Клинические рекомендации Российского общества по изучению печени, Российской гастроэнтерологической ассоциации, Национального научного общества инфекционистов по диагностике и лечению хронического вирусного гепатита С
https://doi.org/10.22416/1382-4376-2023-33-1-84-124
Аннотация
Цель исследования: в клинических рекомендациях, предназначенных для врачей-терапевтов, врачей общей практики, гастроэнтерологов, инфекционистов, представлены современные положения по диагностике и лечению хронического гепатита С.
Основное содержание. Хронический вирусный гепатит С — социально значимая инфекция, заболеваемость которой в Российской федерации остается высокой. За последние 10 лет достигнуты большие успехи в лечении гепатита С — появились препараты с прямым противовирусным действием. Спектр их эффективности позволяет достичь устойчивого вирусологического ответа более чем в 90 % случаев, даже в группах, которые ранее не рассматривались как кандидаты на терапию или были трудными для излечения: пациенты, получающие заместительную почечную терапию, после трансплантации печени и других органов, на стадии декомпенсированного цирроза печени, с коинфекцией ВИЧ и др. Из рекомендаций исключены препараты интерферонов ввиду их низкой эффективности и широкого спектра нежелательных явлений. Расширены показания к назначению лечения, а именно — факт подтверждения репликации вируса. Сокращены сроки диспансерного наблюдения пациентов без цирроза печени (до 12 недель после окончания терапии). Также в данных рекомендациях представлены подходы к активному скринингу гепатита в группах риска, профилактические и реабилитационные мероприятия после окончания лечения.
Заключение. Достигнуты большие успехи в лечении хронического вирусного гепатита С. В большинстве случаев эрадикация вирусной HCV-инфекции — реальная задача даже у пациентов на стадии цирроза печени, с нарушением функции почек, коинфекцией ВИЧ, после трансплантации печени и других органов.
Об авторах
В. Т. ИвашкинРоссия
Ивашкин Владимир Трофимович — доктор медицинских наук, академик РАН, профессор, заведующий кафедрой пропедевтики внутренних болезней, гастроэнтерологии и гепатологии, директор клиники пропедевтики внутренних болезней, гастроэнтерологии и гепатологии им. В.Х. Василенко
119435, г. Москва, ул. Погодинская, д. 1, стр. 1
В. П. Чуланов
Россия
Чуланов Владимир Петрович – профессор, доктор медицинских наук, заместитель директора по научной работе и инновационному развитию
127473, г. Москва, ул. Достоевского, д. 4, корп. 2
Н. А. Мамонова
Россия
Мамонова Нина Алексеевна – гастроэнтеролог, гепатолог, терапевт
127473, г. Москва, ул. Достоевского, д. 4, корп. 2
М. В. Маевская
Россия
Маевская Марина Викторовна — доктор медицинских наук, профессор
119435, г. Москва, ул. Погодинская, д. 1, стр. 1
М. С. Жаркова
Россия
Жаркова Мария Сергеевна — кандидат медицинских наук, заведующая отделением гепатологии Клиники пропедевтики внутренних болезней, гастроэнтерологии, гепатологии им. В.Х. Василенко
119435, г. Москва, ул. Погодинская, д. 1, стр. 1
И. Н. Тихонов
Россия
Тихонов Игорь Николаевич — ассистент кафедры пропедевтики внутренних болезней, гастроэнтерологии и гепатологии, врач-гастроэнтеролог отделения гепатологии клиники пропедевтики внутренних болезней, гастроэнтерологии и гепатологии им. В.Х. Василенко
119435, г. Москва, ул. Погодинская, д. 1, стр. 1
П. О. Богомолов
Россия
Богомолов Павел Олегович — кандидат медицинских наук, руководитель отделения гепатологии
129110, г. Москва, ул. Щепкина, д. 61/2
Е. В. Волчкова
Россия
Волчкова Елена Васильевна – доктор медицинских наук, профессор, заведующая кафедрой инфекционных болезней
119435, г. Москва, ул. Погодинская, д. 1, стр. 1
А. С. Дмитриев
Россия
Дмитриев Александр Сергеевич – кандидат медицинских наук, врач-инфекционист, руководитель Центра эпидемически значимых инфекционных болезней
127473, г. Москва, ул. Достоевского, д. 4, корп. 2
О. О. Знойко
Россия
Знойко Ольга Олеговна — доктор медицинских наук, доцент, профессор кафедры инфекционных болезней и эпидемиологии
127473, г. Москва, ул. Делегатская, 20, стр. 1
Е. А. Климова
Россия
Климова Елена Анатольевна — доктор медицинских наук, доцент, профессор кафедры инфекционных болезней и эпидемиологии
127473, г. Москва, ул. Делегатская, 20, стр. 1
К. В. Козлов
Россия
Козлов Константин Вадимович – доктор медицинских наук, доцент кафедры инфекционных болезней (с курсом медицинской паразитологии и тропических заболеваний)
194044, г. Санкт-Петербург, ул. Академика Лебедева, д. 6
И. Э. Кравченко
Россия
Кравченко Ирина Эдуардовна – доктор медицинских наук, профессор кафедры инфекционных болезней
420012, г. Казань, ул.Бутлерова, д. 49
Е. Ю. Малинникова
Россия
Малинникова Елена Юрьевна – доктор медицинских наук, профессор, заведующая кафедрой вирусологии
125993, г. Москва, ул. Баррикадная, д. 2/1, стр. 1
Р. В. Масленников
Россия
Масленников Роман Вячеславович — кандидат медицинских наук, ассистент кафедры пропедевтики внутренних болезней, гастроэнтерологии и гепатологии; врач общей практики
119435, г. Москва, ул. Погодинская, д. 1, стр. 1
М. И. Михайлов
Россия
Михайлов Михаил Иванович – доктор медицинских наук, профессор, член-корреспондент РАН, заведующий лабораторией вирусных гепатитов
195067, г. Санкт-Петербург, Пискаревский пер., д. 47
К. Е. Новак
Россия
Новак Ксения Егоровна – кандидат медицинских наук, доцент кафедры инфекционных болезней взрослых и эпидемиологии
194100, г. Санкт-Петербург, ул. Литовская, д. 2
И. Г. Никитин
Россия
Никитин Игорь Геннадьевич — доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой госпитальной терапии № 2 лечебного факультета; директор ФГАУ НМИЦ «Лечебно-реабилитационный центр»
117997, г. Москва, ул. Островитянова, д. 1
В. Е. Сюткин
Россия
Сюткин Владимир Евгеньевич — доктор медицинских наук, ведущий научный сотрудник отделения трансплантации печени, профессор кафедры хирургии с курсами онкохирургии, эндоскопии, хирургической патологии, клинической трансплантологии и органного донорства
129010, г. Москва, Большая Сухаревская площадь, 3;
123098, Москва, ул. Маршала Новикова, д. 23
Е. В. Эсауленко
Россия
Эсауленко Елена Владимировна – доктор медицинских наук, профессор, заведующая кафедрой инфекционных болезней взрослых и эпидемиологии
194100, г. Санкт-Петербург, ул. Литовская, д.2
А. А. Шептулин
Россия
Шептулин Аркадий Александрович — доктор медицинских наук, профессор кафедры пропедевтики внутренних болезней, гастроэнтерологии и гепатологии Института клинической медицины им. Н.В. Склифосовского
119435, г. Москва, ул. Погодинская ул., д. 1, стр. 1
Е. Н. Широкова
Россия
Широкова Елена Николаевна — доктор медицинских наук, профессор кафедры пропедевтики внутренних болезней, гастроэнтерологии и гепатологии
119435, г. Москва, ул. Погодинская, д. 1, стр. 1
Н. Д. Ющук
Россия
Ющук Николай Дмитриевич — академик РАН, доктор медицинских наук, профессор, президент ФГБОУ ВО «Московский государственный медико-стоматологический университет имени А.И. Евдокимова».
