gastro-jРоссийский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологииRussian Journal of Gastroenterology, Hepatology, Coloproctology1382-43762658-6673«Gastro» LLCgastro-j-1881Research ArticleОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯORIGINAL ARTICLESПрогностическое значение определения Ил-6 в сыворотке крови и цитохрома Р450 в ткани печени у больных хроническим гепатитом СPrognostic value of IL-6 in blood serum and cytochrome Р450 in liver tissue in patients with chronic hepatitis CКоротчаеваЮ. В.KorotchayevaYu. V.СамоходскаяЛ. М.SamokhodskayaL. M.СперанскийА. И.SperanskyA. I.КозловскаяЛ. В.KozlovskayaL. V.ГордовскаяН. Б.GordovskayaN. B.ПавленкоА. В.PavlenkoA. V.МухинН. А.MukhinN. A.ТкачукВ. А.TkachukV. A.2008240420081824247Copyright © Коротчаева Ю.В., Самоходская Л.М., Сперанский А.И., Козловская Л.В., Гордовская Н.Б., Павленко А.В., Мухин Н.А., Ткачук В.А., 20082008Коротчаева Ю.В., Самоходская Л.М., Сперанский А.И., Козловская Л.В., Гордовская Н.Б., Павленко А.В., Мухин Н.А., Ткачук В.А.Korotchayeva Y.V., Samokhodskaya L.M., Speransky A.I., Kozlovskaya L.V., Gordovskaya N.B., Pavlenko A.V., Mukhin N.A., Tkachuk V.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.gastro-j.ru/jour/article/view/1881

Цель исследования. Оценить связь уровня интерлейкина-­6 (Ил-­6) в сыворотке крови больных хроническим гепатитом С (ХГС) с особенностями клинического течения, степенью фиброза и уровнем экспрессии цитохрома Р450 в печени для определения критериев прогноза заболевания.Материал и методы. Обследовано 124 больных на разных стадиях течения ХГС, у которых был исследован уровень Ил­6 в сыворотке крови. У 36 пациентов при биопсии в ткани печени оценена экспрессия гена цитохрома Р450 изоформы CYP2E1.Результаты. У больных с прогрессированием фиброза печени выявлены высокие уровни Ил­6 в сыворотке крови и ослабление экспрессии гена цитохрома Р450 в гепатоцитах, прямо коррелирующее со степенью фиброза печени и темпом его прогрессирования.Заключение. На основании многофакторного дискриминантного анализа повышение Ил­6 в сыворотке крови больных ХГС является независимым фактором прогрессирования фиброза печени наряду с возрастом пациента и поражением почек.

Aim of investigation

Aim of investigation. To estimate relation of interleukin-6 (IL-6) level in blood serum of patients with chronic hepatitis C (CHC) with features of clinical course, degree of fibrosis and level of cytochrome Р450 expression in liver for prognosis assessment.

Stuff and methods

Stuff and methods. Overall 124 patients at different stages of CHC were investigated with assessment of IL-6 level in blood serum. In 36 patients cytochrome Р450 of isoform CYP2E1 gene expression was studied in liver tissue at biopsy samples.

Results

Results. Patients with progression of liver fibrosis had high levels of IL-6 in blood serum and decrease of cytochrome Р450 gene expression in hepatocytes, that positively correlated to degree of liver fibrosis and rate of its progression.

Conclusion

Conclusion. According to multifactor discriminant analysis elevation of IL-6 in blood serum of CHC patients is independent factor of liver fibrosis progression as well as the age and renal disease.

