gastro-jРоссийский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологииRussian Journal of Gastroenterology, Hepatology, Coloproctology1382-43762658-6673«Gastro» LLCgastro-j-1560Research ArticleОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯORIGINAL ARTICLESРаспространенность и клинические аспекты пищевода Баррета в Республике ХакасияPrevalence and clinical aspects of Barrett’s esophagus in Khakasia republicБуторинН. Н.ButorinN. N.РжавичеваО. С.RzhavichevaO. S.ХоменкоО. В.KhomenkoO. V.ЦукановВ. В.TsukanovV. V.ШтыгашеваО. В.ShtygashevaO. V.2010021120102051621Copyright © Буторин Н.Н., Ржавичева О.С., Хоменко О.В., Цуканов В.В., Штыгашева О.В., 20102010Буторин Н.Н., Ржавичева О.С., Хоменко О.В., Цуканов В.В., Штыгашева О.В.Butorin N.N., Rzhavicheva O.S., Khomenko O.V., Tsukanov V.V., Shtygasheva O.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.gastro-j.ru/jour/article/view/1560

Цель исследования. Изучить распространенность и клинические аспекты пищевода Баррета у коренных и пришлых жителей Республики Хакасия.Материал и методы. Клиническое обследование и эзофагогастродуоденоскопия выполнены 12 975 европеоидам и 1489 хакасам в возрасте от 18 до 65 лет. Верификация диагноза пищевода Баррета осуществлялась с помощью витального окрашивания.Результаты. В обследованной популяции распространенность изжоги составила 44,3% для хакасов и 48,6% для европеоидов (ОШ 0,84; ДИ 0,75–0,94; р=0,002). Распространенность пищевода Баррета у хакасов равнялась 2,9% (5,4% – у мужчин, 1,3% – у женщин; ОШ 4,20; ДИ 2,15–8,23; р<0,001), у европеоидов – 1,5% (2,3% – у мужчин, 0,7% – у женщин; ОШ 3,25; ДИ 2,35–4,48; р<0,001). В обеих популяциях пищевод Баррета был ассоциирован с жалобами на кашель, патологией ЛОР-органов и частотой кардиалгий.Заключение. В обследованных группах получены этнические отличия в распространенности пищевода Баррета.

Aim of investigation

Aim of investigation. To study prevalence and clinical aspects of Barrett’s esophagus at native and extraterrestrial inhabitants of Khakasia republic.

Material and methods

Material and methods. Clinical investigation and esophagogastroduodenoscopy were carried out at 12975 Caucasians and 1489 Khakases in the age of 18 to 65 years. Diagnosis of Barrett’s esophagus was verified by vital staining. Results. In the studied population prevalence of heartburn was 44,3% for Khakases and 48,6% for Caucasians (OR 0,84; CI 0,75–0,94; р=0,002). Prevalence of Barrett’s esophagus at Khakases was 2,9% (5,4% – at males, 1,3% – at females; OR 4,20; CI 2,15– 8,23; р<0,001), at Caucasians – 1,5% (2,3% – at males, 0,7% – at females; OR 3,25; CI 2,35–4,48; р><0,001). In both populations Barrett’s esophagus has been associated to complaints of cough, ENT-diseases and cardialgia frequency. Conclusion. Ethnic differences in prevalence of Barrett’s esophagus in the investigated groups were found.><0,001), at Caucasians – 1,5% (2,3% – at males, 0,7% – at females; OR 3,25; CI 2,35–4,48; р<0,001). In both populations Barrett’s esophagus has been associated to complaints of cough, ENT-diseases and cardialgia frequency.

 Conclusion

 Conclusion. Ethnic differences in prevalence of Barrett’s esophagus in the investigated groups were found.

