Российский консенсус: стандартизация показаний к хирургическому лечению ГЭРБ
https://doi.org/10.22416/1382-4376-2025-35-1-74-93
Аннотация
Цель: представить результаты соглашения экспертов по стандартизации показаний к хирургическому лечению гастроэзофагеальной рефлюксной болезни (ГЭРБ).
Материалы и методы. Вопросы стандартизации показаний к хирургическому лечению ГЭРБ были обсуждены 39 экспертами из числа ведущих гастроэнтерологов и хирургов из 7 городов России, представляющих 17 учреждений. Список вопросов для обсуждения был сформирован инициативной группой и разослан экспертам. Эксперты подготовили литературные справки на основе анализа соответствующих положений зарубежных консенсусов, публикаций высокого научного уровня, в которых изложены сведения, полученные в ходе исследований, соответствующих критериям медицины, основанной на доказательствах, позиции по данному вопросу в Российской Федерации, предложили положения для голосования. Голосование осуществлялось по Дельфийской системе.
Результаты. ГЭРБ — наиболее распространенное доброкачественное заболевание пищевода. Хирургическое лечение ГЭРБ рассматривается как один из методов лечения. Отбор пациентов для оперативного вмешательства в реальной клинической практике представляет сложную задачу. Результаты хирургического и консервативного лечения ГЭРБ сопоставимы. Хирургическое лечение должно проводиться в специализированном стационаре только после совместного с гастроэнтерологом обследования, подтвердившего диагноз ГЭРБ. Обсуждается вопрос о месте хирургического лечения в случае неполного ответа на терапию ингибиторами протонной помпы, при наличии внепищеводных проявлений заболевания. Рассмотрены показания, противопоказания и возможные результаты антирефлюксной хирургии у пациентов с ГЭРБ. Проанализировано значение эзофагогастродуоденоскопии, манометрии пищевода, рН-мониторинга/рНимпеданс-мониторинга и рентгенологического полипозиционного исследования верхних отделов желудочно-кишечного тракта как предоперационного обследования пациента.
Выводы. Экспертами достигнуто согласие по 20 положениям по стандартизации показаний к хирургическому лечению ГЭРБ, представленным в настоящей публикации.
Об авторах
И. Е. ХатьковРоссия
Хатьков Игорь Евгеньевич — доктор медицинских наук, профессор, академик РАН, директор; заведующий кафедрой факультетской хирургии № 2
111123, г. Москва, ул. Новогиреевская, 1, корп. 1.
Д. С. Бордин
Россия
Бордин Дмитрий Станиславович — доктор медицинских наук, заведующий отделом патологии поджелудочной железы, желчных путей и верхних отделов пищеварительного тракта; профессор кафедры пропедевтики внутренних болезней и гастроэнтерологии; профессор кафедры общей врачебной практики и семейной медицины факультета последипломного образования
111123, г. Москва, ул. Новогиреевская, 1, корп. 1.
О. С. Васнев
Россия
Васнев Олег Сергеевич — доктор медицинских наук, заведующий отделением высокотехнологичной хирургии и хирургической эндоскопии
111123, г. Москва, ул. Новогиреевская, 1, корп. 1.
С. Р. Абдулхаков
Россия
Абдулхаков Сайяр Рустамович — кандидат медицинских наук, заведующий кафедрой внутренних болезней Института фундаментальной медицины и биологии; доцент кафедры поликлинической терапии и общей врачебной практики
420012, г. Казань, ул. Кремлевская, 18.
А. С. Аллахвердян
Россия
Аллахвердян Александр Сергеевич — доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой торакальной хирургии
127473, г. Москва, ул. Делегатская, 20, стр. 1.
Д. Н. Андреев
Россия
Андреев Дмитрий Николаевич — кандидат медицинских наук, доцент кафедры пропедевтики внутренних болезней и гастроэнтерологии
127473, г. Москва, ул. Делегатская, 20, стр. 1.
В. В. Анищенко
Россия
Анищенко Владимир Владимирович — доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой хирургии факультета повышения квалификации и профессиональной переподготовки
630099, г. Новосибирск, ул. Коммунистическая, 17/1.
И. Г. Бакулин
Россия
Бакулин Игорь Геннадьевич — доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой пропедевтики внутренних болезней, гастроэнтерологии и диетологии им. С.М. Рысса
191015, г. Санкт-Петербург, ул. Кирочная, 41.
Н. В. Бакулина
Россия
Бакулина Наталья Валерьевна — доктор медицинских наук, заведующая кафедрой внутренних болезней, нефрологии, общей и клинической фармакологии с курсом фармации
191015, г. Санкт-Петербург, ул. Кирочная, 41.
М. В. Бурмистров
Россия
Бурмистров Михаил Владимирович — доктор медицинских наук, Заведующий кафедрой хирургических болезней постдипломного образования; заместитель главного врача по медицинской части Республиканская клиническая Больница Министерства здравоохранения Республики Татарстан
420064, г. Казань, Оренбургский тракт, 138.
Э. Р. Валитова
Россия
Валитова Элен Робертовна — кандидат медицинских наук, заведующая лабораторией функциональной диагностики заболеваний пищевода и желудка
111123, г. Москва, ул. Новогиреевская, 1, корп. 1.
