<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gastro-j</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Gastroenterology, Hepatology, Coloproctology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1382-4376</issn><issn pub-type="epub">2658-6673</issn><publisher><publisher-name>«Gastro» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22416/1382-4376-2020-30-6-40-44</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gastro-j-506</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Роль совместного влияния полиморфизма rs1799930 гена NAT2-590 G&gt;A и употребления алкоголя в развитии острого панкреатита</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Mutual Effect of NAT2 rs1799930 (590G&gt;A) Polymorphism and Alcohol Abuse on Risk of Acute Pancreatitis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7781-3793</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Самгина</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Samgina</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Самгина Татьяна Александровна — кандидат медицинских наук, доцент кафедры хирургических болезней № 2</p><p>305000, г. Курск, ул. Карла Маркса, д. 3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatyana A. Samgina — Cand. Sci. (Med.), Assoc. Prof., Department of Surgical Diseases No. 2</p><p>305000, Kursk, Karla Marksa str., 3</p></bio><email xlink:type="simple">tass@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Курский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kursk State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>30</volume><issue>6</issue><fpage>40</fpage><lpage>44</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Самгина Т.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Самгина Т.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Samgina T.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.gastro-j.ru/jour/article/view/506">https://www.gastro-j.ru/jour/article/view/506</self-uri><abstract><p>Цель: определить вклад полиморфизма rs1799930 гена NAT2-590 G&gt;A в развитие острого алкогольного панкреатита.Материалы и методы. Образцы ДНК получены от 547 неродственных больных острым алкогольным панкреатитом и 573 неродственных индивидов без заболеваний желудочно-кишечного тракта. По результатам анкетирования выявлены лица, употреблявшие алкоголь более 200 мл в пересчете на этанол в неделю; 2 раза в неделю и более; с длительностью употребления алкоголя 10 лет и более. Генотипирование выполнено с помощью метода ПЦР с дискриминацией аллелей с помощью TaqMan-зондов.Результаты. Ассоциаций изучаемого полиморфизма гена с риском развития острого алкогольного панкреатита не обнаружено, ассоциации полиморфизма rs1799930 гена NAT2-590 G&gt;A с длительностью и частотой употребления алкоголя не обнаружено. Генотип G&gt;A полиморфизма rs1799930 гена NAT2-590 G&gt;A при употреблении алкоголя более 200 г в пересчете на этанол в неделю обладал повышенным риском развития острого алкогольного панкреатита (отношение шансов 2,16; 95 % доверительный интервал 1,13–4,12).Заключение. Полиморфизм G/Ars1799930 гена NAT2-590 повышал риск развития ОП при употреблении алкогольных напитков более 200 г этанола в неделю.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Aim. Estimation of the contribution of rs1799930 (590G&gt;A) polymorphism of gene NAT2 to the development of acute alcoholic pancreatitis.Materials and methods. DNA samples were obtained from 547 unrelated patients with acute alcoholic pancreatitis and 573 unrelated individuals without gastrointestinal diseases. A survey selected individuals with the alcohol consumption of &gt;200 g/week pure ethanol two times a week or more during 10 or more years. Genotyping was performed with PCR using TaqMan allelic discrimination assays.Results. No association was observed between the NAT2 allelic rs1799930 (590G&gt;A) polymorphism, risk of acute alcoholic pancreatitis, duration and rate of alcohol consumption. The 590G&gt;A variant of rs1799930 in gene NAT2 correlated with an increased risk of acute alcoholic pancreatitis (odds ratio 2.16; 95% conﬁdence interval 1.13–4.12) under alcohol consumption &gt;200 g/week pure ethanol.Conclusion. The rs1799930 G/A polymorphism of gene NAT2 increases the risk of acute pancreatitis under alcohol consumption &gt;200 g/week pure ethanol.