пищевод БарретараспространенностьизжогаBarrett’s esophagusprevalenceheartburnReferencesБолезни пищевода // Под ред. В.Т. Ивашкина, А.С. Трухманова. – М.: Триада-Х, 2000. – 179 с.Болезни пищевода // Под ред. В.Т. Ивашкина, А.С. Трухманова. – М.: Триада-Х, 2000. – 179 с.Ивашкин В.Т., Трухманов А.С. Программное лечение гастроэзофагеальной рефлюксной болезни в повседневной практике врача // Рос. журн. гастроэнтерол. гепатол. колопроктол. – 2003. – Т. 13, № 6. – С. 18–25.Ивашкин В.Т., Трухманов А.С. Программное лечение гастроэзофагеальной рефлюксной болезни в повседневной практике врача // Рос. журн. гастроэнтерол. гепатол. колопроктол. – 2003. – Т. 13, № 6. – С. 18–25.Меркулов Г.А. Курс патологогистоскопической техники. – Л.: Медицина, 1969. – 423 с.Меркулов Г.А. Курс патологогистоскопической техники. – Л.: Медицина, 1969. – 423 с.Ушаева Л.А., Балалыкин Д.А. Хромоэндоскопия в диагностике злокачественных новообразований // Эндоскопическая хирургия. – 2008. – № 5. – С. 32– 33.Ушаева Л.А., Балалыкин Д.А. Хромоэндоскопия в диагностике злокачественных новообразований // Эндоскопическая хирургия. – 2008. – № 5. – С. 32– 33.Armstrong D. Review article: towards consistency in the endoscopic diagnosis of Barrett’s esophagus and columnar metaplasia // Aliment. Pharmacol. Ther. – 2004. – Vol. 20 (suppl. 5). – Р. 40–47.Armstrong D. Review article: towards consistency in the endoscopic diagnosis of Barrett’s esophagus and columnar metaplasia // Aliment. Pharmacol. Ther. – 2004. – Vol. 20 (suppl. 5). – Р. 40–47.Brandt M.G., Darling G.E., Miller L. Symptoms, acid exposure and motility in patients with Barrett’s esophagus // Can. J. Surg. – 2004. – Vol. 47, N 5. – Р. 47–51.Brandt M.G., Darling G.E., Miller L. Symptoms, acid exposure and motility in patients with Barrett’s esophagus // Can. J. Surg. – 2004. – Vol. 47, N 5. – Р. 47–51.DeMeester S.R. Definition of Barrett’s esophagus: time for a rethink-is intestinal metaplasia dead? // Am. J. Gastroenterol. – 2010. – Vol. 105, N 5. – Р. 1201–1202.DeMeester S.R. Definition of Barrett’s esophagus: time for a rethink-is intestinal metaplasia dead? // Am. J. Gastroenterol. – 2010. – Vol. 105, N 5. – Р. 1201–1202.Eslick, G.D. Noncardiac chest pain: epidemiology, natural history, health care seeking, and quality of life // Gastroenterol. Clin. North. Am. – 2004. – Vol. 33, N 1. – Р. 1–23.Eslick, G.D. Noncardiac chest pain: epidemiology, natural history, health care seeking, and quality of life // Gastroenterol. Clin. North. Am. – 2004. – Vol. 33, N 1. – Р. 1–23.Ganz R.A. Barrett’s esophagus // N. Engl. J. Med. – 2010. – Vol. 362, N 15. – P. 1448–1449.Ganz R.A. Barrett’s esophagus // N. Engl. J. Med. – 2010. – Vol. 362, N 15. – P. 1448–1449.Gerson, L.B., Shetler K., Triadafilopoulos G. Prevalence of Вarrett’s esophagus in asymptomatic individuals // Gastroenterology. – 2002. – Vol. 123, N 2. – P. 461–467.Gerson, L.B., Shetler K., Triadafilopoulos G. Prevalence of Вarrett’s esophagus in asymptomatic individuals // Gastroenterology. – 2002. – Vol. 123, N 2. – P. 461–467.Hongo M. Review article: Barrett’s esophagus and carcinoma in Japan // Aliment. Pharmacol. Ther. – 2004. – Vol. 20 (suppl. 8). – Р. 50–54.Hongo M. Review article: Barrett’s esophagus and carcinoma in Japan // Aliment. Pharmacol. Ther. – 2004. – Vol. 20 (suppl. 