Д. И. Василевский
Россия
Василевский Дмитрий Игоревич — доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой «Кафедра хирургических болезней стоматологического факультета им. проф. А.М. Ганичкина» и в англоязычной версии тоже
197022, г. Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, 6–8.
Ф. П. Ветшев
Россия
Ветшев Федор Петрович — доктор медицинских наук, заведующий кафедрой факультетской хирургии № 1
119435, г. Москва, ул. Погодинская, 1, стр. 1.
Э. А. Галлямов
Россия
Галлямов Эдуард Абдулхаевич — доктор медицинских наук, профессор кафедры факультетской хирургии № 1
127473, г. Москва, ул. Делегатская, 20, стр. 1.
С. А. Домрачев
Россия
Домрачев Сергей Анатольевич — доктор медицинских наук, профессор, профессор кафедры факультетской хирургии № 2
127473, г. Москва, ул. Делегатская, 20, стр. 1.
Р. Е. Израилов
Россия
Израилов Роман Евгеньевич — доктор медицинских наук, заведующий отделом инновационной хирургии
111123, г. Москва, ул. Новогиреевская, 1, корп. 1.
В. А. Исаков
Россия
Исаков Василий Андреевич — доктор медицинских наук, профессор, заведующий отделением гастроэнтерологии, гепатологии и диетотерапии
109240, г. Москва, Устьинский проезд, 2/14.
В. О. Кайбышева
Россия
Кайбышева Валерия Олеговна — кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник научно-исследовательской лаборатории хирургической гастроэнтерологии и эндоскопии
117513, г. Москва, ул. Островитянова, 1.
М. А. Кошкин
Россия
Кошкин Михаил Анатольевич — кандидат медицинских наук, заведующий отделением, стационар кратковременного пребывания
111123, г. Москва, ул. Новогиреевская, 1, корп. 1.
Ю. А. Кучерявый
Россия
Кучерявый Юрий Александрович — кандидат медицинских наук, заведующий гастроэнтерологическим отделением
143421, Московская обл., г.о. Красногорск, д. Глухово, ул. Рублевское предместье, 2, корп. 2.
М. А. Ливзан
Россия
Ливзан Мария Анатольевна — доктор медицинских наук, профессор, член-корреспондент РАН, заведующий кафедрой факультетской терапии и гастроэнтерологии, ректор
644099, г. Омск, ул. Ленина, 12.
О. Э. Луцевич
Россия
Луцевич Олег Эммануилович — доктор медицинских наук, профессор, член-корреспондент РАН, заведующий кафедрой факультетской хирургии № 1
127473, г. Москва, ул. Делегатская, 20, стр. 1.
И. В. Маев
Россия
Маев Игорь Вениаминович — доктор медицинских наук, профессор, академик РАН, заведующий кафедрой пропедевтики внутренних болезней и гастроэнтерологии
127473, г. Москва, ул. Делегатская, 20, стр. 1.
С. В. Морозов
Россия
Морозов Сергей Владимирович — доктор медицинских наук, ведущий научный сотрудник отделения гастроэнтерологии, гепатологии и диетотерапии; профессор кафедры гастроэнтерологии
109240, г. Москва, Устьинский проезд, 2/14.
А. А. Морошек
Россия
Морошек Антон Александрович — доктор медицинских наук, старший преподаватель кафедры хирургических болезней постдипломного образования
420008, г. Казань, ул. Кремлевская, 18.
М. Ф. Осипенко
Россия
Осипенко Марина Федоровна — доктор медицинских наук, профессор, заведующая кафедрой пропедевтики внутренних болезней
630091, г. Новосибирск, Красный просп., 52.
М. В. Павлов
Россия
Павлов Михаил Владимирович — врач-рентгенолог
111123, г. Москва, ул. Новогиреевская, 1, корп. 1.
Е. В. Парфенчикова
Россия
Парфенчикова Елена Владимировна — доктор медицинских наук, заведующая отделением диагностической эндоскопии
111123, г. Москва, ул. Новогиреевская, 1, корп. 1.
Д. В. Ручкин
Россия
Ручкин Дмитрий Валерьевич — доктор медицинских наук, руководитель отделения реконструктивной хирургии пищевода и желудка
117997, г. Москва, ул. Большая Серпуховская, 27.
А. В. Сажин
Россия
Сажин Александр Вячеславович — доктор медицинских наук, профессор, член-корреспондент РАН, заведующий кафедрой факультетской хирургии № 1
117513, г. Москва, ул. Островитянова, 1.
А. А. Смирнов
Россия
Смирнов Александр Александрович — доктор медицинских наук, руководитель отдела эндоскопии, НИИ хирургии и неотложной медицины, доцент кафедры госпитальной хирургии № 2
197022, г. Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, 6-8.
О. А. Сторонова
Россия
Сторонова Ольга Андреевна — кандидат медицинских наук, врач отделения функциональной диагностики Клиники пропедевтики внутренних болезней, гастроэнтерологии и гепатологии им. В.Х. Василенко
119435, г. Москва, ул. Погодинская, 1, стр. 1.
