<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gastro-j</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Gastroenterology, Hepatology, Coloproctology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1382-4376</issn><issn pub-type="epub">2658-6673</issn><publisher><publisher-name>«Gastro» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gastro-j-1528</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБМЕН ОПЫТОМ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXCHANG OF EXPERIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Саркоидоподобная реакция у пациентки с хроническим гепатитом С на фоне противовирусной терапии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Sarcoid-like reaction at the patient with chronic hepatitis C on a background of antiviral therapy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лапшин</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lapshin</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кокина</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kokina</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маевская</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mayevskaya</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соколина</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sokolina</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ивашкин</surname><given-names>В. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivashkin</surname><given-names>V. T.</given-names></name></name-alternatives></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2010</year></pub-date><volume>20</volume><issue>3</issue><fpage>74</fpage><lpage>78</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лапшин А.В., Кокина Н.И., Маевская М.В., Соколина И.А., Ивашкин В.Т., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лапшин А.В., Кокина Н.И., Маевская М.В., Соколина И.А., Ивашкин В.Т.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lapshin A.V., Kokina N.I., Mayevskaya M.V., Sokolina I.A., Ivashkin V.T.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.gastro-j.ru/jour/article/view/1528">https://www.gastro-j.ru/jour/article/view/1528</self-uri><abstract><p>Цель публикации. Продемонстрировать случай развития у пациентки с хроническим гепатитом С саркоидоподобной реакции, индуцированной противовирусной терапией, и тактику ведения данной больной.Особенности клинического случая. У пациентки 53 лет с хроническим гепатитом С (HCV RNA+, генотип 1b), умеренной активности (по шкале METAVIR – А2, F0) на 22-й неделе противовирусной терапии пег-интерфероном и рибавирином было отмечено развитие гранулематозного поражения легких, сопровождавшегося лихорадкой, дыхательной недостаточностью, астеническим синдромом. Была диагностирована саркоидоподобная реакция. При компьютерной томографии органов грудной клетки определялась двусторонняя милиарная мономорфная диссеминация на фоне интерстициальных изменений, выявлено увеличение количества и размеров внутригрудных лимфоузлов. Отмена противовирусной терапии не привела к положительной динамике состояния в течение 2 мес. Назначена иммуносупрессивная терапия метилпреднизолоном, фосфогливом, в результате чего полностью регрессировали клинические симптомы заболевания и рентгенологические изменения в легких. У пациентки сохранялся устойчивый вирусологический ответ.Заключение. Саркоидоподобная реакция относится к числу редких незапланированных осложнений противовирусной терапии. Ожидаемые побочные эффекты противовирусной терапии могут маскировать развитие саркоидоподобной реакции.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>The aim of publication</title><p>The aim of publication. To present a case of sarcoid-like reaction development, induced by antiviral therapy, in patient with chronic hepatitis C, as well as the management approach for this patient.</p><p>Features of clinical case. At female 53 year-old patient with chronic hepatitis C (HCV RNA+, genotype 1b) of moderate activity (А2, F0 by METAVIR scale) development of granulomatous pulmonary lesion accompanied by fever, respiratory failure, asthenic syndrome had been observed on the 22-nd week of antiviral therapy by PEG-interferon and ribavirin. Sarcoid-like reaction has been diagnosed. At computer tomography of the chest organs bilateral miliary monomorphic dissimination on a background of interstitial changes was found, intrathoracic lymph nodes were increased in their number and size. Cessation of antiviral therapy did not result in improvement of patient’s state within 2 months. Immune-suppressive therapy by methylprednisolon and phosphogliv was prescribed, that resulted in complete regression of clinical symptoms and radiological changes in the lungs. Sustained virologic response was preserved in the patient.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Sarcoid-like reaction falls to rare unpredictable complications of antiviral therapy. Expected side effects of antiviral therapy can mask development of sarcoid-like reaction.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>саркоидоподобная реакция</kwd><kwd>интерферон</kwd><kwd>гепатит С</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>sarcoid-like reaction</kwd><kwd>interferon</kwd><kwd>hepatitis C</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Визель А.А., Потанин А.В., Визель И.Ю. и др. Саркоидоподобные состояния // Consilium Medicum, приложение «Пульмонология», 2009. – С. 67–69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Визель А.А., Потанин А.В., Визель И.Ю. и др. Саркоидоподобные состояния // Consilium Medicum, приложение «Пульмонология», 2009. – С. 67–69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивашкин В.Т., Морозова М.А., Маевская М.В., Федосьина Е.А. Препараты растительного происхождения в лечении гепатита С. – Рос. журн. гастроэнтерол. гепатол. колопроктол. – 2009. – Т. 19, № 3. – С. 70–75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ивашкин В.Т., Морозова М.А., Маевская М.В., Федосьина Е.А. Препараты растительного происхождения в лечении гепатита С. – Рос. журн. гастроэнтерол. гепатол. колопроктол. – 2009. – Т. 19, № 3. – С. 70–75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игнатова Т.М. Лечение внепеченочных проявлений хронической HCV-инфекции // Клиническая гепатология. – 2005. – № 2. – С. 3–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Игнатова Т.М. Лечение внепеченочных проявлений хронической HCV-инфекции // Клиническая гепатология. – 2005. – № 2. – С. 3–11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лопаткина Т.Н. Хронический гепатит С: внепеченочные проявления, особенности клинического течения, диагностика // Вирусные гепатиты: достижения и перспективы. – 2000. – Т. 9, № 2. – С. 12–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лопаткина Т.Н. Хронический гепатит С: внепеченочные проявления, особенности клинического течения, диагностика // Вирусные гепатиты: достижения и перспективы. – 2000. – Т. 9, № 2. – С. 12–16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Butnor K.J. Pulmonary sarcoidosis induced by interferon-alpha therapy // Am. J. Surg. Pathol. – 2005. – Vol. 29. – P. 976–979.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Butnor K.J. Pulmonary sarcoidosis induced by interferon-alpha therapy // Am. J. Surg. Pathol. – 2005. – Vol. 29. – P. 976–979.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bonnet F., Morlat P., Dubuc J. et al. Sarcoidosisassociated hepatitis C virus infection // Dig. Dis. Sci. – 2002. – Vol. 47, N 4. – P.794–796.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bonnet F., Morlat P., Dubuc J. et al. Sarcoidosisassociated hepatitis C virus infection // Dig. Dis. Sci. – 2002. – Vol. 47, N 4. – P.794–796.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ghany M.G. et al. Reprinted with permission from the American Association for the Study of Liver Diseases // Hepatology. – 2009. – Vol. 49. – P. 1335–1374.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ghany M.G. et al. Reprinted with permission from the American Association for the Study of Liver Diseases // Hepatology. – 2009. – Vol. 49. – P. 1335–1374.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hurst E.A., Mauro T. Sarcoidosis associated with pegylated interferon alfa and ribavirin treatment for chronic hepatitis C: a case report and review of the literature // Arch. Dermatol. – 2005. – Vol. 141. – P. 865–868.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hurst E.A., Mauro T. Sarcoidosis associated with pegylated interferon alfa and ribavirin treatment for chronic hepatitis C: a case report and review of the literature // Arch. Dermatol. – 2005. – Vol. 141. – P. 865–868.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