8). – Р. 50–54.Jaspersen D., Nocon M., Labenz J. et al. Clinical course of laryngo-respiratory symptoms in gastroesophageal reflux disease during routine care--a 5-year follow-up // Aliment. Pharmacol. Ther. – 2009. – Vol. 29, N 11. – Р. 1172–1178.Jaspersen D., Nocon M., Labenz J. et al. Clinical course of laryngo-respiratory symptoms in gastroesophageal reflux disease during routine care--a 5-year follow-up // Aliment. Pharmacol. Ther. – 2009. – Vol. 29, N 11. – Р. 1172–1178.Kubo A., Corley D.A. Marked multi-ethnic variation of esophageal and gastric cardia carcinomas within the United States // Am. J. Gastroenterol. – 2004. – Vol. 99, N 4. – Р. 582–586.Kubo A., Corley D.A. Marked multi-ethnic variation of esophageal and gastric cardia carcinomas within the United States // Am. J. Gastroenterol. – 2004. – Vol. 99, N 4. – Р. 582–586.Lagergren J., Bergstrom R., Lindgren A. et al. Symptomatic gastroesophageal reflux as a risk factor for esophageal adenocarcinoma // N. Engl. J. Med. – 1999. – Vol. 340, N 11. – Р. 825–831.Lagergren J., Bergstrom R., Lindgren A. et al. Symptomatic gastroesophageal reflux as a risk factor for esophageal adenocarcinoma // N. Engl. J. Med. – 1999. – Vol. 340, N 11. – Р. 825–831.Locke G.R., Talley N.J. et al. A new questionnaire for gastroesophageal reflux disease // Mayo Clin. Proc.Locke G.R., Talley N.J. et al. A new questionnaire for gastroesophageal reflux disease // Mayo Clin. Proc.– 1994. – Vol. 69, N 3. – P. 539–547.– 1994. – Vol. 69, N 3. – P. 539–547.Rex D.K., Cummings O.W., Shaw M. et al. Screening for Barrett’s esophagus in colonoscopy patients with and without heartburn // Gastroenterology. – 2003. – Vol. 125, N 6. – P. 1670–1677.Rex D.K., Cummings O.W., Shaw M. et al. Screening for Barrett’s esophagus in colonoscopy patients with and without heartburn // Gastroenterology. – 2003. – Vol. 125, N 6. – P. 1670–1677.Ronkainen J., Aro P., Storskrubb T. et al. Prevalence of Barrett’s esophagus in the general population: An endoscopic study // Gastroenterology. – 2005. – Vol. 129, N 6. – Р. 1825–1831.Ronkainen J., Aro P., Storskrubb T. et al. Prevalence of Barrett’s esophagus in the general population: An endoscopic study // Gastroenterology. – 2005. – Vol. 129, N 6. – Р. 1825–1831.Sharma P., McQuaid K., Dent J. et al. A critical review of the diagnosis and management of Barrett’s esophagus: the AGA Chicago Workshop // Gastroenterology. – 2004. – Vol. 127, N 1. – P. 310–330.Sharma P., McQuaid K., Dent J. et al. A critical review of the diagnosis and management of Barrett’s esophagus: the AGA Chicago Workshop // Gastroenterology. – 2004. – Vol. 127, N 1. – P. 310–330.Tytgat G.N.J., Guili R., DeMeester T.R. et al. What are the endoscopic criteria for diagnosing columnar metaplasia? // The Esophageral Mucosa. – Amsterdam: Elsevier, 1994. – P. 795–798.Tytgat G.N.J., Guili R., DeMeester T.R. et al. What are the endoscopic criteria for diagnosing columnar metaplasia? // The Esophageral Mucosa. – Amsterdam: Elsevier, 1994. – P. 795–798.Vakil N., van Zanden S.V., Kahrilas P. The Montreal definition and classification of gastroesophageal reflux disease: a global evidence-based consensus // Am. J. Gastroenterol. – 2006. – Vol. 101, N 8. – P. 1900– 1920.Vakil N., van Zanden S.V., Kahrilas P. The Montreal definition and classification of gastroesophageal reflux disease: a global evidence-based consensus // Am. J. Gastroenterol. – 2006. – Vol. 101, N 8. – P. 1900– 1920.Wang A., Mattek N.C., Holub J.L. et al. Prevalence of complicated gastroesophageal reflux disease and Barrett’s esophagus among racial groups in a multi-center consortium // Dig. Dis. Sci. – 2009. – Vol. 54, N 5. – Р. 964–971.Wang A., Mattek N.C., Holub J.L. et al. Prevalence of complicated gastroesophageal reflux disease and Barrett’s esophagus among racial groups in a multi-center consortium // Dig. Dis. Sci. – 2009. – Vol. 54, N 5. – Р. 964–971.Zagari R.M., Fuccio L., Wallander M.A. et al. Gastroesophageal reflux symptoms, esophagitis and Barrett’s esophagus in the general population: the Loiano-Monghidoro study // Gut. – 2008. – Vol. 57, N 10. – Р. 1354–1359.Zagari R.M., Fuccio L., Wallander M.A. et al. Gastroesophageal reflux symptoms, esophagitis and Barrett’s esophagus in the general population: the Loiano-Monghidoro study // Gut. – 2008. – Vol. 57, N 10. – Р. 1354–1359.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.