<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gastro-j</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Gastroenterology, Hepatology, Coloproctology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1382-4376</issn><issn pub-type="epub">2658-6673</issn><publisher><publisher-name>«Gastro» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22416/1382-4376-2018-28-2-42-49</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gastro-j-228</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Приверженность лечению больных циррозом печени</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Treatment compliance of liver cirrhosis patients</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Олевская</surname><given-names>Е. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Olevskaya</surname><given-names>Ye. R.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Долгушина</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dolgushina</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тарасов</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tarasov</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Михайлова</surname><given-names>Д. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mikhaylova</surname><given-names>D. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Молчанова</surname><given-names>А. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Molchanova</surname><given-names>A. R.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузнецова</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuznetsova</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Южно-Уральский государственный медицинский университет»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>South Ural State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>08</month><year>2018</year></pub-date><volume>28</volume><issue>2</issue><fpage>42</fpage><lpage>49</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Олевская Е.Р., Долгушина А.И., Тарасов А.Н., Михайлова Д.С., Молчанова А.Р., Кузнецова А.С., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Олевская Е.Р., Долгушина А.И., Тарасов А.Н., Михайлова Д.С., Молчанова А.Р., Кузнецова А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Olevskaya Y.R., Dolgushina A.I., Tarasov A.N., Mikhaylova D.S., Molchanova A.R., Kuznetsova A.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.gastro-j.ru/jour/article/view/228">https://www.gastro-j.ru/jour/article/view/228</self-uri><abstract><p>Цель исследования. Изучить приверженность лечению больных циррозом печени (ЦП). Материал и методы. В исследовании приняли участие 43 пациента (17 мужчин, 26 женщин). Средний возраст больных 47,1±11,9 года. ЦП сформировался в исходе вирусного гепатита, алкогольной болезни печени и других заболеваний у 13, 14 и 16 пациентов соответственно. Проанализированы демографические показатели, продолжительность ЦП, этиология и степень тяжести заболевания по Чайльду- Пью, данные опросника «Уровень комплаентности» [Кадыров Р.В. и др., 2014]. Результаты. Зафиксирован высокий уровень общей комплаентности у пациентов с ЦП (91,97±11,3), включая эмоциональную (32,52±4,4) и поведенческую (31,45±5,0) составляющие. Уровень социальной комплаентности зарегистрирован как средний (28,00±3,6). Выявлено отсутствие взаимосвязи приверженности лечению и демографических показателей, а также длительности заболевания. Этиология ЦП статистически достоверно не влияла на степень приверженности лечению. Наиболее комплаентны пациенты с ЦП класса В по Чайльду-Пью (97,00±7,31), наименее - класса С (80,89±11,73). Нарастание выраженности энцефалопатии оказывает негативное влияние на приверженность лечению. Эмоциональная комплаентность у пациентов, у которых в анамнезе есть указания на кровотечение, достоверно выше. Выводы. Выявление факторов, влияющих на приверженность лечению больных ЦП, необходимо для эффективного выбора метода их лечения и профилактики осложнений</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Aim of investigation. To investigate treatment compliance of patients with the liver cirrhosis (LC). Material and methods. Overall 43 patients (17 men, 26 women) were enrolled to original study. Mean age of the patients was 47.1±11.9 years. Development of LC was the outcome of viral hepatitis, alcoholic liver disease and other diseases in 13, 14 and 16 patients respectively. Demographic features, disease duration, etiology, severity according to Child-Pugh score and «compliance level» questionnaire score were analyzed [Kadyrov R.V. et al., 2014]. Results. High level of dental compliance in LC patients was revealed (91.97±11.3), including emotional (32.52±4.4) and behavioral components (31.45±5.0). Social compliance level was estimated as average (28.00±3.6). No relation of