127473, г. Москва, ул. Делегатская, д. 20, стр. 1
Список литературы
1. EASL recommendations on treatment of hepatitis C: Final update of the series. J Hepatol. 2020;73(5):1170-1218. DOI:10.1016/j.jhep.2020.08.018
2. Dubuisson J., Cosset F.L. Virology and cell biology of the hepatitis C virus life cycle: an update. J Hepatol. 2014;61(1 Suppl):3-13. doi: 10.1016/j.jhep.2014.06.031
3. Sergio M.B., Hedskog C., Parhy B., Hyland R.H., Stamm L.M. Identification of a novel hepatitis c virus genotype from punjab, india: expanding classification of hepatitis c virus into 8 genotypes. J Infect Dis. 2018;218(11):1722–29. DOI: 10.1093/infdis/jiy401
4. Дунаева Н.В. Структурно-функциональная организация генома вируса гепатита С. Вопросы вирусологии. 2006;51 (2):10–14.
5. Irshad M., Gupta P., Irshad K. Immunopathogenesis of liver injury during hepatitis c virus infection. Viral Immunol. 2019;32(3):112-205. DOI: 10.1089/vim.2018.0124
6. Lingala S., Ghany M.G. Natural history of hepatitis C. Gastroenterol Clin North Am. 2015;44(4):717–34. DOI: 10.1016/j.gtc.2015.07.003
7. Yamane D., McGivern D.R., Masaki T., Lemon S.M. Liver injury and disease рathogenesis in chronic hepatitis C. Curr Top Microbiology Immunology. 2013;369:263–288. DOI: 10.1007/978-3-642-27340-7_11
8. Семенов А.В., Арсентьева Н.А., Елезов Д.С., Кудрявцев И.В., Есауленко Е. В., Тотолян А.А. Особенности популяционного состава CXCRS-положительных лимфоцитов периферической крови больных хроническим гепатитом С. Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии. 2013; 6:69–76.
9. Елезов Д.С., Кудрявцев И.В., Арсентьева Н.А., Басина В.В., Эсауленко Е.В., Семенов А.В. и соавт. Анализ популяций Т-хелперных клеток памяти, экспрессирующих хемокиновые рецепторы CXCR3 и CCR6, в периферической крови больных хроническим вирусным гепатитом С. Бюллетень экспериментальной биологии и медицины. 2015;160 (8):204–8.
10. Lohr H.F., Goergen B., Meyer zum Bueschenfelde K.H., Gerken G. HCV replication in mononuclear cells stimulates anti-HCV-secreting B cells and reflects nonresponsiveness to interferon-alfa. J. Med. Virol. 1995;46(4):314–21. DOI: 10.1002/jmv.1890460405
11. Арсентьева Н.А., Семенов А.В., Любимова Н.Е., Останкова Ю.В., Елезов Д. С., Кудрявцев И.В и соавт. Хемокиновые рецепторы CXCR3 и CCR6 и их лиганды в печени и крови больных хроническим вирусным гепатитом С. Бюллетень экспериментальной биологии и медицины. 2015;8:218–22.
12. Давидович Н.В., Соловьева Н.В. Иммунный ответ при вирусном гепатите С: ведущая роль натуральных киллеров. Вестник Северного (Арктического) федерального университета. 2015;4:68–78.
13. Серов В.В., Апросина З.Г. Хронический вирусный гепатит. М: Медицина. 2002.
14. Дудина К.Р., Царук К.А., Шутько С.А., Бокова Н.О., Ющук Н.Д. Факторы прогрессирующего течения хронического гепатита С. Лечащий врач. 2013;10:36.
15. Ивашкин В.Т., Маевская М.В., Жаркова М.С., Жигалова С.Б., Киценко Е.А., Манукьян Г.В., и соавт. Клинические рекомендации Российского общества по изучению печени и Российской гастроэнтерологической ассоциации по диагностике и лечению фиброза и цирроза печени и их осложнений. Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 2021;31(6):56–102.
16. WHO Global hepatitis report, 2018 https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/hepatitis-c
17. Пименов Н.Н., Комарова С.В., Карандашова И.В., Цапкова Н.Н., Волчкова Е.В., Чуланов В.П. Гепатит С и его исходы в России: анализ заболеваемости, распространенности и смертности до начала программы элиминации инфекции. Инфекционные болезни. 2018;16(3):37–45. DOI: 10.20953/1729-9225-2018-3-37-45
18. Alter M.J. Epidemiology of hepatitis C virus infection. World J Gastroenterol. 2007;13(17):2436–41. DOI: 10.3748/wjg.v13.i17.2436
19. Terrault N.A. Sexual activity as a risk factor for hepatitis C. Hepatology. 2002;36(5 Suppl 1):99–105. DOI: 10.1053/jhep.2002.36797
20. Chan D.P., Sun H.Y., Wong H.T., Lee S.S., Hung C.C. Sexually acquired hepatitis C virus infection: a review. Int J Infect Dis. 2016;49:47–58. DOI: 10.1016/j.ijid.2016.05.030
21. Жданов К.В., Гусев Д.А., Козлов К.В., Лобзин Ю.В. Вирусные гепатиты. Фолиант. 2011;304.
22. Wang L.S., D'souza L.S., Jacobson I.M. Hepatitis C – a clinical review. J Med Virol. 2016;88(11):1844–55. DOI: 10.1002/jmv.24554
23. Kuna L., Jakab J., Smolic R., Wu G.Y., Smolic M. HCV Extrahepatic Manifestations. J Clin Transl Hepatol. 2019;7(2):172–182. DOI: 10.14218/JCTH.2018.00049
24. Ющук Н.Д. Инфекционные болезни: национальное руководство – 2-е изд., переработанное и доп. М.: ГЭОТАР-Медиа. 2019;1104.