А. С. Трухманов
Россия
Трухманов Александр Сергеевич — доктор медицинских наук, профессор кафедры пропедевтики внутренних болезней, гастроэнтерологии и гепатологии Института клинической медицины им. Н.В. Склифосовского
119435, г. Москва, ул. Погодинская, 1, стр. 1.
Т. В. Хоробрых
Россия
Хоробрых Татьяна Витальевна — доктор медицинских наук, профессор, профессор РАН, заведующий кафедрой факультетской хирургии № 2 им. Г.И. Лукомского Института клинической медицины им. Н.В. Склифосовского
119435, г. Москва, ул. Погодинская, 1, стр. 1.
М. Ф. Черкасов
Россия
Черкасов Михаил Федорович — доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой хирургии № 4
344022, г. Ростов-на-Дону, пер. Нахичеванский, 29.
А. Л. Шестаков
Россия
Шестаков Алексей Леонидович — доктор медицинских наук, заведующий отделением хирургии пищевода и желудка
119435, г. Москва, Абрикосовский пер., 2.
К. В. Шишин
Россия
Шишин Кирилл Вячеславович — доктор медицинских наук, руководитель отдела эндоскопии
111123, г. Москва, ул. Новогиреевская, 1, корп. 1.
Ю. В. Эмбутниекс
Россия
Эмбутниекс Юлия Викторовна — доктор медицинских наук, заведующая отделением патологии верхних отделов пищеварительного тракта
111123, г. Москва, ул. Новогиреевская, 1, корп. 1.
В. Т. Ивашкин
Россия
Ивашкин Владимир Трофимович — доктор медицинских наук, профессор, академик РАН, заведующий кафедрой пропедевтики внутренних болезней, гастроэнтерологии и гепатологии Института клинической медицины им. Н.В. Склифосовского
119048, г. Москва, ул. Погодинская, 1, стр. 1.
Список литературы
1. Ивашкин В.Т., Трухманов А.С., Маев И.В., Драпкина О.М., Ливзан М.А., Мартынов А.И. и др. Диагностика и лечение гастроэзофагеальной рефлюксной болезни (Рекомендации Российской гастроэнтерологической ассоциации, Российского научного медицинского общества терапевтов, Российского общества профилактики неинфекционных заболеваний, Научного сообщества по изучению микробиома человека). Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 2024;34(5):111–35. DOI: 10.22416/1382-4376-2024-34-5-111-135
2. Linstone H., Turoff M. The Delphi method: Techniques and applications. URL: http://www.is.njit.edu/pubs/delphibook
3. Chen J.W., Vela M.F., Peterson K.A., Carlson D.A. AGA clinical practice update on the diagnosis and management of extraesophageal gastroesophageal reflux disease: Expert review. Clin Gastroenterol Hepatol. 2023;21(6):1414–21.e3. DOI: 10.1016/j.cgh.2023.01.040
4. Yadlapati R., Vaezi M.F., Vela M.F., Spechler S.J., Shaheen N.J., Richter J., et al. Management options for patients with GERD and persistent symptoms on proton pump inhibitors: Recommendations from an expert panel. Am J Gastroenterol. 2018;113(7):980–6. DOI: 10.1038/s41395-018-0045-4
5. Yadlapati R., Gyawali C.P., Pandolfino J.E.; CGIT GERD Consensus Conference Participants. AGA clinical practice update on the personalized approach to the evaluation and management of GERD: Expert review. Clin Gastroenterol Hepatol. 2022;20(5):984–94.e1. DOI: 10.1016/j.cgh.2022.01.025
6. Ranaldo N., Losurdo G., Iannone A., Principi M., Barone M., De Carne M., et al. Tailored therapy guided by multichannel intraluminal impedance pH monitoring for refractory non-erosive reflux disease. Cell Death Dis. 2017;8(9):e3040. DOI: 10.1038/cddis.2017.436
7. Schwab M., Klotz U., Hofmann U., Schaeffeler E., Leodolter A., Malfertheiner P., et al. Esomeprazole-induced healing of gastroesophageal reflux disease is unrelated to the genotype of CYP2C19: Evidence from clinical and pharmacokinetic data. Clin Pharmacol Ther. 2005;78(6):627–34. DOI: 10.1016/j.clpt.2005.08.017
8. Abbasinazari M., Panahi Y., Mortazavi S.A., Fahimi F., Valizadegan G., Mohtashami R., et al. Effect of a combination of omeprazole plus sustained release baclofen versus omeprazole alone on symptoms of patients with gastroesophageal reflux disease (GERD). Iran J Pharm Res. 2014;13(4):1221–6.
