<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gastro-j</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Gastroenterology, Hepatology, Coloproctology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1382-4376</issn><issn pub-type="epub">2658-6673</issn><publisher><publisher-name>«Gastro» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22416/1382-4376-2022-32-1-41-45</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gastro-j-716</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опыт лечения синдрома раздраженной кишки, развившегося после перенесенной новой коронавирусной инфекции (COVID-19)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experience in the Treatment of Irritable Bowel Syndrome Developed after a New Coronavirus Infection (COVID-19)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2375-517X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мязин</surname><given-names>Р. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Myazin</surname><given-names>R. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мязин Роман Геннадиевич — кандидат медицинских наук, доцент кафедры внутренних болезней.</p><p>400131, Волгоград, пл. Павших Борцов, д. 1.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Roman G. Myazin — Сand. Sci. (Med.), Assistant Professor, department of internal  medicine, Volgograd State  Medical University.</p><p>400131, Volgograd, Pavshih Bortsov sq., 1.</p></bio><email xlink:type="simple">naclo@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Волгоградский  государственный медицинский университет Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Volgograd State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>05</month><year>2022</year></pub-date><volume>32</volume><issue>1</issue><fpage>41</fpage><lpage>45</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мязин Р.Г., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мязин Р.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Myazin R.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.gastro-j.ru/jour/article/view/716">https://www.gastro-j.ru/jour/article/view/716</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель: в наблюдательном  исследовании изучить эффективность применения препарата Колофорт® у пациентов с различными вариантами синдрома раздраженного кишечника (СРК) после перенесенной новой коронавирусной инфекции COVID-19.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Проанализированы клинико-лабораторные данные 32 пациентов с СРК, перенесших в анамнезе коронавирусную пневмонию (КТ-1, КТ-2). Курсовая терапия препаратом Колофорт® назначена по стандартной схеме на 3 месяца. До и после лечения оценивали динамику симптомов СРК по опроснику, тревожности — по шкале Гамильтона.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. По шкалам опросника «боль в животе, уменьшающаяся после дефекации», «нарушение консистенции и/или частоты стула», а также «вздутие живота (метеоризм)» наблюдались статистически значимое снижение симптомов после терапии (p  &lt; 0,05). После окончания лечения выявлена достоверная позитивная динамика по снижению симптомов СРК: нормализация консистенции стула, прекращение метеоризма, а также снижение тревожности.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Препарат, представленный аффинно очищенными антителами к  фактору некроза опухоли α (ФНО-α), к мозгоспецифическому белку S-100 и к гистамину, может быть эффективен для устранения симптомов постинфекционного СРК после перенесенной  коронавирусной инфекции. Зафиксировано снижение тревожности по шкале Гамильтона.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. To study the effectiveness of Kolofort® (affinally purified antibodies to tumor necrosis factor α, to the brain-specific protein S-100 and to histamine) in patients with various variants of irritable bowel syndrome (IBS) that developed after a new coronavirus infection (COVID-19).</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. Clinical and laboratory data of 32 patients with IBS who had a history of COVID-19 pneumonia were analyzed. Course therapy with Kolofort® is prescribed according to the standard scheme for 3 months. Before and after treatment, the dynamics of the symptoms of IBS was assessed according to the questionnaire, the dynamics of anxiety was assessed according to the Hamilton scale.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. There were a statistically significant decrease in the severity of IBS symptoms (normalization of the consistency of the stool, cessation of flatulence, a decrease in abdominal  pain; p &lt; 0.05) and a decrease in anxiety after the end of treatment.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. Kolofort® may be effective in eliminating the symptoms of post-infectious  IBS and anxiety that developed after COVID-19.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>коронавирусная  инфекция</kwd><kwd>синдром раздраженной  кишки</kwd><kwd>диагностика</kwd><kwd>лечение</kwd><kwd>Колофорт®</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>coronavirus infection</kwd><kwd>irritable bowel syndrome</kwd><kwd>diagnosis</kwd><kwd>treatment</kwd><kwd>Kolofort®</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Drossman D.A., Hasler W.L. Rome IV — Functional GI disorders: disorders of Gut-Brain interaction. Gastroenterology. 2016;150(6):1262–79. DOI: 10.1053/j.gastro.2016.03.035</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drossman D.A., Hasler W.L. Rome IV — Functional GI disorders: disorders of Gut-Brain interaction. Gastroenterology. 2016;150(6):1262–79. DOI: 10.1053/j.gastro.2016.03.035</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивашкин В.Т., Маев И.В., Шелыгин Ю.А., Баранская Е.К., Белоус С.С., Белоусова Е.А. и др. Диагностика и лечение синдрома раздраженного кишечника (Клинические рекомендации Российской гастроэнтерологической ассоциации и Ассоциации колопроктологов России). Рос журн гастроэнтерол гепатол колопроктол. 