<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gastro-j</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Gastroenterology, Hepatology, Coloproctology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1382-4376</issn><issn pub-type="epub">2658-6673</issn><publisher><publisher-name>«Gastro» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gastro-j-1426</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБМЕН ОПЫТОМ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXCHANG OF EXPERIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Хроническая боль в животе и стойкое нарушение трофологического статуса</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Chronic abdominal pain and persistent disorder of nutritional status</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ивашкин</surname><given-names>В. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivashkin</surname><given-names>V. T.</given-names></name></name-alternatives></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Полуэктова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Poluyektova</surname><given-names>Ye. A.</given-names></name></name-alternatives></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>05</month><year>2011</year></pub-date><volume>21</volume><issue>3</issue><fpage>67</fpage><lpage>73</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ивашкин В.Т., Полуэктова Е.А., 2011</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ивашкин В.Т., Полуэктова Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ivashkin V.T., Poluyektova Y.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.gastro-j.ru/jour/article/view/1426">https://www.gastro-j.ru/jour/article/view/1426</self-uri><abstract><p>Цель публикации. Продемонстрировать сложности проведения дифференциальной диагностики и подбора адекватной терапии у пациентки с болью в животе и нарушением трофологического статуса.Основное содержание. Больная Ч., 58 лет, поступила в клинику весной 2008 г. с жалобами на боль в эпигастральной области, иногда опоясывающую, не связанную с приемом пищи, положением тела и актом дефекации. Отмечала также ощущение горечи во рту, повышение температуры тела до 37,2–37,4 °С без четкой связи со временем суток, физической активностью и интенсивностью болей. Больна с детских лет, начало заболевания связывает с нерегулярным и неправильным питанием.С 18-летнего возраста практически постоянно получает консервативное лечение по поводу абдоминальной боли, трижды была прооперирована без четких показаний (холецистэктомия, резекция желудка по Ру, резекция желудка по Бильрот I). Консервативное и оперативное лечение не привело к купированию болевого синдрома.При осмотре обращает внимание наличие трофологической недостаточности. ИМТ 15 кг/м2.Целью обследования было определение причины боли в животе, а также тактики дальнейшего лечения. На основании полученных результатов у пациентки с мозаичным личностным расстройством диагностировано соматоформное расстройство (герализованная соматоформная алгия). Лечение, включавшее помимо медикаментозной терапии длительные повторные беседы с больной, привело к относительной стабилизации состояния.Заключение. Оценивая представленное клиническое наблюдение можно сделать вывод о вовлеченности в механизм развития абдоминальной боли различных отделов нервной системы, в том числе эмоционального компонента.Таким образом, ключевым моментом в обследовании пациента, предъявляющего жалобы на боль, помимо проведения лабораторных и инструментальных исследований должен быть тщательный анализ жалоб, анамнеза жизни и заболевания. Выбор препарата для лечения абдоминальной боли зависит от уровня ее формирования.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>The aim of publication</title><p>The aim of publication. To show difficulties of differential diagnostics and prescription of adequate treatment in patient with abdominal pain and nutritional disorders.</p></sec><sec><title>The main contents</title><p>The main contents. Patient C., female, 58 years old, admitted the clinic in the spring of 2008. Symptoms included epigastric pain, sometimes belt-like, not related to food intake, posture or defecation, sensation of bitter taste, fever up to 37,2–37,4 °С without relation to time of day, physical activity or pain intensity. Symptoms started in childhood, onset of disease patient associated to irregular and improper nutrition. From 18-years of age almost permanently receives conservative treatment for abdominal pain, underwent three surgical operation without definite indications (cholecystectomy, Roux stomach resection, Bilroth I stomach resection). Conservative and surgical treatment did not result in pain relief. At examination presence of nutritional insufficiency draw attention. BMI was 15 kg/m2. The aim of investigation was to define the cause of abdominal pain, and to determine treatment approach. According to the results of investigation in the patient with tesselated personality disorder somatoform disorder was diagnosed (generalized somatoform pain). Treatment included drug therapy along with repeated conversations with the patient, that resulted in relative stabilization of her state.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Estimating presented clinical case it is possible to draw conclusion on involvement of various departments of nervous system, including emotional component into the mechanism of abdominal pain. Thus, the key moment in investigation of the patient presenting complaints of pain, besides laboratory and instrumental tests is careful analysis of symptoms, past history and family history. The choice of an agent for treatment abdominal pain depends on the level of its generation.