9. Katz P.O., Dunbar K.B., Schnoll-Sussman F.H., Greer K.B., Yadlapati R., Spechler S.J. ACG clinical guideline for the diagnosis and management of gastroesophageal reflux disease. Am J Gastroenterol. 2022;117(1):27–56. DOI: 10.14309/ajg.0000000000001538
10. Dhar A., Haboubi H.N., Attwood S.E., Auth M.K.H., Dunn J.M., Sweis R., et al. British Society of Gastroenterology (BSG) and British Society of Paediatric Gastroenterology, Hepatology and Nutrition (BSPGHAN) joint consensus guidelines on the diagnosis and management of eosinophilic oesophagitis in children and adults. Gut. 2022;71(8):1459–87. DOI: 10.1136/gutjnl-2022-327326
11. Gyawali C.P., Yadlapati R., Fass R., Katzka D., Pandolfino J., Savarino E., et al. Updates to the modern diagnosis of GERD: Lyon consensus 2.0. Gut. 2024;73(5):361–71. DOI: 10.1136/gutjnl-2023-330616
12. Pauwels A., Boecxstaens V., Andrews C.N., Attwood S.E., Berrisford R., Bisschops R., et al. How to select patients for antireflux surgery? The ICARUS guidelines (international consensus regarding preoperative examinations and clinical characteristics assessment to select adult patients for antireflux surgery). Gut. 2019;68(11):1928–41. DOI: 10.1136/gutjnl-2019-318260
13. Durazzo M., Lupi G., Cicerchia F., Ferro A., Barutta F., Beccuti G., et al. Extra-esophageal presentation of gastroesophageal reflux disease: 2020 update. J Clin Med. 2020;9(8):2559. DOI: 10.3390/jcm9082559
14. Cho J.H., Shin C.M., Yoon H., Park Y.S., Kim N., Lee D.H. Efficacy of a high-dose proton pump inhibitor in patients with gastroesophageal reflux disease: A single center, randomized, open-label trial. BMC Gastroenterol. 2020;20(1):275. DOI: 10.1186/s12876-020-01410-z
15. Janiak M. Itopride in treatment of laryngopharyngeal symptoms of gastroesophageal reflux disease. Otolaryngol Pol. 2021;75(6):38–44. DOI: 10.5604/01.3001.0015.5165
16. Sidwa F., Moore A.L., Alligood E., Fisichella P.M. Surgical treatment of extraesophageal manifestations of gastroesophageal reflux disease. World J Surg. 2017;41(10):2566–71. DOI: 10.1007/s00268-017-4058-8
17. Lechien J.R., Dapri G., Dequanter D., Rodriguez Ruiz A., Marechal M.T., De Marrez L.G., et al. Surgical treatment for laryngopharyngeal reflux disease: A systematic review. JAMA Otolaryngol Head Neck Surg. 2019;145(7):655–66. DOI: 10.1001/jamaoto.2019.0315
18. Salminen P., Karvonen J., Ovaska J. Long-term outcomes after laparoscopic Nissen fundoplication for reflux laryngitis. Dig Surg. 2010;27(6):509–14. DOI: 10.1159/000321883
19. Krill J.T., Naik R.D., Higginbotham T., Slaughter J.C., Holzman M.D., Francis D.O., et al. Association between response to acid-suppression therapy and efficacy of antireflux surgery in patients with extraesophageal reflux. Clin Gastroenterol Hepatol. 2017;15(5):675–81. DOI: 10.1016/j.cgh.2016.10.031
20. Bell R., Lipham J., Louie B., Williams V., Luketich J., Hill M., et al. Laparoscopic magnetic sphincter augmentation versus doubledose proton pump inhibitors for management of moderate-to-severe regurgitation in GERD: A randomized controlled trial. Gastrointest Endosc. 2019;89(1):14–22.e1. DOI: 10.1016/j.gie.2018.07.007
21. Gawron A.J., Bell R., Abu Dayyeh B.K., Buckley F.P., Chang K., Dunst C.M., et al. Surgical and endoscopic management options for patients with GERD based on proton pump inhibitor symptom response: Recommendations from an expert U.S. panel. Gastrointest Endosc. 2020;92(1):78–87.e2. DOI: 10.1016/j.gie.2020.01.037
22. Ratcliffe E.G., Jankowski J.A. Gastroesophageal reflux disease and Barrett esophagus: An overview of evidence-based guidelines. Pol Arch Intern Med. 2019;129(7–8):516–25. DOI: 10.20452/pamw.14828
23. Bulsiewicz W.J., Madanick R.D. Antireflux surgery in the proton pump inhibitor era. Cleve Clin J Med. 2012;79(4):273–81. DOI: 10.3949/ccjm.79a.11097
24. Lundell L., Bell M., Ruth M. Systematic review: Laparoscopic fundoplication for gastroesophageal reflux disease in partial responders to proton pump inhibitors. World J Gastroenterol. 2014;20(3):804–13. DOI: 10.3748/wjg.v20.i3.804
25. Shukla R.N., Myers J.C., Thompson S.K. Choosing the right patient for laparoscopic fundoplication: A narrative review of preoperative predictors. Ann Esophagus. 2022;5:39.