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>острый алкогольный панкреатит</kwd><kwd>полиморфизм rs1799930 гена NAT2-590 G&gt;A</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>acute alcoholic pancreatitis</kwd><kwd>gene NAT2 polymorphism rs1799930 (590G&gt;A)</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Setiawan V.W., Pandol S.J., Porcel J., Wilkens L.R., Le Marchand L., Pike M.C., Monroe K.R. Prospective Study of Alcohol Drinking, Smoking, and Pancreatitis: The Multiethnic Cohort. Pancreas. 2016;45(6):819–25. DOI: 10.1097/MPA.0000000000000657</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Setiawan V.W., Pandol S.J., Porcel J., Wilkens L.R., Le Marchand L., Pike M.C., Monroe K.R. Prospective Study of Alcohol Drinking, Smoking, and Pancreatitis: The Multiethnic Cohort. Pancreas. 2016;45(6):819–25. DOI: 10.1097/MPA.0000000000000657</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ahmed Ali U., Issa Y., Hagenaars J.C., Bakker O.J., van Goor H., Nieuwenhuijs V.B., et al. Risk of recurrent pancreatitis and progression to chronic pancreatitis after a first episode of acute pancreatitis. Clin Gastroenterol Hepatol. 2016;14(5):738–46. DOI: 10.1016/j.cgh.2015.12.040</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ahmed Ali U., Issa Y., Hagenaars J.C., Bakker O.J., van Goor H., Nieuwenhuijs V.B., et al. Risk of recurrent pancreatitis and progression to chronic pancreatitis after a first episode of acute pancreatitis. Clin Gastroenterol Hepatol. 2016;14(5):738–46. DOI: 10.1016/j.cgh.2015.12.040</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Blum M., Grant D.M., McBride W., Heim M., Meyer U.A. Human arylamine-N-acetyltransferase genes: isolation, chromosomal localization, and functional expression. DNA Cell Biol. 1990;9(3):193–203. DOI: 10.1089/dna.1990.9.193</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blum M., Grant D.M., McBride W., Heim M., Meyer U.A. Human arylamine-N-acetyltransferase genes: isolation, chromosomal localization, and functional expression. DNA Cell Biol. 1990;9(3):193–203. DOI: 10.1089/dna.1990.9.193</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sabbagh A., Darlu P., Crouau-Roy B., Poloni E.S. Arylamine N-acetyltransferase 2 (NAT2) genetic diversity and traditional subsistence: a worldwide population survey. PloS One. 2011;6(4):е18507. DOI: 10.1371/journal.pone.0018507</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sabbagh A., Darlu P., Crouau-Roy B., Poloni E.S. Arylamine N-acetyltransferase 2 (NAT2) genetic diversity and traditional subsistence: a worldwide population survey. PloS One. 2011;6(4):е18507. DOI: 10.1371/journal.pone.0018507</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hein D.W., Grant D.M., Sim E. Update on consensus arylamine N-acetyltransferase gene nomenclature. Pharmacogenetics. 2000;10(4):291–2. DOI: 10.1097/00008571200006000-00002</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hein D.W., Grant D.M., Sim E. Update on consensus arylamine N-acetyltransferase gene nomenclature. Pharmacogenetics. 2000;10(4):291–2. DOI: 10.1097/00008571200006000-00002</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tian F.S., Shen L., Ren Y.W., Zhang Y. N-acetyltransferase 2 gene polymorphisms are associated with susceptibility to cancer: a meta-analysis. Asian Pac J Cancer Prev. 2014;15(14):5621–6. DOI: 10.7314/apjcp.2014.15.14.5621</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tian F.S., Shen L., Ren Y.W., Zhang Y. N-acetyltransferase 2 gene polymorphisms are associated with susceptibility to cancer: a meta-analysis. Asian Pac J Cancer Prev. 2014;15(14):5621–6. DOI: 10.7314/apjcp.2014.15.14.5621</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jang J.H., Cotterchio M., Borgida A., Gallinger S. Genetic variants in carcinogen-metabolizing enzymes, cigarette smoking and pancreatic cancer risk. Carcinogenesis. 