<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="editorial" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gastro-j</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Gastroenterology, Hepatology, Coloproctology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1382-4376</issn><issn pub-type="epub">2658-6673</issn><publisher><publisher-name>«Gastro» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gastro-j-1782</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РЕДАКЦИОННАЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EDITORIAL</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Хронический гепатит В: практические рекомендации Американской ассоциации по изучению заболеваний печени</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Chronic hepatitis B: practical guidelines of the American association for the study of liver</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Редакционная</surname><given-names>статья</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Editorial</surname><given-names>Article</given-names></name></name-alternatives></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2008</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>02</month><year>2008</year></pub-date><volume>18</volume><issue>1</issue><fpage>4</fpage><lpage>25</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Редакционная с., 2008</copyright-statement><copyright-year>2008</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Редакционная с.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Editorial a.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.gastro-j.ru/jour/article/view/1782">https://www.gastro-j.ru/jour/article/view/1782</self-uri><abstract><p>Цель. Представить практические рекомендации по ведению больных хроническим гепатитом В (ХГВ).Основные положения. Рекомендации по ве­дению больных ХГВ были разработаны Американской ассоциацией по изучению заболеваний печени с участием практикующих врачей и других специалистов здравоохранения, занимаю­щихся данной проблемой.Представленные рекомендации базируются на последних достижениях мировой науки и практики в области диагностики, лечения и профилактики инфекции вирусом гепатита В (HBV). Они включают следующие разделы: обследо­вание пациентов с хронической HBV­инфекцией; профилактика HBV­инфекции; ведение пациентов с хронической HBV­-инфекцией и лечение больных хроническим гепатитом В.Заключение. Представленные рекомендации позволяют интернистам оптимально использовать в клинической практике достижения в лечении больных с хронической HBV­инфекцией.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. To present practical guidelines on management of patients with chronic hepatitis B (CHB).</p></sec><sec><title>Original positions</title><p>Original positions. Guidelines on support of patients ХГВ have been developed by the American association for the study of liver with involvement of general practitioners and other experts in public health services related to this problem. Presented guidelines base on the recent advances of the global science and practice in diagnostics, treatment and prevention of hepatitis B virus infection (HBV). They include the following sections: investigation of patients with chronic HBV-infection; prevention of HBVinfection; patient management with chronic HBV-infection and treatment of patients with chronic hepatitis B.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Presented recommendations allow internists to use optimally achievements in the treatment of chronic HBV-infection.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вирус гепатита В</kwd><kwd>хрониче­ская инфекция</kwd><kwd>диагностика</kwd><kwd>лечение</kwd><kwd>наблюдение</kwd><kwd>скрининг</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hepatitis B virus</kwd><kwd>persistent infection</kwd><kwd>diagnostics</kwd><kwd>treatment</kwd><kwd>monitoring</kwd><kwd>screening diagnostics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
