<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gastro-j</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Gastroenterology, Hepatology, Coloproctology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1382-4376</issn><issn pub-type="epub">2658-6673</issn><publisher><publisher-name>«Gastro» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22416/1382-4376-2019-29-5-49-52</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gastro-j-421</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Инвагинация приводящей петли тонкой кишки в просвет культи желудка после панкреатодуоденальной резекции</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Invagination of the Adductor Loop of the Small Intestine into the Lumen of the Gastric Stump after Pancreatoduodenal Resection</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5148-870X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Балицкий</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Balitsky</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Балицкий Геннадий Вадимович — врач-эндоскопист отделения внутрипросветной эндоскопической диагностики</p><p>344037, г. Ростов-на-Дону, ул. 14-я линия, д. 63.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gennady V. Balitsky — Endoscopist, Department of Intraluminal Endoscopic Diagnostics</p><p>344037, Rostov-on-Don, 14th line str., 63.</p></bio><email xlink:type="simple">g.balitsky@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8101-1179</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Легостаев</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Legostaev</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Легостаев Владислав Михайлович — кандидат медицинских наук, заведующий отделением внутрипросветной эндоскопической диагностики</p><p>344037, г. Ростов-на-Дону, ул. 14-я линия, д. 63.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladislav M. Legostaev — Cand. Sci. (Med.), Departmental Head, Department of Intraluminal Endoscopic Diagnostics</p><p>344037, Rostov-on-Don, 14th line str., 63.</p></bio><email xlink:type="simple">legostaev_vladis@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зема</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zema</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зема Татьяна Владимировна — врач-эндоскопист отделения внутрипросветной эндоскопической диагностики</p><p>344037, г. Ростов-на-Дону, ул. 14-я линия, д. 63.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatiana V. Zema — Endoscopist, Department of Intraluminal Endoscopic Diagnostics</p><p>344037, Rostov-on-Don, 14th line str., 63.</p></bio><email xlink:type="simple">tklimko@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Ростовский научно-исследовательский онкологический институт» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rostov Research Institute of Oncology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>12</month><year>2019</year></pub-date><volume>29</volume><issue>5</issue><fpage>49</fpage><lpage>52</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Балицкий Г.В., Легостаев В.М., Зема Т.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Балицкий Г.В., Легостаев В.М., Зема Т.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Balitsky G.V., Legostaev V.M., Zema T.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.gastro-j.ru/jour/article/view/421">https://www.gastro-j.ru/jour/article/view/421</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель: демонстрация редкого клинического наблюдения инвагинации приводящей петли тонкой кишки в просвет культи желудка после панкреатодуоденальной резекции.</p></sec><sec><title>Основное содержание</title><p>Основное содержание: пациент 69 лет обратился с жалобами на приступообразные боли в животе, тошноту, рвоту, не приносящую облегчения, эпизод появления черного стула спустя 7 лет после панкреатодуоденальной резекции по поводу рака головки поджелудочной железы и 3 года спустя после реконструктивной операции с выполнением холедохоэнтероанастомоза. Выявлена инвагинация приводящей петли тонкой кишки в просвет культи желудка. Произведена мобилизация и резекция фрагмента тощей кишки с зоной инвагинации с последующим ушиванием дистального конца кишки.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Инвагинация тонкой кишки после операций на органах брюшной полости встречается в 1–5% наблюдений. Данный случай инвагинации слепого конца приводящей петли в культю желудка через гастроэнтероанастомоз вызвал у пациента острый синдром приводящей петли. В отечественной и зарубежной литературе подобных опубликованных случаев не найдено.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Aim. To present a rare clinical observation of invagination of the adductor loop of the small intestine into the lumen of the gastric stump after pancreatoduodenal resection. Results. A 69-year-old patient complained of paroxysmal abdominal pain, nausea, vomiting without relief. The patient also reported an episode of black stools 7 years after pancreatoduodenal resection for pancreatic head cancer and 3 years after reconstructive surgery by performing choledochoenteroanastomosis. The invagination of the adductor loop of the small intestine into the lumen of the gastric stump was identified. The mobilization and resection of a fragment of the jejunum with an invagination zone was performed followed by suturing of the distal end of the intestine. Conclusions. Small bowel invagination after abdominal surgery occurs in 1–5% of cases. This case of invagination of the blind end of the adductor loop into the gastric stump through gastroenteroanastomosis caused an acute adductor loop syndrome in the patient. No similar cases have been reported in Russian and foreign publications.