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>боль в животе</kwd><kwd>нарушение трофологического статуса</kwd><kwd>план обследования</kwd><kwd>соматоформное расстройство</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>abdominal pain</kwd><kwd>nutritional disorder</kwd><kwd>the plan of investigation</kwd><kwd>somatoform disorder</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев В.В. Локальная терапия в комплексном лечении болевых синдромов // Consilium medicum. – 2005. – Т. 7, № 8. – С. 667–680.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алексеев В.В. Локальная терапия в комплексном лечении болевых синдромов // Consilium medicum. – 2005. – Т. 7, № 8. – С. 667–680.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баринов А.Н. Лечение хронической боли // Лечащий врач. – 2005. – № 6. – С. 41–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баринов А.Н. Лечение хронической боли // Лечащий врач. – 2005. – № 6. – С. 41–43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вейн А.М., Авруцкий М.Я. Боль и обезболивание. – М., 1997. – С. 6–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вейн А.М., Авруцкий М.Я. Боль и обезболивание. – М., 1997. – С. 6–10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивашкин В.Т., Шептулин А.А., Соловьева А.Д. и др. Новые возможности патогенетического лечения синдрома раздраженного кишечника // Рос. журн. гастроэнтерол. гепатол. колопроктол. – 2007. – Т. 17, № 6. – С. 37–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ивашкин В.Т., Шептулин А.А., Соловьева А.Д. и др. Новые возможности патогенетического лечения синдрома раздраженного кишечника // Рос. журн. гастроэнтерол. гепатол. колопроктол. – 2007. – Т. 17, № 6. – С. 37–40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полуэктова Е.А. Лечение синдрома раздраженной кишки – современное состояние проблемы // Рос. мед. вести. Семинары по внутренним болезням. – 2007. – Т. 12. – С. 44–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Полуэктова Е.А. Лечение синдрома раздраженной кишки – современное состояние проблемы // Рос. мед. вести. Семинары по внутренним болезням. – 2007. – Т. 12. – С. 44–50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полуэктова Е.А. Опыт применения дюспаталина в лечении больных синдромом раздраженного кишечника // Южно-рос. мед. журн. – 2001. – № 3–4. – С. 69–74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Полуэктова Е.А. Опыт применения дюспаталина в лечении больных синдромом раздраженного кишечника // Южно-рос. мед. журн. – 2001. – № 3–4. – С. 69–74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полуэктова Е.А., Ивашкин В.Т., Шептулин А.А., Герман Е.Н. Обоснование применения психотропных препаратов у больных синдромом раздраженного кишечника.// Consilium medicum. – 2007. – Т. 9, № 7. – С. 50–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Полуэктова Е.А., Ивашкин В.Т., Шептулин А.А., Герман Е.Н. Обоснование применения психотропных препаратов у больных синдромом раздраженного кишечника.// Consilium medicum. – 2007. – Т. 9, № 7. – С. 50–54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шульпекова Ю.О., Денисов Н.Л., Ивашкин В.Т. Лечение больных с синдромом раздраженной толстой кишки с преобладанием запора // Рос. мед. вести. – 2007. – Т. 12, № 4. – С. 26–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шульпекова Ю.О., Денисов Н.Л., Ивашкин В.Т. Лечение больных с синдромом раздраженной толстой кишки с преобладанием запора // Рос. мед. вести. – 2007. – Т. 12, № 4. – С. 26–38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Camilleri M. Treating irritable bowel syndrome: overview, perspective and future therapies. // Br. J. Pharmacol. – 2004. – Vol. 141. – P. 1237–1248.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Camilleri M. Treating irritable bowel syndrome: overview, perspective and future therapies. // Br. J. Pharmacol. – 2004. – Vol. 141. – P. 1237–1248.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Merskey H., Bogduk N. Classification of chronic pain. – Seattle: International Association for the Study of Pain Press, 1994. – P. 210.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Merskey H., Bogduk N. Classification of chronic pain. – Seattle: International Association for the Study of Pain Press, 1994. – P. 210.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Poluektova E.A., Ivashkin V.T., Sheptulin A.A., Belhushet S. The role of psychological and neurophysiological factors in the genesis of pain sensation in irritable bowel syndrome // Gut. – Vol. 56, suppl. 3 (15th UEGW Paris 07).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poluektova E.A., Ivashkin V.T., Sheptulin A.A., Belhushet S. The role of psychological and neurophysiological factors in the genesis of pain sensation in irritable bowel syndrome // Gut. – Vol. 56, suppl. 3 (15th UEGW Paris 07).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roman F.J., Lanet S., Hamon J. et al. Pharmacological properties of trimebutine and N-monodesmethyltrimebutine // J. Pharmacol. Exp. Ther. – 1999.– Vol. 289, N 3. – P. 1391–1397.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roman F.J., Lanet S., Hamon J. et al. Pharmacological properties of trimebutine and N-monodesmethyltrimebutine // J. Pharmacol. Exp. Ther. – 1999.– Vol. 289, N 3. – P. 1391–1397.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
