<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gastro-j</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Gastroenterology, Hepatology, Coloproctology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1382-4376</issn><issn pub-type="epub">2658-6673</issn><publisher><publisher-name>«Gastro» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gastro-j-1455</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НОВОСТИ КОЛОПРОКТОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NEWS OF COLOPROCTOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Медико-социальная реабилитация больных и инвалидов с воспалительными заболеваниями кишечника</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical and social rehabilitation of patients and disabled persons with inflammatory bowel diseases</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Великолуг</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Velikolug</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Баранская</surname><given-names>Е. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baranskaya</surname><given-names>Ye. K.</given-names></name></name-alternatives></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сизова</surname><given-names>Ж. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sizova</surname><given-names>Zh. M.</given-names></name></name-alternatives></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>09</month><year>2011</year></pub-date><volume>21</volume><issue>5</issue><fpage>70</fpage><lpage>74</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Великолуг К.А., Баранская Е.К., Сизова Ж.М., 2011</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Великолуг К.А., Баранская Е.К., Сизова Ж.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Velikolug K.A., Baranskaya Y.K., Sizova Z.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.gastro-j.ru/jour/article/view/1455">https://www.gastro-j.ru/jour/article/view/1455</self-uri><abstract><p>Цель обзора. Осветить состояние и современные подходы к проблеме медико-социальной реабилитации стомированных больных и инвалидов с неспецифическими воспалительными заболеваниями кишечника.Основные положения. Все инновационные подходы и модели в медико-социальной реабилитации должны иметь адресный характер и опираться прежде всего на личность больного. Следует активно пытаться восстановить нарушенные болезнью функции человека, а также его социальные связи, стремиться к улучшению качества жизни. Важной составляющей в реабилитационном процессе данной категории больных и инвалидов является экспертно-реабилитационная диагностика.Заключение. Индивидуальная реабилитационная программа должна разрабатываться персонально для каждого стомированного пациента с учетом его реабилитационного потенциала. Эффективность и качество медико-социальной реабилитации стомированных инвалидов зависят от интегративного взаимодействия команды различных специалистов и внедрения в системный процесс междисциплинарных подходов и технологий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>The aim of review</title><p>The aim of review. To present state-of-the-art and modern approaches to a problem of medical and social rehabilitation of stoma patients and disabled persons with nonspecific inflammatory bowel diseases.</p></sec><sec><title>Original positions</title><p>Original positions. All innovational approaches and models in medical and social rehabilitation should be targeted and based first of all on patient’s personality. It is necessary to try actively to restore body functions impaired by disease, as well as his/her social interrelations, to improve quality of life. Expert rehabilitational diagnostics is important component in rehabilitational process for this category of patients and disabled persons.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Individual aftertreatment program should be developed individually for each stoma patient according to his/her rehabilitational potential. Efficacy and quality of medical and social rehabilitation of disabled persons with stoma depends on integrative interaction of team of various experts and introduction of interdisciplinary approaches and technologies in systemic process.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>язвенный колит</kwd><kwd>болезнь Крона</kwd><kwd>кишечная стома</kwd><kwd>инвалидность</kwd><kwd>реабилитация больных</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ulcerative colitis</kwd><kwd>Crohn's disease</kwd><kwd>intestinal stoma</kwd><kwd>physical disability</kwd><kwd>rehabilitation of patients</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьев Г.И., Халиф И.Л. Неспецифические воспалительные заболевания кишечника. – М.: Миклош, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воробьев Г.И., Халиф И.Л. Неспецифические воспалительные заболевания кишечника. – М.: Миклош, 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пузин С.Н., Андреева О.С., Сырников И.К., Лаврова Д.И. Основы медико-социальной реабилитации инвалидов. – М., 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пузин С.Н., Андреева О.С., Сырников И.К., Лаврова Д.И. Основы медико-социальной реабилитации инвалидов. – М., 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суханов В.Г. Социальная адаптация пациентов со стомой. Проблемы и решения. – М., 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Суханов В.Г. Социальная адаптация пациентов со стомой. Проблемы и решения. – М., 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Beglinger Ch., Gyr N. Incapacity to work, occupational disability and disability in inflammatory bowel disease // Ther. Umsch. – 2007. – Vol. 64, N 8. – P. 457–462.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beglinger Ch., Gyr N. Incapacity to work, occupational disability and disability in inflammatory bowel disease // Ther. Umsch. – 2007. – Vol. 64, N 8. – P. 457–462.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fedorov V.D., Oleĭnikov P.N., Alip’ev V.Iu. Reconstructive surgery in patients with nonspecific ulcerative colitis and Crohn disease // Khirurgiia (Mosk). – 1989. – N 10. – P. 74–77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedorov V.D., Oleĭnikov P.N., Alip’ev V.Iu. Reconstructive surgery in patients with nonspecific ulcerative colitis and Crohn disease // Khirurgiia (Mosk). – 1989. – N 10. – P. 74–77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kleinman R.E., Balistreri W.F., Heyman M.B. et al. Nutritional support for pediatric patients with inflammatory bowel disease // J. Pediatr. Gastroenterol. Nutr. – 1989. – Vol. 8, N 1. – P. 8–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kleinman R.E., Balistreri W.F., Heyman M.B. et al. Nutritional support for pediatric patients with inflammatory bowel disease // J. Pediatr. Gastroenterol. Nutr. – 1989. – Vol. 8, N 1. – P. 8–12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Konn M., Morita T., Fujita M. et al. Timing of surgical intervention in ulcerative colitis // Nippon Geka Gakkai Zasshi. – 1985. – Vol. 86, N 9. – P. 1312–1315.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konn M., Morita T., Fujita M. et al. Timing of surgical intervention in ulcerative colitis // Nippon Geka Gakkai Zasshi. – 1985. – Vol. 86, N 9. – P. 1312–1315.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nakano H. Sphincter saving operation for ulcerative colitis // Nippon Geka Gakkai Zasshi. – 1985. – Vol. 86, N 9. – P. 1308–1311.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nakano H. Sphincter saving operation for ulcerative colitis // Nippon Geka Gakkai Zasshi. – 1985. – Vol. 86, N 9. – P. 1308–1311.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Volkov V.I. Features of surgical rehabilitation of patients with severe inflammatory diseases of the large intestine // Klin. Khir. – 1999. – N 7. – P. 17–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkov V.I. Features of surgical rehabilitation of patients with severe inflammatory diseases of the large intestine // Klin. Khir. – 1999. – N 7. – P. 17–18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