26. Rengarajan A., Pomarat M., Zerbib F., Gyawali C.P. Overlap of functional heartburn and reflux hypersensitivity with proven gastroesophageal reflux disease. Neurogastroenterol Motil. 2021;33(6):e14056. DOI: 10.1111/nmo.14056
27. Rusu R.I., Fox M.R., Tucker E., Zeki S., Dunn J.M., Jafari J., et al. Validation of the Lyon classification for GORD diagnosis: Acid exposure time assessed by prolonged wireless pH-monitoring in healthy controls and patients with erosive oesophagitis. Gut. 2021;70(12):2230–7. DOI: 10.1136/gutjnl-2020-323798
28. Andolfi C., Bonavina L., Kavitt R.T., Konda V.J., Asti E., Patti M.G. Importance of esophageal manometry and pH monitoring in the evaluation of patients with refractory gastroesophageal reflux disease: A multicenter study. J Laparoendosc Adv Surg Tech A. 2016;26(7):548–50. DOI: 10.1089/lap.2016.0189
29. Gomez Cifuentes J., Lopez R., Thota P.N. Factors predictive of gastroesophageal reflux disease and esophageal motility disorders in patients with non-cardiac chest pain. Scand J Gastroenterol. 2018;53(6):643–9. DOI: 10.1080/00365521.2018.1452975
30. Herregods T.V., Troelstra M., Weijenborg P.W., Bredenoord A.J., Smout A.J. Patients with refractory reflux symptoms often do not have GERD. Neurogastroenterol Motil. 2015;27(9):1267–73. DOI: 10.1111/nmo.12620
31. Shi Y., Tan N., Zhang N., Xiong L., Peng S., Lin J., et al. Predictors of proton pump inhibitor failure in non-erosive reflux disease: A study with impedance-pH monitoring and high-resolution manometry. Neurogastroenterol Motil. 2016;28(5):674–9. DOI: 10.1111/nmo.12763
32. Yadlapati R., Tye M., Roman S., Kahrilas P.J., Ritter K., Pandolfino J.E. Postprandial high-resolution impedance manometry identifies mechanisms of nonresponse to proton pump inhibitors. Clin Gastroenterol Hepatol. 2018;16(2):211–8.e1. DOI: 10.1016/j.cgh.2017.09.011
33. Gyawali C.P., Roman S., Bredenoord A.J., Fox M., Keller J., Pandolfino J.E., et al.; International GERD Consensus Working Group. Classification of esophageal motor findings in gastro-esophageal reflux disease: Conclusions from an international consensus group. Neurogastroenterol Motil. 2017;29:e 13104. DOI: 10.1111/nmo.13104
34. Savarino E., Bredenoord A.J., Fox M., Pandolfino J.E., Roman S., Gyawali C.P.; International Working Group for Disorders of Gastrointestinal Motility and Function. Expert consensus document: Advances in the physiological assessment and diagnosis of GERD. Nat Rev Gastroenterol Hepatol. 2017;14(11):665–76. DOI: 10.1038/nrgastro.2017.130
35. Patel A., Posner S., Gyawali C.P. Esophageal high-resolution manometry in gastroesophageal reflux disease. JAMA. 2018;320(12):1279–80. DOI: 10.1001/jama.2018.8694
36. Holzheimer R.G., Mannick J.A. (eds). Surgical treatment: Evidence-based and problem-oriented. Munich: Zuckschwerdt; 2001.
37. Клинические рекомендации: Пищевод Баррета. М., 2014. URL: https://www.gastro.ru/userfiles/R_Barret_14.pdf
38. Yodice M., Mignucci A., Shah V., Ashley C., Tadros M. Preoperative physiological esophageal assessment for antireflux surgery: A guide for surgeons on high-resolution manometry and pH testing. World J Gastroenterol. 2021;27(16):1751–69. DOI: 10.3748/wjg.v27.i16.1751
39. Yadlapati R., Tye M., Roman S., Kahrilas P.J., Ritter K., Pandolfino J.E. Postprandial high-resolution impedance manometry identifies mechanisms of nonresponse to proton pump inhibitors. Clin Gastroenterol Hepatol. 2018;16(2):211–8.e1. DOI: 10.1016/j.cgh.2017.09.011
40. Tolone S., Savarino E., Zaninotto G., Gyawali C.P., Frazzoni M., de Bortoli N., et al. High- resolution manometry is superior to endoscopy and radiology in assessing and grading sliding hiatal hernia: A comparison with surgical in vivo evaluation. United European Gastroenterol J. 2018;6(7):981–9. DOI: 10.1177/2050640618769160
41. Jandee S., Keeratichananont S., Tack J., Vanuytsel T. Concise review: Applicability of high-resolution manometry in gastroesophageal reflux disease. J Neurogastroenterol Motil. 2022;28(4):531–9. DOI: 10.5056/jnm22082
42. Ивашкин В.Т., Маев И.В., Трухманов А.С., Сторонова О.А., Абдулхаков С.Р., Андреев Д.Н. и др. Рекомендации Российской гастроэнтерологической ассоциации по клиническому применению манометрии высокого разрешения при заболеваниях пищевода. Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 2020;30(3):61–88. DOI: 10.22416/1382-4376-2020-30-3-61-88
43. Carlson D.A., Roman S. Esophageal provocation tests: Are they useful to improve diagnostic yield of high resolution manometry? Neurogastroenterol Motil. 2018;30(4):e13321. DOI: 10.1111/nmo.13321
44. Slater B.J., Collings A., Dirks R., Gould J.C., Qureshi A.P., Juza R., et al. Multi-society consensus conference and guideline on the treatment of gastroesophageal reflux disease (GERD). Surg Endosc. 2023;37(2):781–806. DOI: 10.1007/s00464-022-09817-3
45. Garbarino S., Horton A., Patel A. The utility of esophageal motility testing in gastroesophageal reflux disease (GERD). Curr Gastroenterol Rep. 2019;21(8):37. DOI: 10.1007/s11894-019-0704-7
46. Park S., Weg R., Enslin S., Kaul V. Ten things every gastroenterologist should know about antireflux surgery. Clin Gastroenterol Hepatol. 2020;18(9):1923–9. DOI: 10.1016/j.cgh.2020.02.041
