<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gastro-j</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Gastroenterology, Hepatology, Coloproctology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1382-4376</issn><issn pub-type="epub">2658-6673</issn><publisher><publisher-name>«Gastro» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gastro-j-1625</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Функциональное состояние эндотелия при хроническом гепатите С</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The functional state of endothelium at chronic hepatitis C</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Булатова</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bulatova</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щёкотов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Schekotov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щёкотова</surname><given-names>А. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Schekotova</surname><given-names>A. P.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">«Пермская государственная медицинская академия им. Е.А. Вагнера Федерального агентства по здравоохранению и социальному развитию»<country>Россия</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>06</month><year>2009</year></pub-date><volume>19</volume><issue>3</issue><fpage>42</fpage><lpage>46</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Булатова И.А., Щёкотов В.В., Щёкотова А.П., 2009</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Булатова И.А., Щёкотов В.В., Щёкотова А.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bulatova I.A., Schekotov V.V., Schekotova A.P.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.gastro-j.ru/jour/article/view/1625">https://www.gastro-j.ru/jour/article/view/1625</self-uri><abstract><p>Цель исследования. Изучить функциональное состояние эндотелия у больных хроническим гепатитом С (ХГС).Материал и методы. Обследованы 40 пациентов с ХГС в фазе реактивации. У всех оценивали активность воспалительного процесса, проводили индикацию НСV РНК и определение генотипа HCV в сыворотке крови, исследовали количество десквамированных эндотелиоцитов (ДЭЦ), уровень оксида азота (NO), эндотелина­-1 (Et-­1) и функциональную активность фактора Виллебранда (vWF) в плазме крови.Результаты. У больных ХГС было зарегистрировано повышение количества ДЭЦ в сравнении с группой практически здоровых лиц (5,9±1,18·104/л и 3,02±1,2·104/л соответственно, р=0,001), снижение уровня NO (18,6±3,02 и 29,43±3,34 мкмоль/л, р=0,001), повышение концентрации Et­-1 (0,7±0,21 и 0,3±0,13 фмоль/л, р=0,0001) и функциональной активности vWF (102,1±4,75 и 80,11±2,77%, р=0,003) в плазме крови. При оценке динамики эндотелиальных нарушений в процессе комбинированной противовирусной терапии (ПВТ) изучавшиеся показатели в основной группе больных (n=10) претерпели достоверные изменения: количество ДЭЦ снизилось на 35,5% от исходного значения, уровень NO повысился на 35%, концентрация Et­1 уменьшилась на 63%, функциональная активность vWF снизилась на 16% от исходного уровня, что свидетельствует об уменьшении степени повреждения и дисфункции эндотелия.Выводы. При ХГС имеются признаки повреждения и дисфункции эндотелия. Комбинированная ПВТ реафероном в сочетании с рибавирином у таких больных сопровождается значительным улучшением параметров функционального состояния эндотелия.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim of investigation</title><p>Aim of investigation. To study the functional state of endothelium at patients with chronic hepatitis C (CHC).</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. Forty patients with CHC in relapse phase were investigated. In all cases activity of inflammatory process was assessed, indication of НСV RNA was carried out and assessment of HCV genotype in blood serum, quantity of desquamated endotheliocytes (DEC), level of nitric oxide (NO), endothelin-1 (Et-1) and functional activity of von Willebrand factor (vWF) in blood plasma was investigated.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. At patients of CHC elevation of DEC quantity has been registered in comparison to group of generally healthy persons (5,9±1,18·104/l and 3,02±1,2·104/l respectively, р=0,001), decrease of NO level (18,6±3,02 and 29,43±3,34 mcmol/l, р=0,001), increase of Et-1 concentration (0,7±0,21 and 0,3±0,13 fmol/l, р=0,0001) and vWF functional activity (102,1±4,75 and 80,11±2,77%, р=0,003) in blood plasma. At evaluation of dynmics of endothelial disorders during combined antiviral the rapy (AVT) studied parameters in the basic group of patients (n=10) underwent significant changes: DEC amount decreased by 35,5% from initial value, NO level increased by 35%, concentration Et-1 decreased by 63%, vWF functional activity decreased by 16% from an initial level that testifies decrease of damage activity and dysfunction of endothelium.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. At CHC there are signs of damage and dysfunction of endothelium. Combined AVT by Reaferon in combination to ribavirin at such patients is accompanied by significant improvement of endothelium functional parameters.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гепатит</kwd><kwd>эндотелий</kwd><kwd>циркулирующие эндотелиоциты</kwd><kwd>оксид азота</kwd><kwd>эндотелин</kwd><kwd>фактор Виллебранда</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hepatitis</kwd><kwd>endothelium</kwd><kwd>circulating endotheliocytes</kwd><kwd>nitric oxide</kwd><kwd>endothelin</kwd><kwd>von Willebrand factor</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Звягинцева Т.Д., Гриднева С.В. Современные представления о сосудистом эндотелии в норме и при патологии желудочно-кишечного тракта // Эксп. клин. гастроэнтерол. – 2005. – № 4. – С. 6–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Звягинцева Т.Д., Гриднева С.