25. Майер К.П. Гепатит и последствия гепатита. Практич. рук. Пер. с нем. – 2-е изд. М: ГЭОТАРМЕД. 2004.
26. Сухорук А.А., Герасимова О.А., Эсауленко Е.В. Цирроз печени как исход хронического гепатита С. Журнал инфектологии. 2014;6(1):67–71. DOI: 10.22625/2072-6732-2014-6-1-67-71
27. Билалова А.Р. Клинико-лабораторная характеристика хронических гепатитов и циррозов печени различной этиологии. Архивъ внутренней медицины. 2015;2(22):8–14.
28. Chevaliez S., Soulier A., Poiteau L., Bouvier-Alias M., Pawlotsky J.M. Clinical utility of hepatitis C virus core antigen quantification in patients with chronic hepatitis C. J Clin Virol 2014;61:145–48. DOI: 10.1016/j.jcv.2014.05.014
29. Heidrich B., Pischke S., Helfritz F.A., Mederacke I., Kirschner J., Schneider J., et al. Hepatitis C virus core antigen testing in liver and kidney transplant recipients. J Viral Hepat. 2014;21:769–79. DOI: 10.1111/jvh.12204.
30. Freiman J.M., Tran T.M., Schumacher S.G., White L.F., Ongarello S., Cohn J.,et al. Hepatitis C core antigen testing for diagnosis of hepatitis C virusinfection: a systematic review and meta-analysis. Ann Intern Med. 2016;165:345–55. DOI: 10.7326/M16-0065
31. Midgard H., Weir A., Lo Re V., Palmateer N., Pineda J.A., Macias M., et al. HCV epidemiology in high-risk groups and the risk of reinfection. J Hepatology. 2016;65:33–45. DOI: 10.1016/j.jhep.2016.07.012
32. WHO. Global health sector strategy on viral hepatitis, 2016–2021. Available from: http://www.who.int/hepatitis/strategy2016-2021.
33. Arase Y., Ikeda K., Chayama K., Murashima N., Tsubota A., Suzuki Y., et al. Fluctuation patterns of HCV-RNA serum level in patients with chronic hepatitis C. J Gastroenterol. 2000;35:221–225. DOI: 10.1007/s005350050334
34. Cividini A., Cerino A., Muzzi A., Furione M., Rebucci C., Segagni L., et al. Kinetics and significance of serum hepatitis C virus core antigen in patients with acute hepatitis C. J Clin Microbiol. 2003;41:2144–46 DOI: 10.1128/JCM.41.5.2144-2146.2003
35. Zoratti M.J., Siddiqua A., Morassut R.E., Zeraatkar R.E., Chou R., Holten J., et al. Pangenotypic direct acting antivirals for the treatment of chronic hepatitis C virus infection: A systematic literature review and meta-analysis. E Clinical Medicine. 2020; 18: 100237. DOI: 10.1016/j.eclinm.2019.12.007
36. Qamar A.A., Grace N.D., Groszmann R.J., Garcia-Tsao G., Bosch J., Burroughs A.K., et al. Incidence, prevalence, and clinical significance of abnormal hematologic indices in compensated cirrhosis. Clinical gastroenterology and hepatology. 2009;7:689–695. DOI: 10.1016/j.cgh.2009.02.021
37. Sheehan V.A., Weir A., Waters B. Hepatitis C and neutropenia. Current Opinion in Hematology 2014;21:58–63. DOI: 10.1097/MOH.0000000000000006
38. Weksler B.B. Review article: the pathophysiology of thrombocytopenia in hepatitis C virus infection and chronic liver disease. Aliment Pharmacol Ther 2007;26 (Suppl 1):13–9. DOI: 10.1111/j.1365-2036.2007.03512.x
39. Ahmed Z., Ahmed U., Walayat S., Ren J.M., Martin D.K., Moole H., et al. Liver function tests in identifying patients with liver disease. Clin Exp Gastroenterol. 2018;11:301–7. DOI: 10.2147/CEG.S160537
40. Saxena V. Safety and efficacy of sofosbuvir-containing regimens in hepatitis C-infected patients with impaired renal function. Liver Int. 2016;36:807–816 DOI: 10.1111/liv.13102
41. Bhamidimarrz K.R. Safety, efficacy and tolerability of half-dose sofosbuvir plus simeprevir in treatment of hepatitis C in patients with end stage renal disease. J. Hepatol. 2015;63:763–65. DOI: 10.1016/j.jhep.2015.06.004
42. Karić U., Pesic-Pavlovic I., Stevanovic G., Korac M., Nikolic N., Radovanovic-Spurnic A., et al. FIB-4 and APRI scores for predicting severe fibrosis in chronic hepatitis C – a developing country's perspective in DAA era. J Infect Dev Ctries. 2018; 12(3):178–182. DOI: 10.3855/jidc.10190
43. Harrison M.F. The Misunderstood Coagulopathy of Liver Disease: A Review for the Acute Setting. West J Emerg Med. 2018; 19(5): 863– 71. DOI: 10.5811/westjem.2018.7.37893
44. Gupta S. Test characteristics of alpha-fetoprotein for detecting hepatocellular carcinoma in patients with hepatitis C. A systemic review and critical analysis. Med. 2003;139:46–50. DOI: 10.7326/0003-4819-139-1-200307010-00012.
45. Di Bisceglie A.M., Sterling R.K., Chung R.T., Everhart J.E., Dienstag J.L. Serum alpha-fetoprotein levels in patients with advanced hepatitis C: results from the HALT-C Trial. J. Hepatol. 2005;43:434–41. DOI: 10.1016/j.jhep.2005.03.019
46. AASLD-IDSA Pannel on HCV Guidance. 2016. Monitoring patients who are starting hepatitis C treatment, are on treatment, or have completed therapy. Recommendations for testing, managing, and treating hepatitis C. AASLD-IDSA, Alexandria, VA. http://hcvguidelines.org/full-report/monitoring-patients-who-are-starting-hepatitis-c-treatment-are-treatment-or-have. Accessed 22 March 2016.