treatment compliance to demographic features as well as to disease duration was found. The etiology of LC had no statistically significant impact on treatment compliance degree. Patients with LC of the Child-Pugh class B had highest compliance level (97.00±7.31), while those with Child-Pugh Class C - the lowest (80.89±11.73). Progression of encephalopathy exerts negative impact on treatment compliance. Emotional compliance of patients with the history of bleeding is significantly higher. Conclusions. Identification of factors that determine treatment compliance of LC patients is required for effective choice of treatment method and complication prophylaxis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цирроз печени</kwd><kwd>лечение</kwd><kwd>алкогольная болезнь печени</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Horwitz R.I., Horwitz S.M. Adherence to treatments and health outcomes. Arh Int Med 1993; 153: 1863-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Horwitz R.I., Horwitz S.M. Adherence to treatments and health outcomes. Arh Int Med 1993; 153: 1863-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коц Я.И., Митрофанова И.С. Комплаентность как фактор повышения эффективности лечения больных с хронической сердечной недостаточностью. Рос мед журн 2007;4:4-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коц Я.И., Митрофанова И.С. Комплаентность как фактор повышения эффективности лечения больных с хронической сердечной недостаточностью. Рос мед журн 2007;4:4-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуленко О.В., Волобуев В.В., Хагурова С.Б., Фарапонова Е.А. Уровень стоматологического комплаенса у детей с психоневрологическими расстройствами. Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований 2015;3: 571-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гуленко О.В., Волобуев В.В., Хагурова С.Б., Фарапонова Е.А. Уровень стоматологического комплаенса у детей с психоневрологическими расстройствами. Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований 2015;3: 571-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kardas P. Patient compliance with antibiotic treatment for respiratory tract infections. Antimicrob Chemother 2002; 29:245-53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kardas P. Patient compliance with antibiotic treatment for respiratory tract infections. Antimicrob Chemother 2002; 29:245-53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фирсова Л.Д., Калашникова Н.Г., Котельникова А.В., Комиссаренко И.А. Приверженность к лечению больных хроническими заболеваниями органов пищеварения. Экспер клин гастроэнтерол 2011; 8:348.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фирсова Л.Д., Калашникова Н.Г., Котельникова А.В., Комиссаренко И.А. Приверженность к лечению больных хроническими заболеваниями органов пищеварения. Экспер клин гастроэнтерол 2011; 8:348.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данилов Д.С. Терапевтическое сотрудничество (комплаенс): содержание понятия, механизмы формирования и методы оптимизации. Неврол нейропсихиатр психосомат 2014;(2):4-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Данилов Д.С. Терапевтическое сотрудничество (комплаенс): содержание понятия, механизмы формирования и методы оптимизации. Неврол нейропсихиатр психосомат 2014;(2):4-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аведисова А.С. Проблемы длительной терапии хронических заболеваний: комплаенс-отказ от терапиимотивация к лечению. Эффект травматол 2012;48:64-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аведисова А.С. Проблемы длительной терапии хронических заболеваний: комплаенс-отказ от терапиимотивация к лечению. Эффект травматол 2012;48:64-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кадыров Р.В. Опросник «Уровень комплаентности» [Текст]: монография / Р.В. Кадыров, О.Б. Асриян, С.А. Ковальчук. Владивосток: Мор. гос. ун-т; 2014. 74 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кадыров Р.В. Опросник «Уровень комплаентности» [Текст]: монография / Р.В. Кадыров, О.Б. Асриян, С.А. Ковальчук. Владивосток: Мор. гос. ун-т; 2014. 74 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корочанская Н.В., Дурлештер В.М., Голуб Е.А., Усова О.А. Комплаентность больных циррозом печени с угрозой кровотечения из варикозно-расширенных вен пищевода. Вестн МУЗ ГБ № 2 2011;15:42-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Корочанская Н.В., Дурлештер В.М., Голуб Е.А., Усова О.