<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gastro-j</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Gastroenterology, Hepatology, Coloproctology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1382-4376</issn><issn pub-type="epub">2658-6673</issn><publisher><publisher-name>«Gastro» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gastro-j-1972</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБМЕН ОПЫТОМ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXCHANG OF EXPERIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Новые неинвазивные тесты для диагностики инфекции Helicobacter pylori</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>New non-invasive tests for diagnostics of Helicobacter pylori infection</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Губергриц</surname><given-names>Н. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gubergrits</surname><given-names>N. B.</given-names></name></name-alternatives></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Синяченко</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sinyachenko</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белоконь</surname><given-names>Т. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belokon</surname><given-names>T. M.</given-names></name></name-alternatives></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Файнерман</surname><given-names>В. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Faynerman</surname><given-names>V. B.</given-names></name></name-alternatives></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2008</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>06</month><year>2008</year></pub-date><volume>18</volume><issue>3</issue><fpage>77</fpage><lpage>84</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Губергриц Н.Б., Синяченко О.В., Белоконь Т.М., Файнерман В.Б., 2008</copyright-statement><copyright-year>2008</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Губергриц Н.Б., Синяченко О.В., Белоконь Т.М., Файнерман В.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gubergrits N.B., Sinyachenko O.V., Belokon T.M., Faynerman V.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.gastro-j.ru/jour/article/view/1972">https://www.gastro-j.ru/jour/article/view/1972</self-uri><abstract><p>Цель исследования. Разработать новые неинвазивные информативные тесты диагностики Helicobacter pylori (H. pylori), имеющие невысокую стоимость.Материал и методы. Обследовано 52 больных хроническими воспалительными и эрозивно­язвенными заболеваниями гастродуоденальной зоны, а также 30 здоровых лиц. Больные были разделены на две группы: инфицированные и неинфицированные H. pylori (диагностику геликобактериоза проводили с помощью уреазного теста и гистологически). Изучали физико­химические свойства мочи и конденсата влаги выдыхаемого воздуха (КВВВ) с помощью динамической межфазной тензиометрии и реометрии. Осуществляли анализ тензиограмм до и после приема мочевины. Всем больным выполняли эндоскопию, гистологическое исследование слизистой оболочки желудка и двенадцатиперстной кишки (ДПК).Результаты. Выявлены достоверные различия показателя интегральной разницы тензиограмм мочи и КВВВ при наличии и отсутствии геликобактериоза. Кроме того, показатель интегральной разницы существенно отличался у больных с наличием эрозивно­язвенных поражений гастродуоденальной зоны и без них, у пациентов с желудочной метаплазией слизистой оболочки ДПК, кишечной метаплазией слизистой желудка, а также у больных с атрофическими изменениями слизистой оболочки желудка.Выводы. Межфазная тензиометрия и реометрия мочи и КВВВ до и после нагрузки мочевиной является информативным неинвазивным методом диагностики геликобактериоза, позволяет предположить наличие у пациента эрозивно­язвенных изменений гастродуоденальной слизистой оболочки, метаплазии и атрофических изменений этой слизистой.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim of investigation</title><p>Aim of investigation. To develop new low cost non-invasive informative tests of Helicobacter pylori (H. pylori) diagnostics.</p></sec><sec><title>Stuff and methods</title><p>Stuff and methods. 52 patients with chronic inflammatory and erosive-ulcerative gastroduodenal diseases, and 30 healthy persons were investigated. Patients were separated in two groups: infected and non-infected by H. pylori (diagnostics of helicobacteriosis was carried out by urease test and histology). Physical and chemical properties of urine and condensate of expired air humor (EAH) were studied by dynamic interphase tensiometry and rheometry. Tensiograms analysis was done before and after urea intake. All patients underwent endoscopy, histological study of the stomach and duodenum.