47. Allen B.C., Baker M.E., Falk G.W. Barium esophagography reply. Сleve Clin J Med. 2009;76(4):218.
48. Peters J.H. SAGES guidelines for the management of hiatal hernia. Surg Endosc. 2013;27(12):4407–8. DOI: 10.1007/s00464-013-3212-0
49. Gordon C., Kang J.Y., Neild P.J., Maxwell J.D. The role of the hiatus hernia in gastro-oesophageal reflux disease. Aliment Pharmacol Ther. 2004;20(7):719–32. DOI: 10.1111/j.1365-2036.2004.02149.x
50. Mittal S.K., Awad Z.T., Tasset M., Filipi C.J., Dickason T.J., Shinno Y., et al. The preoperative predictability of the short esophagus in patients with stricture or paraesophageal hernia. Surg Endosc. 2000;14:464–8. DOI: 10.1007/s004640020023
51. Синайская Е.И., Ротар С.Р., Клименко Г.А. Возможности рентгеноскопии в диагностике грыжи пищеводного отверстия диафрагмы. Бюллетень медицинских интернет-конференций. 2013;3(11):1312.
52. Япарова Е.Д., Пантелеймонова И.Л., Романюха И.В. Некоторые особенности рентгенологической картины скользящих (аксиальных) грыж пищеводного отверстия диафрагмы и их диагностика у пациентов с гастроэзофагеальной рефлюксной болезнью. Здоровье. Медицинская экология. Наука. 2012;47(1–2):127–30.
53. Абдулхакова Д.А., Абдулхаков Р.А. Диагностика грыж пищеводного отверстия диафрагмы. Практическая медицина. 2022;20(2):57–62. DOI: 10.32000/2072-1757-2022-2-57-62
54. Багненко С.Ф., Василевский Д.И., Семенов Д.Ю., Корольков А.Ю., Лапшин А.С. Грыжи пищеводного отверстия диафрагмы. Клинические рекомендации по диагностике и лечению. М., 2018.
55. Лишов Е.В., Перминов А.А. Анатомия пищеводно-желудочного перехода и диафрагмы как фактор выбора метода хирургического лечения грыжи пищеводного отверстия диафрагмы. Бюллетень Восточно-Сибирского научного центра СО РАМН. 2011;(4-2):106–8.
56. Черноусов Ф.А., Абдуллаев Б.А. Грыжи пищеводного отверстия диафрагмы, осложненные кровотечением. Анналы хирургии. 2007;5:24–8.
57. Черноусов Ф.А., Лишов Д.Е. Опыт хирургического лечения гигантских параэзофагеальных грыж пищеводного отверстия диафрагмы. Грудная и сердечнососудистая хирургия. 2007;2:43–6.
58. Черноусов Ф.А., Лишов Д.Е. Хирургическое лечение скользящих гигантских грыж пищеводного отверстия диафрагмы. Грудная и сердечно-сосудистая хирургия. 2007;5:48–5.
59. Sfara A., Dumitrascu D.L. The management of hiatal hernia: An update on diagnosis and treatment. Med Pharm Rep. 2019;92(4):321–5. DOI: 10.15386/mpr-1323
60. Kavic S.M., Segan R.D., George I.M., Turner P.L., Roth J.S., Park A. Classification of hiatal hernias using dynamic three-dimensional reconstruction. Surg Innov. 2006;13(1):49–52. DOI: 10.1177/155335060601300108
61. Ayyildiz V.A., Özgökçe M., Türkoğlu S., Dündar I., Durmaz F., Özkaçmaz S., et al. Radiological appearance of hiatal hernias on computed tomography. East J Med. 2022;27(1):11–5. DOI: 10.5505/ejm.2022.33341
62. Ганцев Ш.Х., Камалетдинова Ю.Ю. Совершенствование диагностики грыж пищеводного отверстия диафрагмы в онкологической клинике. Уфа: Новый стиль, 2006.