2012;33(4):818–27. DOI: 10.1093/carcin/bgs028</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jang J.H., Cotterchio M., Borgida A., Gallinger S. Genetic variants in carcinogen-metabolizing enzymes, cigarette smoking and pancreatic cancer risk. Carcinogenesis. 2012;33(4):818–27. DOI: 10.1093/carcin/bgs028</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Whitcomb D.C., Yadav D., Adam S., Hawes R.H. Multicenter approach to recurrent acute and chronic pancreatitis in the United States: the North American Pancreatitis Study 2 (NAPS2). Pancreatology. 2008;8(4–5):520–31. DOI: 10.1159/000152001</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Whitcomb D.C., Yadav D., Adam S., Hawes R.H. Multicenter approach to recurrent acute and chronic pancreatitis in the United States: the North American Pancreatitis Study 2 (NAPS2). Pancreatology. 2008;8(4–5):520–31. DOI: 10.1159/000152001</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">МакНелли П.Р. Секреты гастроэнтерологии. М.: Бином; 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McNally P.R. Secrets of gastroenterology. Moscow: Binom; 2001 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Furtwaengler N.A., de Visser R.O. Lack of international consensus in low-risk drinking guidelines. Drug Alcohol Rev. 2013;32(1):11–8. DOI: 10.1111/j.14653362.2012.00475.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Furtwaengler N.A., de Visser R.O. Lack of international consensus in low-risk drinking guidelines. Drug Alcohol Rev. 2013;32(1):11–8. DOI: 10.1111/j.14653362.2012.00475.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Forsmark C.E., Baillie J.; AGA Institute Clinical Practice and Economics Committee; AGA Institute Governing Board. AGA Institute Technical Review on Acute Pancreatitis. Gastroenterol. 132(5):2022–44. DOI: 10.1053/j.gastro.2007.03.065</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Forsmark C.E., Baillie J.; AGA Institute Clinical Practice and Economics Committee; AGA Institute Governing Board. AGA Institute Technical Review on Acute Pancreatitis. Gastroenterol. 132(5):2022–44. DOI: 10.1053/j.gastro.2007.03.065</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Somogyi L., Martin S.P., Venkatesan T., Ulrich C.D. Recurrent acute pancreatitis: an algorithmic approach to identification and elimination of inciting factors. Gastroenterology. 2001;120(3):708–17. DOI: 10.1053/gast.2001.22333</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Somogyi L., Martin S.P., Venkatesan T., Ulrich C.D. Recurrent acute pancreatitis: an algorithmic approach to identification and elimination of inciting factors. Gastroenterology. 2001;120(3):708–17. DOI: 10.1053/gast.2001.22333</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weiss F.U., Laemmerhirt F., Lerch M.M. Etiology and risk factors of acute and chronic pancreatitis. Visc Med. 2019;35(2):73–81. DOI: 10.1159/000499138</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weiss F.U., Laemmerhirt F., Lerch M.M. Etiology and risk factors of acute and chronic pancreatitis. Visc Med. 2019;35(2):73–81. DOI: 10.1159/000499138</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Polonikov A.V., Samgina T.A., Nazarenko P.M., Bushueva O.Y. Alcohol consumption and cigarette smoking are important modifiers of the association between acute pancreatitis and the PRSS1-PRSS2 locus in men. Pancreas. 2017;46(2):230–6. DOI: 10.1097/MPA.0000000000000729</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polonikov A.V., Samgina T.A., Nazarenko P.M., Bushueva O.Y. Alcohol consumption and cigarette smoking are important modifiers of the association between acute pancreatitis and the PRSS1-PRSS2 locus in men. Pancreas. 2017;46(2):230–6. DOI: 10.1097/MPA.0000000000000729</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Geller F., Soborg B., Koch A., Michelsen S.W. Determination of NAT2 acetylation status in the Greenlandic population. Arch Toxicol. 