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Significant differences of urine and EAH tensiograms integrated discrepancy were revealed at presence and absence of helicobacteriosis. Besides this integrated difference score essentially differed in patients with gastroduodenal erosions/ulcers and without them, in patients with gastric metaplasia of duodenal mucosa, intestinal metaplasia of gastric mucosa, and also in patients with atrophy of stomach mucosa.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. The interphase tensiometry and rheometry of urine and EAH before and after urea load is informative non-invasive method of helicobacteriosis diagnostics, that allows to predict erosive-ulcerative changes, metaplasia and atrophy of gastroduodenal mucosa.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Helicobacter pylori</kwd><kwd>диагностика</kwd><kwd>физико-химические свойства биологических жидкостей</kwd><kwd>тензиометрия</kwd><kwd>реометрия</kwd><kwd>интегральная разность поверхностных натяжений</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Helicobacter pylori</kwd><kwd>diagnostics</kwd><kwd>physical and chemical properties of biological fluids</kwd><kwd>tensiometry</kwd><kwd>rheometry</kwd><kwd>integrated difference of surface tension</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аруин Л.И. Новая классификация гастрита // Рос. журн. гастроэнтерол. гепатол. колопроктол. – 1997. – Т. 7, № 3. – С. 82–85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аруин Л.И. Новая классификация гастрита // Рос. журн. гастроэнтерол. гепатол. колопроктол. – 1997. – Т. 7, № 3. – С. 82–85.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аруин Л.И., Капуллер Л.Л., Исаков В.А. Морфо­логическая диагностика болезней желудка и кишечника. – М.: Триада-X, 1998. – 496 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аруин Л.И., Капуллер Л.Л., Исаков В.А. Морфо­логическая диагностика болезней желудка и кишечника. – М.: Триада-X, 1998. – 496 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бестужева С.В. К вопросу о методических подходах в изучении сурфактантной системы легких // Клин. лаб. диагн. – 1995. – № 3. – С. 32–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бестужева С.В. К вопросу о методических подходах в изучении сурфактантной системы легких // Клин. лаб. диагн. – 1995. – № 3. – С. 32–36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бестужева С.В. Современное состояние вопроса о сурфактантной системе легких // Тер. арх. – 1995. – Т. 67, № 3. – С. 50–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бестужева С.В. Современное состояние вопроса о сурфактантной системе легких // Тер. арх. – 1995. – Т. 67, № 3. – С. 50–54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Звягина Т.В., Аникеева Т.В., Белоконь Т.М. Клиниче­ское значение изменений метаболизма оксида азота в пульмонологии // Укр. пульмонол. журн. – 2002. – № 1. – С. 66–68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Звягина Т.В., Аникеева Т.В., Белоконь Т.М. Клиниче­ское значение изменений метаболизма оксида азота в пульмонологии // Укр. пульмонол. журн. – 2002. – № 1. – С. 66–68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казаков В.Н., Возианов А.Ф., Синяченко О.В. и др. Межфазная тензиометрия и реометрия в нефрологии. – Донецк: Изд-во мед. ун-та, 1999. – 380 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Казаков В.Н., Возианов А.Ф., Синяченко О.В. и др. Межфазная тензиометрия и реометрия в нефрологии. – Донецк: Изд-во мед. ун-та, 1999. – 380 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казаков В.Н., Синяченко О.В., Постовая М.В. и др. Межфазная тензиометрия биологических жидкостей: Вопросы теории, методы и перспективы использования в медицине // Арх. клин. эксп. мед. – 1998. – № 1. – С. 5–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Казаков В.Н., Синяченко О.В., Постовая М.В. и др. Межфазная тензиометрия биологических жидкостей: Вопросы теории, методы и перспективы использования в медицине // Арх. клин. эксп. мед. – 1998. – № 1. – С. 5–12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казаков В.Н., Синяченко О.В., Файнерман В.Б., Миллер Р. Динамическое поверхностное натяжение биологических жидкостей в медицине. – Донецк: Изд-во мед. ун-та, 1997. – 296 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Казаков В.Н., Синяченко О.В., Файнерман В.Б., Миллер Р. Динамическое поверхностное натяжение биологических жидкостей в медицине. – Донецк: Изд-во мед. ун-та, 1997. – 296 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Межфазная тензиометрия и реометрия биологических жидкостей в терапевтической практике / Под ред. В.Н. Казакова, А.Ф. Возианова. – Донецк: Изд-во мед. ун-та, 2000. –180 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Межфазная тензиометрия и реометрия биологических жидкостей в терапевтической практике / Под ред. В.Н. Казакова, А.Ф. Возианова. – Донецк: Изд-во мед. ун-та, 2000. –180 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Передерий В.