<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gastro-j</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Gastroenterology, Hepatology, Coloproctology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1382-4376</issn><issn pub-type="epub">2658-6673</issn><publisher><publisher-name>«Gastro» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gastro-j-1746</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эффективность применения альгинатов в лечении изжоги у беременных</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Efficacy of application of alginates in treatment of a heartburn at pregnant women</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Онучина</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Onuchina</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горобец</surname><given-names>Э. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorobets</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рожанский</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rozhansky</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цуканов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsukanov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>12</month><year>2009</year></pub-date><volume>19</volume><issue>6</issue><fpage>23</fpage><lpage>27</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Онучина Е.В., Горобец Э.А., Рожанский А.А., Цуканов В.В., 2009</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Онучина Е.В., Горобец Э.А., Рожанский А.А., Цуканов В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Onuchina E.V., Gorobets E.A., Rozhansky A.A., Tsukanov V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.gastro-j.ru/jour/article/view/1746">https://www.gastro-j.ru/jour/article/view/1746</self-uri><abstract><p>Цель исследования. Оценить частоту, факторы возникновения изжоги у беременных, определить тактику медикаментозного лечения альгинатами.Материал и методы. У 110 беременных женщин с помощью шкалы Ликерта оценивали частоту и выраженность изжоги, проводили антропометрию и при наличии изжоги эзофагогастродуоденоскопию.Результаты. Общая частота симптома изжоги в исследуемой группе составила 56,4%. Еженедельная изжога выявлена у каждой второй беременной (49,1%). Наибольшее влияние на ее развитие оказали: наличие изжоги до беременности, избыточная масса тела или ожирение до и во время беременности, наличие родственников, страдающих изжогой, наличие изжоги в предыдущую беременность, курение до беременности. Частота и выраженность изжоги без медикаментозной коррекции нарастали по мере увеличения сроков беременности. На фоне приема Гевискона форте в дозе 10 мл/сут в режиме по требованию к 4-­й неделе исследования наблюдали достоверное снижение общей частоты и выраженности изжоги, полное купирование еженедельной, ежедневной и ночной изжоги.Выводы. Изжога служит частым симптомом при беременности, для ее лечения может быть успешно использован препарат альгиновой кислоты.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim of investigation</title><p>Aim of investigation. To estimate frequency, factors of development of heartburn at pregnant women, to determine approach of pharmaceutical treatment by alginates.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. At 110 pregnant women frequency and severity of heartburn were estimated by Likert scale, anthropometry and esophagogastroduodenoscopy at presence of heartburn were carried out.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. General frequency of symptom of heartburn in studied group was 56,4%. The weekly heartburn was revealed at every other pregnant woman (49,1%). The greatest effect on its development had: presence of heartburn prior pregnancy, excessive body weight or obesity before and during pregnancy, presence of the relatives having heartburn, presence of heartburn during previous pregnancy, smoking before pregnancy. Frequency and severity of heartburn without pharmacological correction grew along with gestation term. On a background of Gaviscon forte treatment 10 ml/day in on-demand mode by the 4-th week of the study significant decrease of total frequency and severity of heartburn, complete relief of weekly, daily and night heartburn was observed.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The heartburn is a frequent symptom at pregnancy, alginic acid drug can be successfully utilised for its treatment.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>симптом изжоги</kwd><kwd>беременность</kwd><kwd>альгинаты</kwd><kwd>Гевискон форте</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>symptom of heartburn</kwd><kwd>pregnancy</kwd><kwd>alginates</kwd><kwd>Gaviscon-forte</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anton C., Anton E., Drug V.L., Stanciu C. Hormonal influence on gastrointestinal reflux during pregnancy // Rev. Med. Chir. Soc. Med. Nat. Iasi. – 2003. – Vol. 107. – P. 798–801.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anton C., Anton E., Drug V.L., Stanciu C. Hormonal influence on gastrointestinal reflux during pregnancy // Rev. Med. Chir. Soc. Med. Nat. Iasi. – 2003. – Vol. 107. – P. 798–801.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bor S., Kitapcioglu G., Dettmar P., Baxter T. Associa­tion of heartburn pregnancy with the risk of gastroesophageal reflux disease // Clin. Gastroenterol. Hepatol. – 2007. – Vol. 5. – P. 1035–1039.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bor S., Kitapcioglu G., Dettmar P., Baxter T. Associa­tion of heartburn pregnancy with the risk of gastroesophageal reflux disease // Clin. Gastroenterol. Hepatol. – 2007. – Vol. 5. – P. 1035–1039.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dowswell T., Neilson J.P. Interventions for heartburn in pregnancy // Cochrane Database Syst. Rev. – 2008. Oct. 8; (4):CD007065.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dowswell T., Neilson J.P. Interventions for heartburn in pregnancy // Cochrane Database Syst. Rev. – 2008. Oct. 8; (4):CD007065.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eslick G.D., Talley N.J. Gastroesophageal reflux disease (GERD): risk factors, and impact on quality of life-a population-based study // J. Clin. Gastroenterol. – 2009. – Vol. 43. – P. 111–117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eslick G.D., Talley N.J. Gastroesophageal reflux disease (GERD): risk factors, and impact on quality of life-a population-based study // J. Clin. Gastroenterol. – 2009. – Vol. 43. – P. 111–117.