Сляднев Сергей Александрович* — кандидат медицинских наук, врач-гастроэнтеролог гастроэнтерологического отделения
355029, г. Ставрополь, ул. Семашко, 1
Sergey A. Slyadnev* — Cand. Sci. (Med.), Gastroenterologist of Gastroenterology Unit
355029, Stavropol, Semashko str., 1
Башков Андрей Николаевич — кандидат медицинских наук, заведующий отделением рентгенологии
123098, г. Москва, ул. Маршала Новикова, 23
Andrey N. Bashkov — Cand. Sci. (Med.), Head of Radiology Unit
123098, Moscow, Marshala Novikova str., 23
Меликян Анаит Левоновна — доктор медицинских наук, заведующая отделением стандартизации методов лечения гематологических заболеваний
125167, Москва, Новый Зыковский проезд, д. 4
Anait L. Melikyan — Dr. Sci. (Med.), Head of the Department of Standardization of Treatment Methods for Hematological Diseases
125167, Moscow, Novy Zykovsky Passway, 4
Суборцева Ирина Николаевна — кандидат медицинских наук, врач отделения стандартизации методов лечения гематологических заболеваний
125167, Москва, Новый Зыковский проезд, д. 4
Irina N. Subortseva — Cand. Sci. (Med.), Physician of the De- partment of Standardization of Treatment Methods for Hematological Diseases
125167, Moscow, Novy Zykovsky Passway, 4
Гилязитдинова Елена Александровна — врач отделения стандартизации методов лечения гематологических заболеваний
125167, Москва, Новый Зыковский проезд, д. 4
Elena A. Gilyazitdinova — MD Physician of the Department of Standardization of Treatment Methods for Hematological Diseases
125167, Moscow, Novy Zykovsky Passway, 4
Трацевская Жанна Викторовна — кандидат медицинских наук, врач-патологоанатом
125167, Москва, Новый Зыковский проезд, д. 4
Zhanna V. Tratsevskaya — Cand. Sci. (Med.), Pathologist, National Medical Research Center for Hematology
125167, Moscow, Novy Zykovsky Passway, 4
Байсаева Лалита Сидиковна — врач-гастроэнтеролог гастроэнтерологического отделения
355029, г. Ставрополь, ул. Семашко, 1
Lalita S. Baisaeva — Gastroenterologist of the Gastroenterology Unit
355029, Stavropol, Semashko str., 1
Киценко Евгений Александрович — доктор медицинских наук, ведущий научный сотрудник
119435, Москва, ГСП-1, Абрикосовский пер., д.2.
Evgeniy A. Kitsenko — Dr. Sci. (Med.), Leading Researcher
119435, Moscow, GSP-1, Abrikosovsky Lane, 2
Соболева Ольга Алексеевна — кандидат медицинских наук, врач-хирург хирургического отделения
125167, г. Москва, Новый Зыковский пр., 4
Olga A. Soboleva — Cand. Sci. (Med.), Surgeon at the Surgery Unit
125167, Moscow, Novy Zykovsky Passway, 4
Цель: представить клиническое наблюдение одномоментного тромбоза печеночных вен и тотального тромбоза сосудов портальной системы при миелопролиферативном заболевании.
Основные положения. Пациентка госпитализирована в гастроэнтерологическое отделение с жалобами на увеличение объема живота, абдоминальный болевой синдром и гипертермию. При обследовании выявлен распространенный тромбоз печеночных вен и сосудов портальной системы. Консервативная терапия диуретиками, низкомолекулярными гепаринами и препаратами альбумина оказалась неэффективной. Пациентка направлена в федеральную клинику для верификации диагноза миелопролиферативного новообразования. В результате обследования установлен диагноз эссенциальной тромбоцитемии. На фоне комплексной консервативной терапии удалось добиться регресса резистентного асцита. Пациентка находится под динамическим наблюдением гематолога, гепатолога, специалиста в области портальной гипертензии и трансплантолога.
Aim: to present a clinical case of simultaneous thrombosis of the hepatic veins and total thrombosis of the vessels of the portal system in a myeloproliferative neoplasm.
Key points. The patient was admitted to the gastroenterology department with complaints of abdominal distension, abdominal pain syndrome, and hyperthermia. An examination revealed widespread thrombosis of the hepatic veins and the portal system. Conservative therapy with diuretics, low-molecular-weight heparins, and albumin preparations proved ineffective. The patient was referred to a federal clinic for verification of the diagnosis of myeloproliferative neoplasm. As a result of the examination, a diagnosis of essential thrombocythemia was established. Against the background of comprehensive conservative therapy, a regression of refractory ascites was achieved. The patient is under dynamic observation of a hematologist, a hepatologist, hepatobiliary surgeon, and a transplantologist.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.