2016;90:883–9. DOI: 10.1007/s00204-015-1501-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Geller F., Soborg B., Koch A., Michelsen S.W. Determination of NAT2 acetylation status in the Greenlandic population. Arch Toxicol. 2016;90:883–9. DOI: 10.1007/s00204-015-1501-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yarosh S.L., Kokhtenko E.V., Churnosov M.I., Ataman A.V., Solodilova M.A., Polonikov A.V. Synergism between the N-acetyltransferase 2 gene and oxidant exposure increases the risk of idiopathic male infertility. Reprod Biomed Online. 2014;29(3):362–9. DOI: 10.1016/j.rbmo.2014.04.008</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yarosh S.L., Kokhtenko E.V., Churnosov M.I., Ataman A.V., Solodilova M.A., Polonikov A.V. Synergism between the N-acetyltransferase 2 gene and oxidant exposure increases the risk of idiopathic male infertility. Reprod Biomed Online. 2014;29(3):362–9. DOI: 10.1016/j.rbmo.2014.04.008</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Adithan C., Subathra A. NAT2 gene polymorphism: covert drug interaction causing phenytoin toxicity. Indian J Med Res. 2016;143(5):542–4. DOI: 10.4103/0971-5916.187101</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adithan C., Subathra A. NAT2 gene polymorphism: covert drug interaction causing phenytoin toxicity. Indian J Med Res. 2016;143(5):542–4. DOI: 10.4103/0971-5916.187101</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sun J.D., Yuan H., Hu H.Q., Yu H.M. Association of Nacetyltransferase-2 polymorphism with an increased risk of coronary heart disease in a Chinese population. Genet Mol Res. 2016;15(1):15016954. DOI: 10.4238/gmr.15016954</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sun J.D., Yuan H., Hu H.Q., Yu H.M. Association of Nacetyltransferase-2 polymorphism with an increased risk of coronary heart disease in a Chinese population. Genet Mol Res. 2016;15(1):15016954. DOI: 10.4238/gmr.15016954</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кукес В.Г. Метаболизм лекарственных средств: клинико-фармакологические аспекты. М.: Реафарм; 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kukes V.G. Drug metabolism: clinical and pharmacological aspects. Moscow: Reafarm; 2004 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kasajova P., Holubekova V., Mendelova A., Lasabova Z., Zubor P., Kudela E. Active cigarette smoking and the risk of breast cancer at the level of N-acetyltransferase 2 (NAT2) gene polymorphisms. Tumor Biology. 2016;37(6):7929–37. DOI: 10.1007/s13277-0154685-3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kasajova P., Holubekova V., Mendelova A., Lasabova Z., Zubor P., Kudela E. Active cigarette smoking and the risk of breast cancer at the level of N-acetyltransferase 2 (NAT2) gene polymorphisms. Tumor Biology. 2016;37(6):7929–37. DOI: 10.1007/s13277-0154685-3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tian F., Zhang Y., Ren Y., Shen L. N-Acetyltransferase 2 (NAT2) gene polymorphism and exposure to smoking in lung cancer of Chinese males. Medical Oncology. 2014:31(8):90. DOI: 10.1007/s12032-014-0090-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tian F., Zhang Y., Ren Y., Shen L. N-Acetyltransferase 2 (NAT2) gene polymorphism and exposure to smoking in lung cancer of Chinese males. Medical Oncology. 2014:31(8):90. DOI: 10.1007/s12032-014-0090-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zou Y., Dong S., Xu S., Gong Q., Chen J. Genetic polymorphisms of NAT2 and risk of acute myeloid leukemia: A case-control study. Medicine (Baltimore). 2017;96(42):7499. DOI: 10.1097/MD.0000000000007499</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zou Y., Dong S., Xu S., Gong Q., Chen J. Genetic polymorphisms of NAT2 and risk of acute myeloid leukemia: A case-control study. Medicine (Baltimore). 2017;96(42):7499. DOI: 10.1097/MD.0000000000007499</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