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fil S., Malfertheiner M., Costa S.D., Monkemuller K. Handling of the gastroesophageal reflux disease (GERD) during pregnancy-a review // Z. Geburtshilfe Neonatol. – 2007. – Vol. 211. – P. 215–223.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fil S., Malfertheiner M., Costa S.D., Monkemuller K. Handling of the gastroesophageal reflux disease (GERD) during pregnancy-a review // Z. Geburtshilfe Neonatol. – 2007. – Vol. 211. – P. 215–223.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gill S.K., OўBrien L., Einarson T.R., Koren G. The safety of proton pump inhibitors (PPIs) in pregnancy: a meta-analysis // Am. J. Gastroenterol. – 2009. – Vol. 104. – P. 1541–1545.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gill S.K., OўBrien L., Einarson T.R., Koren G. The safety of proton pump inhibitors (PPIs) in pregnancy: a meta-analysis // Am. J. Gastroenterol. – 2009. – Vol. 104. – P. 1541–1545.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hatlebakk J.G. Treatment of gastroesophageal reflux in pregnant women // Tidsskr. Nor. Laegeforen. – 2004. – Vol. 124. – P. 797–798.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hatlebakk J.G. Treatment of gastroesophageal reflux in pregnant women // Tidsskr. Nor. Laegeforen. – 2004. – Vol. 124. – P. 797–798.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Keller J., Frederking D., Layer P. The spectrum and treatment of gastrointestinal disorders during pregnancy // Nat. Clin. Pract. Gastroenterol. Hepatol. – 2008. – Vol. 5. – P. 430–433.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Keller J., Frederking D., Layer P. The spectrum and treatment of gastrointestinal disorders during pregnancy // Nat. Clin. Pract. Gastroenterol. Hepatol. – 2008. – Vol. 5. – P. 430–433.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lindow S.W., Regnell P., Sykes J., Little S. An open-label, multicentre study to assess the safety and efficacy of a novel reflux suppressant (Gaviscon Advance) in the treatment of heartburn during pregnancy // Int. J. Clin. Pract. – 2003. – Vol. 3. – P. 175–179.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lindow S.W., Regnell P., Sykes J., Little S. An open-label, multicentre study to assess the safety and efficacy of a novel reflux suppressant (Gaviscon Advance) in the treatment of heartburn during pregnancy // Int. J. Clin. Pract. – 2003. – Vol. 3. – P. 175–179.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mahadevan U., Kane S. American gastroenterological association institute medical position statement on the use of gastrointestinal medications in pregnancy // Gastroenterology. – 2006. – Vol. 131. – P. 278–282.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mahadevan U., Kane S. American gastroenterological association institute medical position statement on the use of gastrointestinal medications in pregnancy // Gastroenterology. – 2006. – Vol. 131. – P. 278–282.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mandel K.G., Daggy B.P., Brodie D.A., Jacoby H.I. Review article: alginate-raft formulation in the treatment of heartburn and acid reflux // Aliment. Pharmacol. Ther. – 2000. – Vol. 14. – P. 669–690.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mandel K.G., Daggy B.P., Brodie D.A., Jacoby H.I. Review article: alginate-raft formulation in the treatment of heartburn and acid reflux // Aliment. Pharmacol. Ther. – 2000. – Vol. 14. – P. 669–690.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marrero J.M., Goggin P.M., de Caestecker J.S. et al. Determinants of pregnancy heartburn // Br. J. Obstet. Gynaecol. – 1992. – Vol. 99. – P. 731–734.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marrero J.M., Goggin P.M., de Caestecker J.S. et al. Determinants of pregnancy heartburn // Br. J. Obstet. Gynaecol. – 1992. – Vol. 99. – P. 731–734.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nocon M., Labenz J., Jaspersen D. et al. Association of body mass index with heartburn, regurgitation and esophagitis: results of the progression of gastroesophageal reflux disease study // J. Gastroenterol. Hepatol. – 2007. – Vol. 22. – P. 1728–1731.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nocon M., Labenz J., Jaspersen D. et al. Association of body mass index with heartburn, regurgitation and esophagitis: results of the progression of gastroesophageal reflux disease study // J. Gastroenterol. Hepatol. – 2007. – Vol. 22. – P. 1728–1731.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rey E., Rodriguez-Artalejo F., Herraiz M.A. et al. Gastroesophageal reflux symptoms duiring and after pregnancy: a longitudinal study // Am. J. Gastroenterol. – 2007. – Vol. 102. – P. 2395–2400.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rey E., Rodriguez-Artalejo F., Herraiz M.A. et al. Gastroesophageal reflux symptoms duiring and after pregnancy: a longitudinal study // Am. J. Gastroenterol. – 2007. – Vol. 102. – P. 2395–2400.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Richter J.E. Review article: the management of heartburn in pregnancy // Aliment. Pharmacol. Ther. – 2005. – Vol. 22. – P. 749–757.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Richter J.E. Review article: the management of heartburn in pregnancy // Aliment. Pharmacol. Ther. – 2005. – Vol. 22. – P. 749–757.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tytgat G.N., Heading R.C., Muller-Lissner S. et al. Contemporary understanding and management of reflux and constipation in the general population and pregnancy: a consensus meetin // Aliment. Pharmacol. Ther. – 2003. – Vol. 18. – P. 291–301.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tytgat G.N., Heading R.C., Muller-Lissner S. et al. Contemporary understanding and management of reflux and constipation in the general population and pregnancy: a consensus meetin // Aliment. Pharmacol. Ther. – 2003. – Vol. 18. – P. 291–301.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vakil N., van Zanten S., Kahrilas P. et al. The Montreal definition and classification of gastroesophageal reflux disease: a global evidence-based consensus // Am. J. Gastroenterol. – 2006. – Vol. 101. – P. 1900–1920.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vakil N., van Zanten S., Kahrilas P. et al. The Montreal definition and classification of gastroesophageal reflux disease: a global evidence-based consensus // Am. J. Gastroenterol. – 2006. – Vol. 101. – P. 1900–1920.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