63. Shaheen N., Falk G., Iyer P. Souza R.F., Yadlapati R.H., Sauer B.G., et al. Diagnosis and management of Barrett’s esophagus: An updated ACG guideline. Am J Gastroenterol. 2022;117(4):559–87. DOI: 10.14309/ajg.0000000000001680
64. Roman S., Kahrilas P.J. The diagnosis and management of hiatus hernia. BMJ. 2014;349:g6154. DOI: 10.1136/bmj.g6154
65. Yu H.X., Han C.S., Xue J.R., Han Z.F., Xin H. Esophageal hiatal hernia: Risk, diagnosis and management. Expert Rev Gastroenterol Hepatol. 2018;12(4):319–29. DOI: 10.1080/17474124.2018.1441711
66. Kohn G.P., Price R.R., DeMeester S.R., Zehetner J., Muensterer O.J., Awad Z., et al. Guidelines for the management of hiatal hernia. Surg Endosc. 2013;27(12):4409–28. DOI: 10.1007/s00464-013-3173-3
67. Zheng Z., Shang Y., Wang N., Liu X., Xin C., Yan X., et al. Current advancement on the dynamic mechanism of gastroesophageal reflux disease. Int J Biol Sci. 2021;17(15):4154–64. DOI: 10.7150/ijbs.65066
68. Jiang L.Q., Ye B.X., Wang M.F., Lin L. Acid exposure in patients with gastroesophageal reflux disease is associated with esophageal dysmotility. J Dig Dis. 2019;20(2):73–7. DOI: 10.1111/1751-2980.12703
69. Mittal R., Vaezi M.F. Esophageal motility disorders and gastroesophageal reflux disease. N Engl J Med. 2020;383(20):1961–72. DOI: 10.1056/NEJMra2000328
70. Bowers S.P. Approach to patients with esophageal dysphagia. In: D. Oleynikov, P. Fisichella (eds). A mastery approach to complex esophageal diseases. Springer, Cham, 2018. DOI: 10.1007/978-3-319-75795-7_2
71. Tristão L.S., Tustumi F., Tavares G., Bernardo WM. Fundoplication versus oral proton pump inhibitors for gastroesophageal reflux disease: A systematic review and meta-analysis of randomized clinical trials. Esophagus. 2021;18(2):173–80. DOI: 10.1007/s10388-020-00806-w
72. McKinley S.K., Dirks R.C., Walsh D., Hollands C., Arthur L.E., Rodriguez N., et al. Surgical treatment of GERD: Systematic review and meta-analysis. Surg Endosc. 2021;35:4095–123. DOI: 10.1007/s00464-021-08358-5
73. Markar S., Andreou A., Bonavina L., Florez I.D., Huo B., Kontouli K.-M., et al. UEG and EAES rapid guideline: Update systematic review, network meta-analysis, CINeMA and GRADE assessment, and evidence-informed European recommendations on surgical management of GERD. United European Gastroenterol J. 2022;10(9):983–98. DOI: 10.1002/ueg2.12318
74. Slater B.J., Dirks R.C., McKinley S.K., Ansari M.T., Kohn G.P., Thosani N., et al. SAGES guidelines for the surgical treatment of gastroesophageal reflux (GERD). Surg Endosc. 2021;35(9):4903–17. DOI: 10.1007/s00464-021-08625-5
75. Armijo P.R., Pokala B., Misfeldt M., Pagkratis S., Oleynikov D. Predictors of hiatal hernia recurrence after laparoscopic anti-reflux surgery with hiatal hernia repair: A prospective database analysis. J Gastrointest Surg. 2019;23(4):696–701. DOI: 10.1007/s11605-018-04073-0
76. Spechler S.J., Lee E., Ahnen D., Goyal R.K., Hirano I., Ramirez F., et al. Long-term outcome of medical and surgical therapies for gastroesophageal reflux disease. Follow-up of a randomized controlled trial. JAMA. 2001;285(18):2331–8. DOI: 10.1001/jama.285.18.2331
77. Ferguson M.K., Fennerty B.M., et al. Managing failed anti-reflux therapy. Springer- Verlag/London; 2006.
78. Cao Z., Cai W., Qin M., Zhao H., Yue P., Li Y. Randomized clinical trial of laparoscopic anterior 180 degrees partial versus 360 degrees Nissen fundoplication: 5-year results. Dis Esophagus. 2012;25(2):114–20. DOI: 10.1111/j.1442-2050.2011.01235.x
79. Obeid N.R., Altieri M.S., Yang J., Park J., Price K., Bates A., et al. Patterns of reoperation after failed fundoplication: an analysis of 9462 patients. Surg Endosc. 2018;32(1):345–50. DOI: 10.1007/s00464-017-5682-y
80. Broeders J.A., Roks D.J., Draaisma W.A., Vlek A.L., Hazebroek E.J., Broeders I.A., et al. Predictors of objectively identified recurrent reflux after primary Nissen fundoplication. Br J Surg. 2011;98(5):673–9. DOI: 10.1002/bjs.7411
81. Carlson M.A., Frantzides C.T. Complications and results of primary minimally invasive antireflux procedures: A review of 10,735 reported cases. J Am Coll Surg. 2001;193(4):428–39. DOI: 10.1016/s1072-7515(01)00992-9
82. Laxague F., Sadava E.E., Herbella F., Schlottmann F. When should we use mesh in laparoscopic hiatal hernia repair? A systematic review. Dis Esophagus. 2021;34(6):doaa125. DOI: 10.1093/dote/doaa125
83. Degrandi O., Laurent E., Najah H., Aldajani N., Gronnier C., Collet D. Laparoscopic surgery for recurrent hiatal hernia. J Laparoendosc Adv Surg Tech A. 2020;30(8):883–6. DOI: 10.1089/lap.2020.0118
84. Dallemagne B., Kohnen L., Perretta S., Weerts J., Markiewicz S., Jehaes C. Laparoscopic repair of paraesophageal hernia: Long-term follow-up reveals good clinical outcome despite high radiological recurrence rate. Ann Surg. 2011;253(2):291–6. DOI: 10.1097/SLA.0b013e3181ff44c0
85. Imai T.A., Soukiasian H.J. Management of complications in paraesophageal hernia repair. Thorac Surg Clin. 2019;29(4):351–8. DOI: 10.1016/j.thorsurg.2019.07.009
86. Larusson H.J., Zingg U., Hahnloser D., Delport K., Seifert B., Oertli D. Predictive factors for morbidity and mortality in patients undergoing laparoscopic paraesophageal hernia repair: Age, ASA score and operation type influence morbidity. World J Surg. 2009;33(5):980–5. DOI: 10.1007/s00268-009-9958-9
87. Khoursheed M.A., Al-Asfoor M., Al-Shamali M., et al. Effectiveness of laparoscopic fundoplication for gastrooesophageal reflux. Ann R Coll Surg Engl. 2001;83(4):229–34.