47. Jones C.R., Flower B.F., Barber E., Simmons B., Coole G.S. Treatment optimisation for hepatitis C in the era of combination direct-acting antiviral therapy: a systematic review and meta-analysis. Wellcome Open Research. 2019;4:132. DOI: 10.12688/wellcomeopenres.15411.1
48. Sarrazin C., Isakov V., Svarovskaia E.S., Hedskog C., Martin R., Chodavarapu K., et al. Late relapse versus hepatitis C virus reinfection in patients with sustained virologic response after sofosbuvir-based therapies. Clin Infect Dis. 2017;64:44–52. DOI: 10.1093/cid/ciw676
49. Chevaliez S., Pawlotsky J.M. Diagnosis and management of chronic viral hepatitis: antigens, antibodies and viral genomes. Best Pract Res Clin Gastroenterol 2008;22:1031–1048. DOI: 10.1016/j.bpg.2008.11.004
50. Kamili S., Drobeniuc J., Araujo A.C., Hayden T.M. Laboratory diagnostics for hepatitis C virus infection. Clin Infect Dis. 2012;55:43–48. DOI: 10.1093/cid/cis368
51. Takaki A., Wiese M., Maertens G., Depla E., Seifert U., Liebetrau A., et al. Cellular immune responses persist and humoral responses decrease two decades after recovery from a single-source outbreak of hepatitis C. Nat Med. 2000;6:578–582. DOI: 10.1038/75063
52. Кулюшина Е.А. Возможности ультразвукового исследования в диагностике хронических гепатитов и циррозов печени с позиций доказательной медицины. Медицинская визуализация. 2009;6:122–4.
53. Singal A., Volk M.L., Waljee A., Salgia R., Higgins P., Rogers M.A.M., et al. Meta-analysis: surveillance with ultrasound for early stage hepatocellular carcinoma in patients with cirrhosis. Aliment Pharmacol Ther. 2009;30:37–47. DOI: 10.1111/j.1365-2036.2009.04014.x
54. Castera L., Sebastiani G., Le Bail B., de Ledinghen V., Couzigou P., Alberti A. Prospective comparison of two algorithms combining non-invasive methods for staging liver fibrosis in chronic hepatitis C. J. Hepatol. 2010;52:191–8. DOI: 10.1016/j.jhep.2009.11.008
55. Tsochatzis E.A., Crossani C., Longworth L., Gurusamy K., Rodrigez-Peralvarez M., Mantzoukis K., et al. Cost-effectiveness of noninvasive liver fibrosis tests for treatment decisions in patients with chronic hepatitis C. Hepatology. 2014;60(3):832–843. DOI: 10.1002/hep.27296
56. Zhang W., Wang L., Lei W., Gang L., Huang A., Ping Yin P., et al. Liver stiffness measurement, better than APRI, Fibroindex, Fib-4, and NBI gastroscopy, predicts portal hypertension in patients with cirrhosis. Cell Biochem Biophys. 2015;71(2):865-873. DOI: 10.1007/s12013-014-0275-z
57. Castera L., Pinzani M., Bosch J. Noninvasive evaluation of portal hypertension using transient elastography. J. Hepatol. 2012;56(3):696–703. DOI: 10.1016/j.jhep.2011.07.005
58. Chen T., Wong R., Wong P., Rollet-Kurhajec K.C., Alshaalan R., et al. Occult cirrhosis diagnosed by transient elastography is a frequent and under-monitored clinical entity. Liver Int. 2015;35(10):2285–2293. DOI: 10.1111/liv.12802
59. Nahon P., Bourcier V., Layese R., Audureau E., Cagnot C., Marcellin P., et al. Eradication of hepatitis C virus infection in patients with cirrhosis reduces risk of liver and non-liver complications. Gastroenterology. 2017;152:142–56. doi: 10.1053/j.gastro.2016.09.009
60. Шерцингер А.Г., Жигалова С.Б., Семенова Т.С., Мартиросян З.А. Роль эндоскопии в выборе лечения больных портальной гипертензией. Анналы хирургической гепатологии. 2015;20(2):20–30. DOI: 10.16931/1995-5464.2015220-30
61. Thabut D., Bureau C., Layese R., Bourcier V., Hammouche M., Cagnot C., et al. Validationof Baveno VI criteria for screening and surveillance of esophageal varices in patients with compensated cirrhosis and a sustained response to antiviral therapy. Gastroenterology. 2019;156:997–1009. DOI: 10.1053/j.gastro.2018.11.053
62. Кулюшина Е.А. Синдромальный подход в лучевой диагностике цирроза печени. Клинические перспективы гастроэнтерологии, гепатологии. 2009;6:10–16.
63. Трефилов А.А., Карельская Н.А., Кармазановский Г.Г., Степанова Ю.А. Лучевая диагностика гепатоцеллюлярного рака на фоне цирроза печени. Диагностическая и интервенционная радиология. 2014;8(2–2):70–80. DOI: 10.25512/DIR.2014.08.2.09
64. Detection of primary hepatic malignancy in liver transplant candidates: prospective comparison of CT, MR imaging, US, and PET. Radiology. 2003;226:533–542. DOI: 10.1148/radiol.2262011980
65. Ющук Н.Д., Климова Е.А., Знойко О.О., Кареткина Г.Н., Максимов С.Л., Мартынов Ю.В. и соавт. Протокол диагностики и лечения больных вирусными гепатитами В и С. Рос журн гастроэнтерол гепатол колопроктол. 2010; 20(6):4–60.
66. Sebastiani G., Ghali P., Deschenes M., Wong P. Noninvasive diagnosis of liver fibrosis: The importance of being reimbursed. Can J Gastroenterol Hepatol. 2015;29(4):219–20. DOI: 10.1155/2015/943410
67. Шерцингер А. Г., Жигалова С.Б., Семенова Т.С., Мартиросян Р.А. Роль эндоскопии в выборе лечения больных портальной гипертензией. Анналы хирургической гепатологии. 2015;20(2):20–30. DOI:10.16931/1995-5464.2015220-30
68. Yan Z., Wang Y. Viral and host factors associated with outcomes of hepatitis C virus infection (review). Molecular medicine reports. 2017;15(5):2909-2924. DOI: 10.3892/mmr.2017.6351
69. Jakobsen J.C., Nielsen E.E., Feinberg J., Katakam K.K., Fobian K., Hauser G., et al. Direct-acting antivirals for chronic hepatitis C (Review). Cochrane Database of Systematic Reviews. 2017; 18(9): CD012143. DOI: 10.1002/14651858.CD012143.pub3
70. Schulte B., Wübbolding M., Marra F., Port K., Manns M.P., Backet D., et al. Frequency of Potential Drug–Drug Interactions in the Changing Field of HCV Therapy. Open Forum Infectious Diseases. 2020;7(2). DOI:10.1093/ofid/ofaa040.
