr 2016; 5(1):53-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Athwal R., Bhogal R.H., Hodson J., Ramcharan S. Surgery for gallstone diseasе during pregnancy does not increase fetal or maternal mortality: a meta-analysis. Hepatobiliary Surg Nutr 2016; 5(1):53-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sedaghat N., Cao A.M., Eslick G.D., Cox M.R. Laparoscopic versus open chоlecystectomy in pregnancy: a systematic review and meta-analisis. Surg.Endosc 2016; 20. DOI: 10.1007/s00464-016-5019-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sedaghat N., Cao A.M., Eslick G.D., Cox M.R. Laparoscopic versus open chоlecystectomy in pregnancy: a systematic review and meta-analisis. Surg.Endosc 2016; 20. DOI: 10.1007/s00464-016-5019-2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Garcia-Cano J., Perez-Miranda M., Perez-Roldan F., et al. ERCP during pregnancy. Rev Esp Enferm Dig 2012; 104(2):53-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garcia-Cano J., Perez-Miranda M., Perez-Roldan F., et al. ERCP during pregnancy. Rev Esp Enferm Dig 2012; 104(2):53-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Smith I., Gaidhane M., Goode A., Kahale M. Safety of endoscopic retrograde cholangiopancreatography in pregnancy: Fluoroscopy time and fetal exposure, does it matter? World J Gastrointest Emdoscop 2013; 5(4):14853.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smith I., Gaidhane M., Goode A., Kahale M. Safety of endoscopic retrograde cholangiopancreatography in pregnancy: Fluoroscopy time and fetal exposure, does it matter? World J Gastrointest Emdoscop 2013; 5(4):14853.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yang J., Zhang X., Zhang X. Therapeutic efficacy of endoscopic retrograde cholangiopancreatography among pregnant women with severe acute biliary pancreatitis. Laparoendosc Adv Surg Tech A 2013; 23(5):437-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yang J., Zhang X., Zhang X. Therapeutic efficacy of endoscopic retrograde cholangiopancreatography among pregnant women with severe acute biliary pancreatitis. Laparoendosc Adv Surg Tech A 2013; 23(5):437-40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