2021;31(5):74–95. DOI: 10.22416/1382-4376-2021-31-5-74-95</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivashkin V.T., Maev I.V., Shelygin Yu.A., Baranskaya E.K., Belous S.S., Belousova E.A., et al. Diagnosis and Treatment of Irritable Bowel Syndrome: Clinical Recommendations of the Russian Gastroenterological Association and Association of Coloproctologists of Russia. Rus J Gastroenterol Hepatol Coloproctol. 2021;31(5):74–95 (In Russ.) DOI: 10.22416/1382-4376-2021-31-5-74-95</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang C., Pan R., Wan X., Tan Y., Xu L., Ho C.S., Ho R.C. Immediate Psychological Responses and Associated Factors during the Initial Stage of the 2019 Coronavirus Disease (COVID-19) Epidemic among the General Population in China. Int J Environ Res Public Health. 2020;17(5):1729. DOI: 10.3390/ijerph17051729</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang C., Pan R., Wan X., Tan Y., Xu L., Ho C.S., Ho R.C. Immediate Psychological Responses and Associated Factors during the Initial Stage of the 2019 Coronavirus Disease (COVID-19) Epidemic among the General Population in China. Int J Environ Res Public Health. 2020;17(5):1729. DOI: 10.3390/ijerph17051729</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ma C., Cong Y., Zhang H. COVID-19 and the Digestive System. Am J Gastroenterol. 2020;00:1–4. DOI: 10.14309/ajg.0000000000000691</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ma C., Cong Y., Zhang H. COVID-19 and the Digestive System. Am J Gastroenterol. 2020;00:1–4. DOI: 10.14309/ajg.0000000000000691</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zuo T., Liu Q., Zhang F., Lui G.C., Tso E.Y., Yeoh Y.K., et al. Depicting SARS-CoV-2 faecal viral activity in association with gut microbiota composition in patients with COVID-19. Gut. 2021;70(2):276–84. DOI: 10.1136/gutjnl-2020-322294</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zuo T., Liu Q., Zhang F., Lui G.C., Tso E.Y., Yeoh Y.K., et al. Depicting SARS-CoV-2 faecal viral activity in association with gut microbiota composition in patients with COVID-19. Gut. 2021;70(2):276–84. DOI: 10.1136/gutjnl-2020-322294</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Farsi Y., Tahvildari A., Arbabi M., Vazife F., Sechi L.A., Shahidi Bonjar A.H., et al. Diagnostic, Prognostic, and Therapeutic Roles of Gut Microbiota in COVID-19: A Comprehensive Systematic Review. Front Cell Infect Microbiol. 2022;12:804644. DOI: 10.3389/fcimb.2022.804644</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Farsi Y., Tahvildari A., Arbabi M., Vazife F., Sechi L.A., Shahidi Bonjar A.H., et al. Diagnostic, Prognostic, and Therapeutic Roles of Gut Microbiota in COVID-19: A Comprehensive Systematic Review. Front Cell Infect Microbiol. 2022;12:804644. DOI: 10.3389/fcimb.2022.804644</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаус О.В., Ливзан М.А. Постинфекционный СРК: новый взгляд на старую проблему. Эффективная фармакотерапия. 2021;17(16):108–13. DOI: 10.33978/2307-3586-2021-17-16-108-113</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gaus O.V., Livzan M.A. Post-infectious IBS: a new look at an old problem. Effective pharmacotherapy. 2021;17(16):108–13 (In Russ.). DOI: 10.33978/2307-3586-2021-17-16-108-113</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Surdea-Blaga T., Băban A., Dumitrascu D.L. Psychosocial determinants of irritable bowel syndrome. World J Gastroenterol. 2012;18(7):616–26. DOI: 10.3748/wjg.v18.i7.616</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Surdea-Blaga T., Băban A., Dumitrascu D.L. Psychosocial determinants of irritable bowel syndrome. World J Gastroenterol. 2012;18(7):616–26. DOI: 10.3748/wjg.v18.i7.616</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цуканов В.В., Ржавичева О.С., Васютин А.В., Дунаевская О.В., Тонких Ю.Л., Бронникова Е.П. Эффективность Колофорта в лечении больных с синдромом раздраженного кишечника. Тер арх. 2016;88(8):40–5. DOI: 10.17116/terarkh201688840-45</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsukanov V.V., Rzhavicheva O.S., Vasjutin A.V., Dunaevskaja O.V., Tonkih Yu.L., Bronnikova E.P. Efficacy of Kolofort for the treatment of patients with irritable bowel syndrome. Ter Arkh. 2016;88(8):40–5 (In Russ.). DOI: 10.17116/terarkh201688840-45</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lacy B.E., Pimentel M., Brenner D.M., Chey W.D., Keefer L.A., Long M.D., Moshiree B. ACG Clinical Guideline: Management of Irritable Bowel Syndrome. Am J Gastroenterol. 2021;116(1):17–44. DOI: 10.14309/ajg.0000000000001036</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lacy B.E., Pimentel M., Brenner D.M., Chey W.D., Keefer L.A., Long M.D., Moshiree B. ACG Clinical Guideline: Management of Irritable Bowel Syndrome. Am J Gastroenterol. 2021;116(1):17–44. DOI: 10.14309/ajg.0000000000001036</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шептулин А.А., Анатольевна В.М. Постинфекционный синдром раздраженного кишечника: спорные и нерешенные вопросы. Рос журн гастроэнтерол гепатол, колопроктол. 2021;31(6):41–6. DOI: 10.22416/1382-4376-2021-31-6-41-46</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sheptulin A.A., Vize-Khripunova M.A. Postinfectious Irritable Bowel Syndrome: Polemic and Open Issues. Rus J Gastroenterol Hepatol Coloproctol. 2021;31(6):41–6 (In Russ.). DOI: 10.22416/1382-4376-2021-31-6-41-46</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ghoshal U.C., Ghoshal U., Rahman M.M., Mathur A., Rai S., Akhter M., et al. Post-infection functional gastrointestinal disorders following coronavirus disease-19: A case-control study. J Gastroenterol Hepatol. 2022;37(3):489–98. DOI: 10.1111/jgh.15717</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ghoshal U.C., Ghoshal U., Rahman M.M., Mathur A., Rai S., Akhter M., et al. Post-infection functional gastrointestinal disorders following coronavirus disease-19: A case-control study. J Gastroenterol Hepatol. 2022;37(3):489–98. DOI: 10.1111/jgh.15717</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
