<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gastro-j</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Gastroenterology, Hepatology, Coloproctology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1382-4376</issn><issn pub-type="epub">2658-6673</issn><publisher><publisher-name>«Gastro» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gastro-j-1514</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НОВОСТИ КОЛОПРОКТОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NEWS OF COLOPROCTOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Субтотальная колэктомия с антиперистальтическим цекоректоанастомозом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Subtotal colectomy with antiperistaltic cecorectoanastomosis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Помазкин</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pomazkin</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Государственное учреждение «Свердловская областная клиническая больница № 1» Министерства здравоохранения Свердловской области</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>04</month><year>2010</year></pub-date><volume>20</volume><issue>2</issue><fpage>62</fpage><lpage>65</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Помазкин В.И., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Помазкин В.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pomazkin V.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.gastro-j.ru/jour/article/view/1514">https://www.gastro-j.ru/jour/article/view/1514</self-uri><abstract><p>Цель исследования. Оценить результаты субтотальной колэктомии с наложением антипери­стальтического цекоректоанастомоза без дислокации восходящей и слепой кишки.Материал и методы. Операция выполнена у 25 больных. Из них 20 пациентов оперированы по поводу хронического запора с замедленным пассажем по толстой кишке (1-­я группа); у 5 больных с колостомами проведены одномоментное удаление патологически измененных отделов толстой кишки, ликвидация стомы и восстановление непрерывно­сти кишечного тракта (2-­я группа).Результаты. Послеоперационных осложнений не было. Через месяц у 11 больных отмечался перио­дический частый стул, требующий медикаментозной коррекции. Через 6 мес после операции средняя частота стула в сутки в 1-­й группе составила 1,7, во 2-­й – 2,2.Заключение. Субтотальная колэктомия с антиперистальтическим цекоректоанастомозом – простой и эффективный метод оперативного лечения как тяжелого кологенного запора, так и других заболеваний, вызывающих необходимость удаления большей части ободочной кишки.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim of investigation</title><p>Aim of investigation. To estimate results of subtotal colectomy with antiperistaltic cecorectoanastomosis without dislocation of ascending colon and caecum.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. Operation is executed at 25 patients. From them 20 patients are operated for chronic constipation with delayed passage through the large intestine (1-st group) and 5 patients with colostomas underwent simultaneous resection of affected regions of the large intestine, liquidation of stoma and restitution of continuity of intestinal tract (2-nd group).</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. No postoperative complications were found. In 1 month at 11 patients periodically had frequent defecations requiring medicamental treatment. In 6 months after surgery average frequency of defecations in the 1-st group was 1,7 per day, in the 2-nd – 2,2 per day.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. A subtotal colectomy with antiperistaltic cecorectoanastomosis is a simple and effective method of operative treatment of both severe cologenic constipation, and other diseases demanding resection of the most part of the colon.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>субтотальная колэктомия</kwd><kwd>цекоректоанастомоз</kwd><kwd>хронический запор</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>subtotal colectomy</kwd><kwd>cecorectoanastomosis</kwd><kwd>chronic constipation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ачкасов С.И., Саламов К.Н., Капуллер П.П. и др. Запоры при аномалиях развития и положения толстой кишки у взрослых // Рос. журн. гастроэнтерол. гепатол. колопроктол. – 2000. – Т. 10, № 2. – С. 58–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ачкасов С.И., Саламов К.Н., Капуллер П.П. и др. Запоры при аномалиях развития и положения толстой кишки у взрослых // Рос. журн. гастроэнтерол. гепатол. колопроктол. – 2000. – Т. 10, № 2. – С. 58–62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яремчук A.Я., Круцяк B.Н., Пойда A.И., Ватаман B.Н. Способ дислокации илеоцекального отдела кишечника и восходящей ободочной кишки // Вестн. хир. – 1989. – № 1. – С. 126–127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Яремчук A.Я., Круцяк B.Н., Пойда A.И., Ватаман B.Н. Способ дислокации илеоцекального отдела кишечника и восходящей ободочной кишки // Вестн. хир. – 1989. – № 1. – С. 126–127.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Deloyers L. La bascule du colon droit permet sans exception de conserver le sphincter anal aprиs les colectomies йtendues du transverse et du colon gauche (rectum y comris) // Lyon. Chir. – 1964. – Vol. 60. – P. 404–413.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deloyers L. La bascule du colon droit permet sans exception de conserver le sphincter anal aprиs les colectomies йtendues du transverse et du colon gauche (rectum y comris) // Lyon. Chir. – 1964. – Vol. 60. – P. 404–413.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lubowski D., Chen F., Kennedy M., King D. Results of colectomy for severe slow transit constipation // Dis. Colon Rectum. – 1996. – Vol. 39. – P. 23–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lubowski D., Chen F., Kennedy M., King D. Results of colectomy for severe slow transit constipation // Dis. Colon Rectum. – 1996. – Vol. 39. – P. 23–29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Perrier G., Peillon C., Testart J. Modifications а apporter au procйdй de Deloyers afin de rйaliser une anastomose caeco-rectale sans torsion du pйdicule vasculaire // Ann. Chir. – 1999. – Vol. 53. – P. 254.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perrier G., Peillon C., Testart J. Modifications а apporter au procйdй de Deloyers afin de rйaliser une anastomose caeco-rectale sans torsion du pйdicule vasculaire // Ann. Chir. – 1999. – Vol. 53. – P. 254.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sarli L., Iusco D., Violi V., Roncoroni L. Subtotal colectomy with antiperistaltic cecorectal anastomosis // Tech. Coloproctol. – 2002. – Vol. 6. – P. 23–26</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sarli L., Iusco D., Violi V., Roncoroni L. Subtotal colectomy with antiperistaltic cecorectal anastomosis // Tech. Coloproctol. – 2002. – Vol. 6. – P. 23–26</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wexner S., Daniel N., Jagelman D. Colectomy for constipation: physiologic investigation is the key to success // Dis. Colon Rectum. – 1991. – Vol. 34. – P. 851–856.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wexner S., Daniel N., Jagelman D. Colectomy for constipation: physiologic investigation is the key to success // Dis. Colon Rectum. – 1991. – Vol. 34. – P. 851–856.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zinzindohouй F. Anastomose colo-colique ou colo-rectale difficile: les anastomoses transmйsentйriques et les anastomoses avec retournemet colique droit // Ann. Chir. – 1998. – Vol. 52. – P. 571–573.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zinzindohouй F. Anastomose colo-colique ou colo-rectale difficile: les anastomoses transmйsentйriques et les anastomoses avec retournemet colique droit // Ann. Chir. – 1998. – Vol. 52. – P. 571–573.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