Г., Швец Н.И., Ткач С.М. и др. Место дыхательных тестов в диагностике заболеваний органов пищеварения // Сучасна гастроентерол. гепатол. – 2000. – № 1. – С. 21–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Передерий В.Г., Швец Н.И., Ткач С.М. и др. Место дыхательных тестов в диагностике заболеваний органов пищеварения // Сучасна гастроентерол. гепатол. – 2000. – № 1. – С. 21–25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русанов А.И., Прохоров В.А. Межфазная тензиометрия. – СПб: Химия, 1994. – 400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Русанов А.И., Прохоров В.А. Межфазная тензиометрия. – СПб: Химия, 1994. – 400 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синяченко О.В., Казаков В.Н., Файнерман В.Б. и др. Новый метод изучения физико-химических свойств конденсата влаги выдыхаемого воздуха // Укр. пульмонол. журн. – 2000. – № 4. – С. 32–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Синяченко О.В., Казаков В.Н., Файнерман В.Б. и др. Новый метод изучения физико-химических свойств конденсата влаги выдыхаемого воздуха // Укр. пульмонол. журн. – 2000. – № 4. – С. 32–34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синяченко О.В., Щербаков К.С., Владзимирский А.В., Белоконь Т.М. Легочный сурфактант и новые подходы к его исследованию в клинической практике // Врач. практ. – 1999. – № 5. – С. 25–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Синяченко О.В., Щербаков К.С., Владзимирский А.В., Белоконь Т.М. Легочный сурфактант и новые подходы к его исследованию в клинической практике // Врач. практ. – 1999. – № 5. – С. 25–30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щербаков К.С. Межфазная тензиометрия и реометрия конденсата влаги выдыхаемого воздуха // Межфазная тензиометрия и реометрия биологических жидкостей в терапевтической практике. – Донецк, 2000. – С. 45–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Щербаков К.С. Межфазная тензиометрия и реометрия конденсата влаги выдыхаемого воздуха // Межфазная тензиометрия и реометрия биологических жидкостей в терапевтической практике. – Донецк, 2000. – С. 45–53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Breath Condensate: Biochemical lung function diagnostics with EcoScreen / L. Neumann. – Hoechberg: Erich Jaeger GmbH, 2001. – N 1. – P. 20–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Breath Condensate: Biochemical lung function diagnostics with EcoScreen / L. Neumann. – Hoechberg: Erich Jaeger GmbH, 2001. – N 1. – P. 20–22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Breath Condensate: Different relations between urea and blood / N. Dauletbaev, H. Diegel, J. Rickman. – Hoechberg: Erich Jaeger GmbH, 2001. – N 1. – P. 19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Breath Condensate: Different relations between urea and blood / N. Dauletbaev, H. Diegel, J. Rickman. – Hoechberg: Erich Jaeger GmbH, 2001. – N 1. – P. 19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Breath Condensate: Urea and total protein in breath condensate / P. Reinhold, A. Langenberg, G. Becher et al. – Hoechberg: Erich Jaeger GmbH, 2001. – N 1. – P. 18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Breath Condensate: Urea and total protein in breath condensate / P. Reinhold, A. Langenberg, G. Becher et al. – Hoechberg: Erich Jaeger GmbH, 2001. – N 1. – P. 18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Janssen M., Dijkmans B.A., Vandenbroucke J.P. et al. Decreased level of antibodies against Helicobacter pylori in patients with rheumatoid arthritis receiving intramuscular gold // Ann. Rheum. Dis. – 1992. – Vol. 51, N 9. – P. 1036–1038.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Janssen M., Dijkmans B.A., Vandenbroucke J.P. et al. Decreased level of antibodies against Helicobacter pylori in patients with rheumatoid arthritis receiving intramuscular gold // Ann. Rheum. Dis. – 1992. – Vol. 51, N 9. – P. 1036–1038.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Miller R., Fainerman V.B., Schano K.H. et al. Mea­suring dynamic surface tension in the millisecond range // Lab. Praxis. – 1994. – Vol. 9. – P. 65–68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miller R., Fainerman V.B., Schano K.H. et al. Mea­suring dynamic surface tension in the millisecond range // Lab. Praxis. – 1994. – Vol. 9. – P. 65–68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Miller R., Joos P., Fainerman V.B. Dynamic surface and interfacial tensions of surfactant and polymer solu­tions // Adv. Coll. Interf. Sci. – 1994. – Vol. 49. – P. 249–302.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miller R., Joos P., Fainerman V.B. Dynamic surface and interfacial tensions of surfactant and polymer solu­tions // Adv. Coll. Interf. Sci. – 1994. – Vol. 49. – P. 249–302.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