71. Pawlotsky J.M. Retreatment of hepatitis C virus-infected patients with direct-acting antiviral failures. Semin Liver Dis. 2019;39:354-368. DOI: 10.1055/s-0039-1687823
72. Vermehren J., Susser S., Dietz J., von Hahn T., Petersen J., Hinrichsen H., et al. Retreatment of patients who failed DAA-combination therapies: realworld experience from a large hepatitis C resistance database. J Hepatol. 2016;64(2):188. DOI: 10.1016/j.cgh.2019.10.051
73. Sorbo M.C., Cento V., Di Maio V.C., Howe A.Y.M., Garcia F., Perno C., et al. Hepatitis C virus drug resistance associated substitutions and their clinical relevance: update 2018. Drug Resist Updat. 2018;37:17-39. DOI: 10.1016/j.drup.2018.01.004
74. Poordad F., Pol S., Asatryan A., Buti M., Shaw D., Hezode C., et al. Glecaprevir/ pibrentasvir in patients with HCV genotype 1 or 4 and prior directacting antiviral treatment failure. Hepatology. 2018;67:1253-1260. DOI: 10.1002/hep.29671
75. Wyles D., Weiland O., Yao B., Weilert F., Dufour J.F., Gordon S.C., et al. Retreatment of patients who failed glecaprevir/pibrentasvir treatment for hepatitis C virus infection. J Hepatol. 2019;70:1019–23. DOI:10.1016/j.jhep.2019.01.031
76. Feld J.J., Jacobson I.M., Hezode C., Asselah T., Ruane P.J., Gruener N., et al. Sofosbuvir and velpatasvir for HCV genotype 1, 2, 4, 5, and 6 infection. N Engl J Med. 2015;373:2599-2607. DOI: 10.1056/NEJMoa1512610
77. Foster G.R., Afdhal N., Roberts S.K., Brau N., Gane E.J., Pianko S., et al. Sofosbuvir and velpatasvir for HCV genotype 2 and 3 infection. N Engl J Med. 2015;373:2608–17. DOI: 10.1056/NEJMoa1512612
78. Esteban R., Pineda J.A., Calleja J.L., Casado M., Rodriguez M., Turnes J., et al. Efficacy of sofosbuvir and velpatasvir, with and without ribavirin, in patients with hepatitis C virus genotype 3 infection and cirrhosis. Gastroenterology. 2018;155:1120–27. DOI: 10.1053/j.gastro.2018.06.042
79. Mangia A., Milligan S., Khalili M., Fagiuoli S., Shafran S.D., Carrat F., et al. Global real-world evidence of sofosbuvir/velpatasvir as simple, effective HCV treatment: Analysis of 5552 patients from 12 cohorts. Liver Int. 2020;40(8):1841-1852. DOI: 10.1111/liv.14537
80. Wei L., Wang G., Alami N.N., Xie W., Heo J., Xie Q., et al. Glecaprevir/pibrentasvir to treat chronic hepatitis C virus infection in Asia: two multicentre, phase 3 studies – a randomised, double-blind study (VOYAGE-1) and an open-label, single-arm study (VOYAGE-2). Lancet Gastroenterol Hepatol. 2020;5:839-849. DOI: 10.1016/S2468-1253(20)30086-8
81. Sulkowski M.S., Gardiner D.F., Rodriguez-Torres M., Reddy K.R., Hassanein T.,Jacobson I., et al. Daclatasvir plus sofosbuvir for previously treated or untreated chronic HCV infection. N Engl J Med. 2014;370:211–221 DOI: 10.1056/NEJMoa1306218
82. Nelson D.R., Cooper J.N., Lalezari J.P., Lawitz E., Pockros P.J., Gitlin N., et al. All-Oral 12 week treatment with daclatasvir plus sofosbuvir in patients with hepatitis C virus genotype 3 infection: ALLY-3 Phase 3 Study. Hepatology. 2015;61:1127–1135. DOI: 10.1002/hep.27726
83. Ahmed O.A., Safwat E., Khalifa M.O., Elshafie A.I., Fouad M.H.A., Salama M.M., et al. Sofosbuvir Plus Daclatasvir in Treatment of Chronic Hepatitis C Genotype 4 Infection in a Cohort of Egyptian Patients: An Experiment the Size of Egyptian Village. Int J Hepatol. 2018;2018:9616234. DOI: 10.1155/2018/9616234
84. Bourgeois S., van Erpecum K., Delwaide J., Naumann U., Christensen S., Moreno C., et al. Prescription and efficacy of daclatasvir and sofosbuvir ± ribavirin for hepatitis C infection, including patient-reported outcomes, in routine practice in three European countries: The CMPASS-EU cohort study. Cog Med. 2020;7(1). DOI: 10.1080/2331205X.2020.1727169
85. Belperio P.S., Shahoumian T.A., Loomis T.P., Mole L.A., Backus L.I. Real-world effectiveness of daclatasvir plus sofosbuvir and velpatasvir/sofosbuvir in hepatitis C genotype 2 and 3. J Hepatol. 2019;70(1):15-23. DOI: 10.1016/j.jhep.2018.09.018
86. Pol S., Bourliere M., Lucier S., Hezode C., Dorival C., Dorival C., Larrey D., et al. Safety and efficacy of daclatasvir-sofosbuvir in HCV genotype 1-mono-infected patients. J Hepatol. 2017;66(1):39-47. DOI: 10.1016/j.jhep.2016.08.021
87. Jacobson I.M., Lawitz E., Kwo P.Y., Hezode C., Peng C.Y., Howe A.Y.M., et al. Safety and efficacy of elbasvir/grazoprevir in patients with hepatitis C virus infection and compensated cirrhosis: an integrated analysis. Gastroenterology. 2017;152:1372–82. DOI: 10.1053/j.gastro.2017.01.050
88. Papudesu C., Kottilil S., Bagchi S. Elbasvir/grazoprevir for treatment of chronic hepatitis C virus infection. Hepatol Int. 2017;11(2):152–60. DOI: 10.1007/s12072-016-9761-2
89. Huang C.F., Hung C.H., Cheng P.N., Bair M.J., Huang Y.H., Kao J.H., et al. An Open-Label, Randomized, Active-Controlled Trial of 8 Versus 12 Weeks of Elbasvir/Grazoprevir for Treatment-Naive Patients With Chronic Hepatitis C Genotype 1b Infection and Mild Fibrosis (EGALITE Study): Impact of Baseline Viral Loads and NS5A Resistance-Associated Substitutions. J Infect Dis. 2019;220(4):557-66. DOI: 10.1093/infdis/jiz154
90. Asselah T., Pol S., Hezode C., Loustaud-Ratti V., Leroy V., Ahmed S.N.S., et al. Efficacy and safety of elbasvir/grazoprevir for 8 or 12 weeks for hepatitis C virus genotype 4 infection: A randomized study. Liver Int. 2020;40(5):1042-51. DOI: 10.1111/liv.14313
91. Asselah T., Reesink H., Gerstoft J., de Ledinghen V., Pockros P.J., Robertson M., et al. Efficacy of elbasvir and grazoprevir in participants with hepatitis C virus genotype 4 infection: A pooled analysis. Liver Int. 2018;38(9):1583-91. DOI: 10.1111/liv.13727
92. Lawitz E., Poordad F., Gutierrez J.A., Wells J.T., Landaverde C.E., Evans B., et al. Short-duration treatment with elbasvir/grazoprevir and sofosbuvir for hepatitis C: A randomized trial. Hepatology. 2017;65(2):439-50. DOI: 10.1002/hep.28877