88. Menon V.S., Manson J.M., Baxter J.N. Laparoscopic fundoplication: Learning curve and patient satisfaction. Ann R Coll Surg Engl. 2003;85(1):10–3. DOI: 10.1308/003588403321001345
89. Novitsky Y.W., Zawacki J.K., Irwin R.S., French C.T., Hussey V.M., Callery M.P. Chronic cough due to gastroesophageal reflux disease: Efficacy of anti-reflux surgery. Surg Endosc. 2002;16(4):567–71. DOI: 10.1007/s00464-001-8328-y
90. Черноусов А.Ф., Хоробрых Т.В., Ветшев Ф.П. Ошибки и осложнения антирефлюксной хирургии. Вестник хирургической гастроэнтерологии. 2014;1–2:5–16.
91. Hinder R.A., Klingler P.J., Perdikis G., Smith S.L. Management of the failed anti-reflux operation. Surg Clin North Am. 1997;77(5):1083–98. DOI: 10.1016/s0039-6109(05)70606-x
92. Hunter J.G., Smith C.D., Branum G.D., Waring J.P., Trus T.L., Cornwell M., et al. Laparoscopic fundoplication failures: Patterns of failure and response to fundoplication revision. Ann Surg. 1999;230(4):595–606. DOI: 10.1097/00000658-199910000-00015
93. Beldi G., Glattli A. Long-term gastrointestinal symptoms after laparoscopic Nissen fundoplication. Surg Larparosc Endosc Percutan Tech. 2002;12(5):316–9. DOI: 10.1097/00129689-200210000-00002
94. Андреев Д.Н., Маев И.В., Бордин Д.С., Абдулхаков С.Р., Шабуров Р.И., Соколов Ф.С. Распространенность гастроэзофагеальной рефлюксной болезни в России: метаанализ популяционных исследований. Терапевтический архив. 2024;96(8):751–6. DOI: 10.26442/00403660.2024.08.202807
95. Nirwan J.S., Hasan S.S., Babar Z.U., Conway B.R., Ghori M.U. Global prevalence and risk factors of gastro-oesophageal reflux disease (GORD): Systematic review with meta-analysis. Sci Rep. 2020;10(1):5814. DOI: 10.1038/s41598-020-62795-1
Рецензия
Для цитирования:
Хатьков И.Е., Бордин Д.С., Васнев О.С., Абдулхаков С.Р., Аллахвердян А.С., Андреев Д.Н., Анищенко В.В., Бакулин И.Г., Бакулина Н.В., Бурмистров М.В., Валитова Э.Р., Василевский Д.И., Ветшев Ф.П., Галлямов Э.А., Домрачев С.А., Израилов Р.Е., Исаков В.А., Кайбышева В.О., Кошкин М.А., Кучерявый Ю.А., Ливзан М.А., Луцевич О.Э., Маев И.В., Морозов С.В., Морошек А.А., Осипенко М.Ф., Павлов М.В., Парфенчикова Е.В., Ручкин Д.В., Сажин А.В., Смирнов А.А., Сторонова О.А., Трухманов А.С., Хоробрых Т.В., Черкасов М.Ф., Шестаков А.Л., Шишин К.В., Эмбутниекс Ю.В., Ивашкин В.Т. Российский консенсус: стандартизация показаний к хирургическому лечению ГЭРБ. Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 2025;35(1):74-93. https://doi.org/10.22416/1382-4376-2025-35-1-74-93
For citation:
Khatkov I.Ye., Bordin D.S., Vasnev O.S., Abdulkhakov S.R., Allakhverdyan A.S., Andreev D.N., Anishchenko V.V., Bakulin I.G., Bakulina N.V., Burmistrov M.V., Valitova E.R., Vasilevsky D.I., Vetshev F.P., Gallyamov E.A., Domrachev S.A., Izrailov R.Ye., Isakov V.A., Kaybysheva V.O., Koshkin M.A., Kucheryavyy Yu.A., Livzan M.A., Lutsevich O.E., Maev I.V., Morozov S.V., Moroshek A.A., Osipenko M.F., Pavlov M.V., Parfenchikova E.V., Ruchkin D.V., Sazhin A.V., Smirnov A.A., Storonova O.A., Trukhmanov A.S., Khorobrykh T.V., Cherkasov M.F., Shestakov A.L., Shishin K.V., Embutnieks Yu.V., Ivashkin V.T. Russian Consensus: Standardization of Indications for Surgical Treatment of GERD. Russian Journal of Gastroenterology, Hepatology, Coloproctology. 2025;35(1):74-93. https://doi.org/10.22416/1382-4376-2025-35-1-74-93

Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.