<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gastro-j</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Gastroenterology, Hepatology, Coloproctology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1382-4376</issn><issn pub-type="epub">2658-6673</issn><publisher><publisher-name>«Gastro» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gastro-j-1572</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НОВОСТИ КОЛОПРОКТОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NEWS OF COLOPROCTOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Внебрюшинное закрытие наружных кишечных свищей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Extraabdominal closure of external intestinal fistulas</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Левчик</surname><given-names>Е. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Levchik</surname><given-names>Ye. Yu.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воробьёв</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vorob’yev</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Климушев</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klimushev</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ГУЗ «Свердловская областная клиническая больница № 1»</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>11</month><year>2010</year></pub-date><volume>20</volume><issue>5</issue><fpage>80</fpage><lpage>84</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Левчик Е.Ю., Воробьёв С.А., Климушев В.Н., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Левчик Е.Ю., Воробьёв С.А., Климушев В.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Levchik Y.Y., Vorob’yev S.A., Klimushev V.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.gastro-j.ru/jour/article/view/1572">https://www.gastro-j.ru/jour/article/view/1572</self-uri><abstract><p>Цель исследования. Сравнительное изучение непосредственных результатов внебрюшинных и внутрибрюшинных восстановительных операций у 98 пациентов со сформированными свищами тонкой и толстой кишки.Материал и методы. В открытом проспективном контролируемом исследовании изучены результаты внебрюшинных (37) и внутрибрюшинных (59) восстановительных вмешательств у пациентов со сформированными наружными кишечными свищами, оперированных в отделении хирургической инфекции № 2 ГУЗ «Свердловская областная клиническая больница № 1» с 01.01.2002 г. по 31.12.2009 г.Результаты и выводы. Частота рецидивов кишечных фистул, инфекционных раневых осложнений после выполнения восстановительных вмешательств из внебрюшинных разрезов не отличалась от частоты аналогичных осложнений после операций из лапаротомных доступов. Жизнеопасные осложнения наблюдались только после восстановительных операций из внутрибрюшинных операционных доступов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim of investigation</title><p>Aim of investigation. A comparative study of shortterm results of extra- and intraperitoneal plastic operations in 98 patients with formed fistulas of small and large intestine.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. In the open prospective controlled study results of extraabdominal (37) and intraperitoneal (59) restorative operations at patients with formed external intestinal fistulas, operated in department of surgical infection #2 of the health department «Sverdlovsk regional hospital #1» from 01.01.2002 to 31.12.2009 were investigated.</p></sec><sec><title>Results and conclusions</title><p>Results and conclusions. Frequency of intestinal fistulas relapses, wound infection after restorative surgery by extraabdominal approach did not differ from morbidity of operations with laparotomy incisions. Lifethreatening complications were observed only after restorative operations with intraperitoneal operative approaches.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>наружные кишечные свищи</kwd><kwd>внебрюшинное закрытие</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>external intestinal fistulas</kwd><kwd>extraabdominal closure</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Базаев А.В., Овчинников В.А., Пузанов А.В. Лечение сформированных тонкокишечных свищей после резекции подвздошной кишки вблизи илеоцекального угла // Вестн. хир. – 2003. – № 6. – С. 64–66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Базаев А.В., Овчинников В.А., Пузанов А.В. Лечение сформированных тонкокишечных свищей после резекции подвздошной кишки вблизи илеоцекального угла // Вестн. хир. – 2003. – № 6. – С. 64–66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вицын Б.А., Благитко Е.М. Сформированные и несформированные наружные кишечные свищи. – Новосибирск: Наука, 1983. – 142 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вицын Б.А., Благитко Е.М. Сформированные и несформированные наружные кишечные свищи. – Новосибирск: Наука, 1983. – 142 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Климушев В.Н., Левчик Е.Ю., Мальгин Б.Д., Власов А.А. Показания и противопоказания к внебрюшинному закрытию наружных кишечных свищей // Вестн. хир. – 2005. – Т. 164, № 3. – С. 23–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Климушев В.Н., Левчик Е.Ю., Мальгин Б.Д., Власов А.А. Показания и противопоказания к внебрюшинному закрытию наружных кишечных свищей // Вестн. хир. – 2005. – Т. 164, № 3. – С. 23–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макаренко Т.П., Богданов А.В. Свищи желудочнокишечного тракта. – М.: Медицина, 1986. – 144 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Макаренко Т.П., Богданов А.В. Свищи желудочнокишечного тракта. – М.: Медицина, 1986. – 144 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