В. Современные представления о сосудистом эндотелии в норме и при патологии желудочно-кишечного тракта // Эксп. клин. гастроэнтерол. – 2005. – № 4. – С. 6–12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коломоец Н.М. Эндотелиальная дисфункция и ее клиническое значение // Воен.-мед. журн. – 2001. – Т. 322, № 5. – С. 29–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коломоец Н.М. Эндотелиальная дисфункция и ее клиническое значение // Воен.-мед. журн. – 2001. – Т. 322, № 5. – С. 29–35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крель П.Е., Лопаткина Т.Н., Никулкина Е.Н. Совре­менная терапия хронического гепатита С с оценкой раннего вирусологического ответа // Врач. – 2003. – № 5. – С. 42–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крель П.Е., Лопаткина Т.Н., Никулкина Е.Н. Совре­менная терапия хронического гепатита С с оценкой раннего вирусологического ответа // Врач. – 2003. – № 5. – С. 42–45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петрищев Н.Н. Дисфункция эндотелия. Причины, механизмы, фармакологическая коррекция / Под. ред. Н.Н. Петрищева. – СПб: Изд-во СПбГМУ, 2003. – 184 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Петрищев Н.Н. Дисфункция эндотелия. Причины, механизмы, фармакологическая коррекция / Под. ред. Н.Н. Петрищева. – СПб: Изд-во СПбГМУ, 2003. – 184 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петрищев Н.Н., Беркович О.А. Диагностическая ценность определения десквамированных эндотелиоцитов в крови // Клин. лаб. диагн. – 2001. – № 1. – С. 50–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Петрищев Н.Н., Беркович О.А. Диагностическая ценность определения десквамированных эндотелиоцитов в крови // Клин. лаб. диагн. – 2001. – № 1. – С. 50–52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ратникова Л.И., Мельников И.В. Значение оксида азота в повреждении гепатоцитов при патологии печени // Эпидемиол. инфекц. болезни. – 2002. – № 4. – С. 50–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ратникова Л.И., Мельников И.В. Значение оксида азота в повреждении гепатоцитов при патологии печени // Эпидемиол. инфекц. болезни. – 2002. – № 4. – С. 50–54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соринсон С.Н. Вирусные гепатиты в клинической практике. – СПб: ТЕЗА, 1996. – 306 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Соринсон С.Н. Вирусные гепатиты в клинической практике. – СПб: ТЕЗА, 1996. – 306 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чуланов В.П. Молекулярные методы диагностики и оптимизации лечения хронического гепатита С // Клин. гепатол. – 2007. – № 2. – С. 19–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чуланов В.П. Молекулярные методы диагностики и оптимизации лечения хронического гепатита С // Клин. гепатол. – 2007. – № 2. – С. 19–24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шахильдян И.В., Михайлов М.И., Онищенко Г.Г. Парентеральные вирусные гепатиты (эпидемиология, диагностика, профилактика). – М.: ГОУ ВУНМЦ МЗРФ, 2003. – 384 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шахильдян И.В., Михайлов М.И., Онищенко Г.Г. Парентеральные вирусные гепатиты (эпидемиология, диагностика, профилактика). – М.: ГОУ ВУНМЦ МЗРФ, 2003. – 384 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hadziyannis S.J., Sette H.Jr., Morgan T.R. et al. Peginterferon alpha-2a and ribavirin combination therapy in chronic hepatitis C: a randomized study of treatment duration and ribavirin dose // Ann. Intern. Med. – 2004. – Vol. 140. – P. 345–355.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hadziyannis S.J., Sette H.Jr., Morgan T.R. et al. Peginterferon alpha-2a and ribavirin combination therapy in chronic hepatitis C: a randomized study of treatment duration and ribavirin dose // Ann. Intern. Med. – 2004. – Vol. 140. – P. 345–355.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Helmy A., Newby D.E., Jalan R. Enhanced vasodilatation to endothelin antagonism in patients with compensated cirrhosis and the role of nitric oxide // Gut. – 2003. – Vol. 52. – P. 410–415.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Helmy A., Newby D.E., Jalan R. Enhanced vasodilatation to endothelin antagonism in patients with compensated cirrhosis and the role of nitric oxide // Gut. – 2003. – Vol. 52. – P. 410–415.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hon W.M., Lee W.H., Khoo H.E. Nitric oxide in liver diseases // Ann. N. Y. Acad. Sci. – 2002. – Vol. 962. – P. 278–295.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hon W.M., Lee W.H., Khoo H.E. Nitric oxide in liver diseases // Ann. N. Y. Acad. Sci. – 2002. – Vol. 962. – P. 278–295.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McHutchison J.G., Shiffman M.L., Gordon S.C. Sustained virologic response (SVR) to interferon-alfa-2b + / – ribavirin therapy at 6 months reliably predict long-term clearance of HCV at 5-year follow-up // Hepatology. – 2006. – Vol. 44, N 2. – P. 275.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McHutchison J.G., Shiffman M.L., Gordon S.C. Sustained virologic response (SVR) to interferon-alfa-2b + / – ribavirin therapy at 6 months reliably predict long-term clearance of HCV at 5-year follow-up // Hepatology. – 2006. – Vol. 44, N 2. – P. 275.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Newby D.E., Hayes P.C. Hyperdynamic circulation in liver cirrhosis: not peripheral vasodilatation but splanchnic steal // QJM. – 2002. – Vol. 95. – P. 827–830.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Newby D.E., Hayes P.C. Hyperdynamic circulation in liver cirrhosis: not peripheral vasodilatation but splanchnic steal // QJM. – 2002. – Vol. 95. – P. 827–830.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Strader D.B., Wright T., David L. et al. Diagnosis, management, and treatment of hepatitis C // Hepatology. – 2004. – Vol. 39. – P. 1147–1171.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strader D.B., Wright T., David L. et al. Diagnosis, management, and treatment of hepatitis C // Hepatology. – 2004. – Vol. 39. – P. 1147–1171.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