93. Климова Е.А., Бурневич Э.З., Чуланов В.П., Гусев Д.А., Знойко О.О., Бацких С.Н. и соавт. Эффективность и безопасность безинтерфероновой комбинации нарлапревир/ритонавир и даклатасвир в популяции российских пациентов с хроническим гепатитом С. Tер архив. 2019;91(8):67–73. DOI: 10.26442/00403660.2019.08.000384
94. Wedemeyer H., Craxí A., Zuckerman E., Dieterich D., Flisiak R., Roberts S.K., et al. Real-world effectiveness of ombitasvir/paritaprevir/ritonavir±dasabuvir±ribavirin in patients with hepatitis C virus genotype 1 or 4 infection: A meta-analysis. J Viral Hepat. 2017;24(11):936–943. DOI: 10.1111/jvh.12722
95. Welzel T.M., Asselah T., Dumas E.O., Zeuzem S., Shaw D., Hazzan R., et al. Ombitasvir, paritaprevir, and ritonavir plus dasabuvir for 8 weeks in previously untreated patients with hepatitis C virus genotype 1b infection without cirrhosis (GARNET): a single-arm, open-label, Phase 3b trial. Lancet Gastroenterol Hepatol. 2017;2:494–500. DOI: 10.1016/S2468-1253(17)30071-7
96. Zeng Q.L., Xu G.H., Zhang J.Y., Li W., Zhang D.W., Li Z.Q., et al. Generic ledipasvir-sofosbuvir for patients with chronic hepatitis C: A real-life observational study. J Hepatol. 2017;66(6):1123-1129. DOI: 10.1016/j.jhep.2017.01.025
97. Abergel A., Metivier S., Samuel D., Jiang D., Kersey K., Pang P.S., et al. T. Ledipasvir plus sofosbuvir for 12 weeks in patients with hepatitis C genotype 4 infection. Hepatology. 2016;64(4):1049-56. DOI: 10.1002/hep.28706
98. Гусев Д.А., Климова Е.А., Знойко О.О., Исаков В.А., Кропочев В.С., Жданов К.В. и соавт. Эффективность и безопасность 8-недельной терапии хронического гепатита С комбинацией препаратов, включающей ингибитор протеазы нарлапревир. Инфекционные болезни: новости, мнения, обучение. 2020;9(3):41-48. DOI: 10.33029/2305-3496-2020-9-3-41-48
99. Климова Е.А., Бурневич Э.З., Чуланов В.П., Гусев Д.А., Исаков В.А., Жданов К.В и соавт. Нарлапревир, ритонавир и софосбувир у пациентов с хроническим гепатитом С, инфицированных генотипом 1 вируса, без цирроза печени. Инфекционные болезни: новости, мнения, обучение. 2020;9(1):50 – 6. DOI: 10.33029/2305-3496-2020-9-1-50-56
100. Flamm S.L., Wyles D.L., Wang S., Mutimer D.J., Rockstroh J.K., Horsmans Y.J., et al. Efficacy and safety of glecaprevir/pibrentasvir for 8 or 12 weeks in treatment-naïve patients with chronic HCV genotype 3: an integrated Phase 2/3 analysis. Hepatology. 2017;66(Suppl.):35A.
101. Krishnan P., Schnell G., Tripathi R., Ng T., Reisch T., Beyer J., et al. Pooled resistance analysis in HCV genotype 1-6-infected patients treated with glecaprevir/pibrentasvir in phase 2 and 3 clinical trials. J Hepatol. 2017;66(Suppl. 1):500. DOI: 10.1128/AAC.01249-18
102. Wei L., Wang G., Alami N.N., Xie W., Heo J., Xie Q., et al. Glecaprevir/pibrentasvir to treat chronic hepatitis C virus infection in Asia: two multicentre, phase 3 studies – a randomised, double-blind study (VOYAGE-1) and an open-label, single-arm study (VOYAGE-2). Lancet Gastroenterol Hepatol. 2020;5:839-49. DOI: 10.1016/S2468-1253(20)30086-8
103. Lampertico P., Mauss S., Persico M., Barclay S.T., Marx S., Lohmann K., et al. Real-World Clinical Practice Use of 8-Week Glecaprevir/Pibrentasvir in Treatment-Naïve Patients with Compensated Cirrhosis. Adv Ther. 2020;37(9):4033-42. DOI: 10.1007/s12325-020-01449-0
104. Poordad F., Schiff E.R., Vierling J.M., Landis C., Fontana R.J., Yang R., et al. Daclatasvir with sofosbuvir and ribavirin for hepatitis C virus infection with advanced cirrhosis or post-liver transplantation recurrence. Hepatology. 2016;63:1493–1505. DOI: 10.1002/hep.28446
105. Nelson D.R., Cooper J.N., Lalezari J.P., Lawitz E., Pockros P.J., Gitlin N., et al. All-Oral 12-week treatment with daclatasvir plus sofosbuvir in patients with hepatitis C virus genotype 3 infection: ALLY-3 Phase 3 Study. Hepatology. 2015;61:1127–1135. DOI: 10.1002/hep.27726
106. Cheng P.N., Chiu Y.C., Chien S.C., Chiu H.C. Real-world effectiveness and safety of sofosbuvir plus daclatasvir with or without ribavirin for genotype 2 chronic hepatitis C in Taiwan. J Form Med Ass. 2019;118(5):907–13. DOI:10.1016/j.jfma.2018.09.016
107. Loo N., Lawitz E., Alkhouri N., Wells J., Landaverde C., Coste A., et al. Ombitasvir/paritaprevir/ritonavir + dasabuvir +/- ribavirin in real world hepatitis C patients. World J Gastroenterol. 2019;25(18):2229–39. DOI: 10.3748/wjg.v25.i18.2229
108. Charlton M., Everson G.T., Flamm S.L., Kumar P., Landis C., Brown Jr R.S., et al. Ledipasvir and sofosbuvir plus ribavirin for treatment of HCV infection in patients with advanced liver disease. Gastroenterology. 2015;149:649–59. DOI: 10.1053/j.gastro.2015.05.010
109. Papudesu C., Kottilil S., Bagchi S. Elbasvir/grazoprevir for treatment of chronic hepatitis C virus infection. Hepatol Int. 2017;11(2):152-60. DOI: 10.1007/s12072-016-9761-2
110. Asselah T., Reesink H., Gerstoft J., Ledinghen V.D., Pockros P.J., Robertsonet M., et al. Efficacy of Elbasvir and Grazoprevir in Participants with Hepatitis C Virus Genotype 4 Infection: A Pooled Analysis. Liver Int. 2018;38(9):1583–91. DOI: 10.1111/liv.13727
111. Bell A.M., Wagner J.L., Barber K.E., Stover K.R. Elbasvir/Grazoprevir: A Review of the Latest Agent in the Fight against Hepatitis C. Int J Hepatol. 2016;2016:3852126. DOI: 10.1155/2016/3852126
112. Wedemeyer H., Craxi A., Zuckerman E., Dieterich D., Flisiak R., Roberts S.K., et al. Real-world effectiveness of ombitasvir/paritaprevir/ritonavir±dasabuvir±ribavirin in patients with hepatitis C virus genotype 1 or 4 infection: a meta-analysis. J Viral Hepat. 2017;24:936–943. DOI: 10.1111/jvh.12722
113. Welzel T.M., Isakov V., Trinh R., Streinu-Cercel A., Dufour J.F., Marinho R.T., et al. Efficacy and safety of ombitasvir, paritaprevir/ritonavir and dasabuvir without ribavirin in patients with HCV genotype 1b with or without compensated cirrhosis: pooled analysis across 5 clinical trials. J Hepatol. 2016;64:824.