хронический гепатит Синтерлейкин­6экспрессия генацитохром Р450фиброз печенипрогнозchronic hepatitis Cinterleukin-6gene expressioncytochrome Р450liver fibrosisprognosisReferencesАхматов А.Т., Сибиряк С.В., Симбирцев А.С., Сибиряк Д.С. Влияние рекомбинантного IL-16 на цитохром Р450-зависимые монооксигеназы печени и почек, взаимосвязь со специфическими нейроэндокринными эффектами // Цитокины и воспаление. – 2004. – Т. 3, № 1. – С. 32–38.Ахматов А.Т., Сибиряк С.В., Симбирцев А.С., Сибиряк Д.С. Влияние рекомбинантного IL-16 на цитохром Р450-зависимые монооксигеназы печени и почек, взаимосвязь со специфическими нейроэндокринными эффектами // Цитокины и воспаление. – 2004. – Т. 3, № 1. – С. 32–38.Игнатова Т.М. Хронический гепатит С. – М.: Практическая гепатология, 2004. – С. 78–96.Игнатова Т.М. Хронический гепатит С. – М.: Практическая гепатология, 2004. – С. 78–96.Катикова О.Ю. Болезни печени в пожилом возрасте: клинические проявления, особенности патогенеза, лечение // Клин. геронтол. – 2004. – № 7. – С. 22–27.Катикова О.Ю. Болезни печени в пожилом возрасте: клинические проявления, особенности патогенеза, лечение // Клин. геронтол. – 2004. – № 7. – С. 22–27.Логинов А.С., Царегородцева Т.М., Зотина М.М. и др. Интерлейкины при хроническом вирусном гепатите // Тер. арх. – 2001. – Т. 73, № 2. – С. 17–20.Логинов А.С., Царегородцева Т.М., Зотина М.М. и др. Интерлейкины при хроническом вирусном гепатите // Тер. арх. – 2001. – Т. 73, № 2. – С. 17–20.Масалова О.В., Абдулмеджидова А.Г., Моpгунов К.В. и др. Изменение показателей гумоpального и клеточного иммунитета у пациентов с хроническим гепатитом С различной тяжести // Вопр. вирусол. – 2003. – Т. 48. – С. 15–19.Масалова О.В., Абдулмеджидова А.Г., Моpгунов К.В. и др. Изменение показателей гумоpального и клеточного иммунитета у пациентов с хроническим гепатитом С различной тяжести // Вопр. вирусол. – 2003. – Т. 48. – С. 15–19.Сибиряк С.В. Цитокины как регуляторы цитохром Р450-зависимых монооксигеназ. Теоретические и прикладные аспекты // Цитокины и воспаление. – 2003. – Т. 2, № 2. – С. 12–21.Сибиряк С.В. Цитокины как регуляторы цитохром Р450-зависимых монооксигеназ. Теоретические и прикладные аспекты // Цитокины и воспаление. – 2003. – Т. 2, № 2. – С. 12–21.Сибиряк С.В., Вахитов В.А., Курчатова Н.Н. Цитохром Р450 и иммунная система. – Уфа: ГИЛЕМ, 2003. – 211 с.Сибиряк С.В., Вахитов В.А., Курчатова Н.Н. Цитохром Р450 и иммунная система. – Уфа: ГИЛЕМ, 2003. – 211 с.Сибиряк С.В., Красилова И.Л., Рябчинская Л.А. и др. К вопросу о взаимодействии иммунной системы и монооксигеназной системы // Фармакол. токсикол. – 1992. – Т. 55, № 4. – С. 44–48.Сибиряк С.В., Красилова И.Л., Рябчинская Л.А. и др. К вопросу о взаимодействии иммунной системы и монооксигеназной системы // Фармакол. токсикол. – 1992. – Т. 55, № 4. – С. 44–48.Симбирцев А.С. Цитокины – новые системы регуляции защитных реакций организма // Цитокины и воспаление. – 2002. – Т. 1, № 1. – С. 9–16.Симбирцев А.С. Цитокины – новые системы регуляции защитных реакций организма // Цитокины и воспаление. – 2002. – Т. 1, № 1. – С. 9–16.Anuradha Budhu, Xin Wei Wang. The role of cytokines in hepatocellular carcinoma // J. Leukoc. Biol. – 2006. – Vol. 80, N 6. – P. 1197–1210.Anuradha Budhu, Xin Wei Wang. The role of cytokines in hepatocellular carcinoma // J. Leukoc. Biol. – 2006. – Vol. 80, N 6. – P. 1197–1210.Egawa K., Yoshida M., Kasai N. An endotoxininduced serum factor that de presses hepatic aminolevulinic acid synthetase activity and cytochrome P450 levels in mice // Microbiol. Immunol. – 1981. – Vol. 25. – P. 1091–1097.Egawa K., Yoshida M., Kasai N. An endotoxininduced serum factor that de presses hepatic aminolevulinic acid synthetase activity and cytochrome P450 levels in mice // Microbiol. Immunol. – 1981. – Vol. 25. – P. 1091–1097.Fang C., Lindros K., Badger T. et al. Zonated expression of cytokines in rat liver: effect of chronic ethanol and the cytochrome P450 2E1 inhibitor, chlormethiazole // Hepatology. – 1998. – Vol. 27. – P. 1304–1310.Fang C., Lindros K., Badger T. et al. Zonated expression of cytokines in rat liver: effect of chronic ethanol and the cytochrome P450 2E1 inhibitor, chlormethiazole // Hepatology. – 1998. – Vol. 27. – P. 1304–1310.Feldmann G., Nischalke H.D., Nattermann J., Banas B. Induction of interleukin-6 by hepatitis C virus core protein in hepatitis C-associated mixed cryoglobulinemia and B-cell non-Hodgkin’s lymphoma // Clin. Cancer Res. – 2006. – Vol. 12. – P. 4491–4498.Feldmann G., Nischalke H.D., Nattermann J., Banas B. Induction of interleukin-6 by hepatitis C virus core protein in hepatitis C-associated mixed cryoglobulinemia and B-cell non-Hodgkin’s lymphoma // Clin. Cancer Res. – 2006. – Vol. 12. – P. 4491–4498.Hasler J., Estabrook R., Murray M. et al. Human cytochromes P450 // Mol. Aspects Med. – 1999. – Vol. 20. – P. 1–137.Hasler J., Estabrook R., Murray M. et al. Human cytochromes P450 // Mol. Aspects Med. – 1999. – Vol. 20. – P. 1–137.Huang Y.S., Hwang S.J., Chan C.Y. et al. Serum levels of cytokines in hepatitis C –related liver disease: a longitudinal study // Zhonghua Yi Xue Za Zhi (Taipei). – 1999. – Vol. 62. – P. 327–333.Huang Y.S., Hwang S.J., Chan C.Y. et al. Serum levels of cytokines in hepatitis C –related liver disease: a longitudinal study // Zhonghua Yi Xue Za Zhi (Taipei). – 1999. – Vol. 62. – P. 327–333.Lapinski T.W. The levels of cytokines in HCV patients // Arch. Immunol. Ther. Exp. – 2001. – Vol. 49. – P. 311–316.Lapinski T.W. The levels of cytokines in HCV patients // Arch. Immunol. Ther. Exp. – 2001. – Vol. 49. – P. 311–316.Malaguarnera M., Di Fazio I., Laurino A. et al. Serum interleukin 6 concentrations in chronic hepatitis C patients before and after interferon-a treatment // Int. J. Clin. Pharmacol. Ther. – 1997. – Vol. 35. – P. 385–388.Malaguarnera M., Di Fazio I., Laurino A. et al. Serum interleukin 6 concentrations in chronic hepatitis C patients before and after interferon-a treatment // Int. J. Clin. Pharmacol. Ther. – 1997. – Vol. 35. – P. 385–388.Marcellin P., Asselah T., Boyer N. Fibrosis and disease progression in hepatitis C // Hepatology. – 2002. – Vol. 36 (suppl. 1). – P. 47–57.Marcellin P., Asselah T., Boyer N. Fibrosis and disease progression in hepatitis C // Hepatology. – 2002. – Vol. 36 (suppl. 1). – P. 47–57.Marcellin P., Benhamou I.P. Chronic hepatitis С // Progress in liver diseases / Eds. I.G. Bouer, R.K. Ocknez. – N.-Y., 1995. – Vol. B. – P. 39–49.Marcellin P., Benhamou I.P. Chronic hepatitis С // Progress in liver diseases / Eds. I.G. Bouer, R.K. Ocknez. – N.-Y., 1995. – Vol. B. – P. 39–49.Marinho R.T., Pinto R., Santos M.L. et al. Effects of interferon and ribavirin combination therapy on CD4+ proliferation, lymphocyte activation, and Th1 and Th2 cytokine profiles in chronic hepatitis C // J. Viral Hepatol. – 2004. – Vol. 11. – P. 206–216.Marinho R.T., Pinto R., Santos M.L. et al. Effects of interferon and ribavirin combination therapy on CD4+ proliferation, lymphocyte activation, and Th1 and Th2 cytokine profiles in chronic hepatitis C // J. Viral Hepatol. – 2004. – Vol. 11. – P. 206–216.Poynard T., Ratziu V., Charlotte F. et al. Rates and risk factors of liver fibrosis progression in patients with chronic hepatitis С // J. Hepatol. – 2001. – Vol. 34, N 5. – P. 730–739.Poynard T., Ratziu V., Charlotte F. et al. Rates and risk factors of liver fibrosis progression in patients with chronic hepatitis С // J. Hepatol. – 2001. – Vol. 34, N 5. – P. 730–739.Siewert E., Bort R., Kluge R. et al. Hepatic cytochrome P450 downregulation during aseptic inflammation in the mouse is interleukin 6 dependent // Hepatology. – 2000. – Vol. 32. – P. 49–55.Siewert E., Bort R., Kluge R. et al. Hepatic cytochrome P450 downregulation during aseptic inflammation in the mouse is interleukin 6 dependent // Hepatology. – 2000. – Vol. 32. – P. 49–55.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.