А. Комплаентность больных циррозом печени с угрозой кровотечения из варикозно-расширенных вен пищевода. Вестн МУЗ ГБ № 2 2011;15:42-52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Polis S., Zang L., Mainali B., Pavendranathan G., Zekry A., Fernandez R. Factors associated with medication adherence in patients living with cirrosis. J Clin Nurs 2016; 25(6): 204-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polis S., Zang L., Mainali B., Pavendranathan G., Zekry A., Fernandez R. Factors associated with medication adherence in patients living with cirrosis. J Clin Nurs 2016; 25(6): 204-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jutabha R., Jensen D.M., Martin P., Savides T., Han S.H., Gornbein J. Randomized study comparing banding and propranolol to prevent initialvariceal hemorrhage in cirrhotics with high-risk esophageal varices. Gastroenterology 2005;4:870-81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jutabha R., Jensen D.M., Martin P., Savides T., Han S.H., Gornbein J. Randomized study comparing banding and propranolol to prevent initialvariceal hemorrhage in cirrhotics with high-risk esophageal varices. Gastroenterology 2005;4:870-81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивашкин В.Т., Маевская М.В., Павлов Ч.С., Федосьина Е.А., Бессонова Е.Н., Пирогова И.Ю., Гарбузенко Д.В. Клинические рекомендации Российского общества по изучению печени и Российской гастроэнтерологической ассоциации по лечению осложнений цирроза печени. Рос журн гастроэнтерол гепатол колопроктол 2016;26(4):71-102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ивашкин В.Т., Маевская М.В., Павлов Ч.С., Федосьина Е.А., Бессонова Е.Н., Пирогова И.Ю., Гарбузенко Д.В. Клинические рекомендации Российского общества по изучению печени и Российской гастроэнтерологической ассоциации по лечению осложнений цирроза печени. Рос журн гастроэнтерол гепатол колопроктол 2016;26(4):71-102.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлов Ч.С., Дамулин И.В., Ивашкин В.Т. Печеночная энцефалопатия: патогенез, клиника, диагностика, терапия. Рос журн гастроэнтерол гепатол колопроктол 2016;26(1):44-53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Павлов Ч.С., Дамулин И.В., Ивашкин В.Т. Печеночная энцефалопатия: патогенез, клиника, диагностика, терапия. Рос журн гастроэнтерол гепатол колопроктол 2016;26(1):44-53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трухан Д.И. Синдром печеночной энцефалопатии. Актуальные аспекты диагностики и лечения. Мед совет 2016; 14:80-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Трухан Д.И. Синдром печеночной энцефалопатии. Актуальные аспекты диагностики и лечения. Мед совет 2016; 14:80-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Циммерман Я.С., Вологжанина Л.Г. Приверженность больных к соблюдению врачебных рекомендаций как действенный фактор повышения эффективности лечения. Клин мед 2015;93(3):5-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Циммерман Я.С., Вологжанина Л.Г. Приверженность больных к соблюдению врачебных рекомендаций как действенный фактор повышения эффективности лечения. Клин мед 2015;93(3):5-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Быхалов Л.С. Инсайт как фактор, влияющий на комплаентность, в лечении туберкулеза, ассоциированного с ВИЧ-инфекцией. Международн журн экспер образования 2015; 9:115-115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Быхалов Л.С. Инсайт как фактор, влияющий на комплаентность, в лечении туберкулеза, ассоциированного с ВИЧ-инфекцией. Международн журн экспер образования 2015; 9:115-115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеева О.П., Касимова Л.Н., Горячева Е.Е. Приверженность к терапии у пациентов с патологией желудочно-кишечного тракта. Рос журн гастроэнтерол гепатол колопроктол 2016;26(1):20-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алексеева О.П., Касимова Л.Н., Горячева Е.Е. Приверженность к терапии у пациентов с патологией желудочно-кишечного тракта. Рос журн гастроэнтерол гепатол колопроктол 2016;26(1):20-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Port K., Palm K., Viigimaa M. Self-reported compliance of patients receiving antihypertensive treatment: use of a telemonitoring home care system. J Telemed Telecare 2003; 9(1): 65-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Port K., Palm K., Viigimaa M. Self-reported compliance of patients receiving antihypertensive treatment: use of a telemonitoring home care system. J Telemed Telecare 2003; 9(1): 65-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jasmohan S. Bajaj, James B. Wade,, Douglas P. Gibson, Douglas M. Heuman, et al. The Multi-Dimensional Burden of Cirrhosis and Hepatic Encephalopathy on Patients and Caregivers. Am J Gastroenterol 2011; 106 (9):1646-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jasmohan S. Bajaj, James B. Wade,, Douglas P. Gibson, Douglas M. Heuman, et al. The Multi-Dimensional Burden of Cirrhosis and Hepatic Encephalopathy on Patients and Caregivers. Am J Gastroenterol 2011; 106 (9):1646-54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