114. Gupta N., Mbituyumuremyi A., Kabahizi J., Ntaganda F., Muvunyi C.M., Shumbusho F., et al. Treatment of chronic hepatitis C virus infection in Rwanda with ledipasvir-sofosbuvir (SHARED): a single-arm trial. Lancet Gastroenterol Hepatol. 2019;4:119–126. DOI: 10.1016/S2468-1253(18)30382-0
115. Zeng Q.L., Xu G.H., Zhang J.Y., Li W., Zhang D.W., Li Z.Q., et al. Generic ledipasvir-sofosbuvir for patients with chronic hepatitis C: a real-life observational study. J Hepatol. 2017;66:1123–1129. DOI: 10.1016/j.jhep.2017.01.025
116. Manns M., Samuel D., Gane E.J., Mutimer D., Mc-Caughan G., Buti M., et al. Ledipasvir and sofosbuvir plus ribavirin in patients with genotype 1 or 4 hepatitis C virus infection and advanced liver disease: a multicentre, open-label, randomised, phase 2 trial. Lancet Infect Dis. 2016;16:685–97. DOI: 10.1016/S1473-3099(16)00052-9
117. Charlton M., Everson G.T., Flamm S.L., Kumar P., Landis C., Brown Jr R.S., et al. Ledipasvir and sofosbuvir plus ribavirin for treatment of HCV infection in patients with advanced liver disease. Gastroenterology. 2015;149:649–59. DOI: 10.1053/j.gastro.2015.05.010
118. Afdhal N., Zeuzem S., Kwo P., Chojkier M., Gitlin N., Puoti M., et al. Ledipasvir and sofosbuvir for untreated HCV genotype 1 infection. N Engl J Med. 2014;370(20):1889–98. DOI: 10.1056/NEJMoa1402454
119. Gane E.J., Hyland R.H., An D., Svarovskaia E., Pang P.S., Brainard D., et al. Efficacy of ledipasvir and sofosbuvir, with or without ribavirin, for 12 weeks in patients with HCV genotype 3 or 6 infection. Gastroenterology. 2015;149(6):1454–1461.e1. DOI: 10.1053/j.gastro.2015.07.063
120. Buggisch P., Wursthorn K., Stoehr A., Atanasov P.K., Supiot R., Lee J., et al. Real-world effectiveness and safety of sofosbuvir/velpatasvir and ledipasvir/sofosbuvir hepatitis C treatment in a single centre in Germany. PLoS One. 2019;14(4):e0214795. DOI: 10.1371/journal.pone.0214795
121. Shiha G., Esmat G., Hassany M., Soliman R., Elbasiony M., Fouad R., et al. Ledipasvir/sofosbuvir with or without ribavirin for 8 or 12 weeks for the treatment of HCV genotype 4 infection: results from a randomised phase III study in Egypt. Gut. 2019;68(4):721–28. DOI: 10.1136/gutjnl-2017-315906
122. Abergel A., Metivier S., Samuel D., Jiang D., Kersey K., Pang P.S., et al. Ledipasvir plus sofosbuvir for 12 weeks in patients with hepatitis C genotype 4 infection. Hepatology. 2016;64(4):1049–56. DOI: 10.1002/hep.28706
123. Lionetti R., Piccolo P., Lenci I., Siciliano M., Visco-Comandini U., Santis A.D., et al. Daclatasvir, sofosbuvir with or without ribavirin for 24 weeks in hepatitis C genotype 3 cirrhosis: A real-life study. Annals of Hepatology. 2019;18(3):434–38. DOI: 10.1016/j.aohep.2018.09.005
124. Omar H., Akel W.E., Elbaz T., Kassas M.E., Elsaeed K., Shazly H.E., et al. Generic daclatasvir plus sofosbuvir, with or without ribavirin, in treatment of chronic hepatitis C: real-world results from 18 378 patients in Egypt. Aliment Pharmacol Ther. 2018;47(3):421–31. DOI: 10.1111/apt.14428
125. Feld J.J., Moreno C., Trinh R., Tam E., Bourgeois S., Horsmans Y., et al. Sustained virologic response of 100% in HCV genotype 1b patients with cirrhosis receiving ombitasvir/paritaprevir/r and dasabuvir for 12weeks. J Hepatol. 2016;64(2):301–07. DOI: 10.1016/j.jhep.2015.10.005
126. Sulkowski M.S., Gardiner D.F., Rodriguez-Torres M., Reddy K.R., Hassanein T., Jacobson I., et al. Daclatasvir plus sofosbuvir for previously treated or untreated chronic HCV infection. N Engl J Med. 2014;370:211–21. DOI: 10.1056/NEJMoa1306218
127. Leroy V., Angus P., Bronowicki J.P., Dore G.J., Hezode C., Pianko S., et al. Daclatasvir, sofosbuvir, and ribavirin for hepatitis C virus genotype 3 and advanced liver disease: A randomized phase III study (ALLY-3+). Hepatology. 2016;63:1430–41. DOI: 10.1002/hep.28473
128. Terrault N.A., Pawlotsky J.M., McHutchison J., Anderson F., Krajden M., Gordon S., et al. Clinical utility of viral load measurements in individuals with chronic hepatitis C infection on antiviral therapy. J Viral Hepat. 2005;12:465–72. DOI: 10.1111/j.1365-2893.2005.00615.x
129. Pradat P., Virlogeux V., Gagnieu M.C., Zoulim F., Bailly F. Ribavirin at the era of novel direct antiviral agents for the treatment of hepatitis c virus infection: relevance of pharmacological monitoring. Adv Hepatol. 2014; Article ID 493087. DOI:10.1155/2014/493087
130. Abenavoli L., Mazza M., Almasio P.L. The optimal dose of ribavirin for chronic hepatitis C: From literature evidence to clinical practice. Hepat Mon. 2011;11(4):240–46
131. Fried M.W., Shiffman M.L., Reddy K.R., Smith C., Marinos G., Goncales Jr F.L., et al. Peginterferon alfa-2a plus ribavirin for chronic hepatitis C virus infection. N Engl J Med. 2002;347:975–82. DOI: 10.1056/NEJMoa020047
132. Hadziyannis S.J., Sette J.H., Morgan T.R., Balan V., Diago M., Marcellin P., et al. Peginterferon-alpha2a and ribavirin combination therapy in chronic hepatitis C: a randomized study of treatment duration and ribavirin dose. Ann Intern Med. 2004;140:346–55. DOI: 10.7326/0003-4819-140-5-200403020-00010
133. Manns M.P., McHutchison J.G., Gordon S.C., Rustgi V.K., Shiffman M., Reindollar R., et al. Peginterferon alfa-2b plus ribavirin compared with interferon alfa-2b plus ribavirin for initial treatment of chronic hepatitis C: a randomised trial. Lancet. 2001;358:958–65. DOI: 10.1016/s0140-6736(01)06102-5
134. Fried M.W. Side effects of therapy of hepatitis C and their management. Hepatology. 2002;36(Suppl. 1):S237–S244. DOI: 10.1053/jhep.2002.36810
135. Dore G.J., Feld J.J., Thompson A., Martinello M., Muir A.J., Agarwal K., et al. Simplified monitoring for hepatitis C virus treatment with glecaprevir plus pibrentasvir, a randomised non-inferiority trial. J Hepatol. 2020;72(3):431–40. DOI: 10.1016/j.jhep.2019.10.010
136. Saifu H.N., Asch S.M., Goetz M.B., Smith J.P., Graber C.J., Schaberg D., et al. Evaluation of human immunodeficiency virus and hepatitis C telemedicine clinics. Am J Manag Care. 2012;18(4):207–12.