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>инвагинация</kwd><kwd>приводящая петля</kwd><kwd>культя желудка</kwd><kwd>панкреатодуоденальная резекция</kwd><kwd>эзофагогастродуоденоскопия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>invagination</kwd><kwd>adductor loop</kwd><kwd>gastric stump</kwd><kwd>pancreatoduodenal resection</kwd><kwd>esophagogastroduodenoscopy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Норенберг-Чарквиани А.В. Острая кишечная непроходимость. М.: Медицина, 1969. 375 с. [NorenbergCharkviani A.V. Acute intestinal obstruction. Moscow: Medicine, 1969.375 p. (In Rus.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Норенберг-Чарквиани А.В. Острая кишечная непроходимость. М.: Медицина, 1969. 375 с. [NorenbergCharkviani A.V. Acute intestinal obstruction. Moscow: Medicine, 1969.375 p. (In Rus.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петров В.П., Ерюхин И.А. Кишечная непроходимость. М.: Медицина, 1989. 287 с. [Petrov V.P., Eryukhin I.A. Intestinal obstruction. Moscow: Medicine, 1989. 287 p. (In Rus.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Петров В.П., Ерюхин И.А. Кишечная непроходимость. М.: Медицина, 1989. 287 с. [Petrov V.P., Eryukhin I.A. Intestinal obstruction. Moscow: Medicine, 1989. 287 p. (In Rus.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синенченко Г.И., Курыгин А.А., Багненко С.Ф. (ред.). Хирургия острого живота. СПб.: ЭЛБИ-СПб, 2009. 511 с. [Sinenchenko G.I., Kurygin A.A., Bagnenko S.F. (ed.). Surgery of acute abdomen. St. Petersburg: ELBISPb, 2009. 511 p. (In Rus.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Синенченко Г.И., Курыгин А.А., Багненко С.Ф. (ред.). Хирургия острого живота. СПб.: ЭЛБИ-СПб, 2009. 511 с. [Sinenchenko G.I., Kurygin A.A., Bagnenko S.F. (ed.). Surgery of acute abdomen. St. Petersburg: ELBISPb, 2009. 511 p. (In Rus.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zerey M., Sechrist C.W., Kercher K.W., Sing R.F., Matthews B.D., Heniford B.T. The laparoscopic management of small-bowel obstruction. Am. J. Surg. 2007; 194: 6: 882—888.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zerey M., Sechrist C.W., Kercher K.W., Sing R.F., Matthews B.D., Heniford B.T. The laparoscopic management of small-bowel obstruction. Am. J. Surg. 2007; 194: 6: 882—888.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шалимов А.А., Саенко В.Ф. Хирургия пищеварительного тракта. Киев: Здоров’я, 1987. 567 с. [Shalimov A.A., Saenko V.F. Digestive tract surgery. Kiev: Zdoroviya, 1987. 567 p. (In Rus.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шалимов А.А., Саенко В.Ф. Хирургия пищеварительного тракта. Киев: Здоров’я, 1987. 567 с. [Shalimov A.A., Saenko V.F. Digestive tract surgery. Kiev: Zdoroviya, 1987. 567 p. (In Rus.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедев А.П. Инвагинация кишечника. Минск: Беларусь, 1969. 168 с. [Lebedev A.P. Intestinal invagination. Minsk: Belarus, 1969. 168 p. (In Rus.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лебедев А.П. Инвагинация кишечника. Минск: Беларусь, 1969. 168 с. [Lebedev A.P. Intestinal invagination. Minsk: Belarus, 1969. 168 p. (In Rus.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедев Н.Н. Биоритмы пищеварительной системы. М.: Медицина, 1987. 267 с. [Lebedev N.N. Digestive system biorhythms. Moscow: Medicine, 1987. 267 p. (In Rus.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лебедев Н.Н. Биоритмы пищеварительной системы. М.: Медицина, 1987. 267 с. [Lebedev N.N. Digestive system biorhythms. Moscow: Medicine, 1987. 267 p. (In Rus.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mouaqit O., Hasnai H., Chbani L., Benjelloun B., El Bouhaddouti H., Ibn E.l., Majdoub K., Toughrai I., Laalim S.A., Oussaden A., Maazaz K., Amarti A., Taleb К.А. Adult intussusceptions caused by a lipoma in the jejunum: report of a case and review of the literature. World J. Em. Surg. 2012;7(1):28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mouaqit O., Hasnai H., Chbani L., Benjelloun B., El Bouhaddouti H., Ibn E.l., Majdoub K., Toughrai I., Laalim S.A., Oussaden A., Maazaz K., Amarti A., Taleb К.А. Adult intussusceptions caused by a lipoma in the jejunum: report of a case and review of the literature. World J. Em. Surg. 2012;7(1):28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weilbaecher D., Bolin J.A., Hearn D., Ogden W. Intussusception in adults. Review of 160 cases. Am. J. Surg. 1971;121(5):531–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weilbaecher D., Bolin J.A., Hearn D., Ogden W. Intussusception in adults. Review of 160 cases. Am. J. Surg. 1971;121(5):531–5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marinis A., Yiallourou A., Samanides L., Dafnios N., Anastasopoulos G., Vassiliou I., Theodosopoulos T. Intussusception of the bowel in adults: a review. World. J. Gastroenterol. 2009;15(4):407–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marinis A., Yiallourou A., Samanides L., Dafnios N., Anastasopoulos G., Vassiliou I., Theodosopoulos T. Intussusception of the bowel in adults: a review. World. J. Gastroenterol. 2009;15(4):407–11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moreno E.A., Cickman P., Azar R., Feliu L., Nari G.A. Intestinal intussusception in adults: Tomographic findings and report of two cases. Acta Gastroenterol. Latinoam. 2013;43(2):126–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moreno E.A., Cickman P., Azar R., Feliu L., Nari G.A. Intestinal intussusception in adults: Tomographic findings and report of two cases. Acta Gastroenterol. Latinoam. 2013;43(2):126–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ongom P.A., Kijjambu S.C. Adult intussusception: a continuously unveiling clinical complex illustrating both acute (emergency) and chronic disease management. OA Em. Med. 2013;1(1):3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ongom P.A., Kijjambu S.C. Adult intussusception: a continuously unveiling clinical complex illustrating both acute (emergency) and chronic disease management. OA Em. Med. 2013;1(1):3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