137. Curry M.P., O’Leary J.G., Bzowej N., Muir A.J., Korenblat K.M., Fenkel J.M., et al. Sofosbuvir and velpatasvir for HCV in patients with decompensated cirrhosis. N Engl J Med. 2015;373:2618–28. DOI: 10.1056/NEJMoa1512614
138. Gane E.J., Shiffman M.L., Etzkorn K., Morelli G., Stedman C.A.M., Davis M.N., et al. Sofosbuvir-velpatasvir with ribavirin for 24 weeks in hepatitis C virus patients previously treated with a direct-acting antiviral regimen. Hepatology. 2017;66(4):1083–89. DOI: 10.1002/hep.29256
139. Bhamidimarri K.R., Satapathy S.K., Martin P. Hepatitis C Virus and Liver Transplantation. Gastroenterol Hepatol (N Y). 2017;13(4):214–20.
140. Gee I., Alexander G. Liver transplantation for hepatitis C virus related liver disease. Postgrad Med J. 2005;81: 765–71. DOI: 10.1136/pgmj.2005.034082
141. Verna E.C., Brown R.S., Jr. Hepatitis C virus infection in liver transplant candidates and recipients. Last updated: Apr 12, 2021 on https://www.uptodate.com/.
142. Castellanos E.R., Seron P., Gisbert J.P., Cosp X.B. Endoscopic injection of cyanoacrylate glue versus other endoscopic procedures for acute bleeding gastric varices in people with portal hypertension. Cochrane Database Syst Rev. 2015;(5):CD010180. DOI: 10.1002/14651858.CD010180.pub2
143. Хубутия, М. Ш., Пинчук Т.П., Согрешилин С.С., Савельева С.Н., Чугунов А.О., Луцык К.Н. Эндоскопическое лигирование в остановке и профилактике кровотечения из варикозно расширенных вен пищевода и желудка. Клинические перспективы гастроэнтерологии, гепатологии. 2012;1:10–15.
144. Шишин К. В., Бакулин И.Г., Недолужко И.Ю., Курушкина Н.А., Бабаян А.Ф. Лигирование варикозно расширенных вен пищевода как метод профилактики кровотечений портального генеза. Фарматека. 2016; 2:31–35.
145. Fagiuoli S., Bruno R., Venon W.D., Schepis F., Vizzutti F., Toniutto P., et al. AISF TIPS Special Conference. Consensus conference on TIPS management: Techniques, indications, contraindications. Dig Liver Dis. 2017;49(2):121–37. DOI: 10.1016/j.dld.2016.10.011
146. Khan S., Tudur Smith C., Williamson P., Sutton R. Portosystemic shunts versus endoscopic therapy for variceal rebleeding in patients with cirrhosis. Cochrane Database Syst Rev. 2006;2006(4):CD000553. DOI: 10.1002/14651858.CD000553.pub2
147. Aithal G.P., Palaniyappan N., China L., Härmälä S., Macken L., Ryan J.M., et al. Guidelines on the management of ascites in cirrhosis. Gut. 2021;70(1):9–29. DOI: 10.1136/gutjnl-2020-321790
148. Negro F., Forton D., Craxi A., Sulkowski M.S., Feld J.J., Manns M.P. Extrahepatic morbidity and mortality of chronic hepatitis C. Gastroenterology. 2015;149:1345–60. DOI: 10.1053/j.gastro.2015.08.035
149. Mahale P., Engels E.A., Li R., Torres H.A., Hwang L.Y., Brown E.L., et al. The effect of sustained virological response on the risk of extrahepatic manifestations of hepatitis C virus infection. Gut. 2018;67:553–61. DOI: 10.1136/gutjnl-2017-313983
150. Negro F. Expanded benefits of curing the extrahepatic manifestations of HCV infection. Gut. 2018;67:1917–19. DOI: 10.1136/gutjnl-2018-316578
151. Lacombe K., Rockstroh J. HIV and viral hepatitis coinfections: advances and challenges. Gut. 2012;61 Suppl 1:i47–58. DOI: 10.1136/gutjnl-2012-302062
152. Qurishi N., Kreuzberg C., Lüchters G., Effenberger W., Kupfer B., Sauerbruch T., et al. Effect of antiretroviral therapy on liver-related mortality in patients with HIV and hepatitis C virus coinfection. Lancet. 2003;362(9397):1708–13. DOI: 10.1016/S0140-6736(03)14844-1
153. Laiwatthanapaisan R., Sirinawasatien A. Current treatment for hepatitis C virus/human immunodeficiency virus coinfection in adults. World J Clin Cases. 2021;9(18):4491–99. DOI: 10.12998/wjcc.v9.i18.4491
154. Townsend K.S., Osinusi A., Nelson A.K., Kohli A., Gross C., Polis M.A., et al. High efficacy of sofosbuvir/ledipasvir for the treatment of HCV genotype 1 in patients coinfected with HIV on and off antiretroviral therapy: results from the NIAID ERADICATE trial. Hepatology. 2014;60:240A-241A.
155. He X., Hopkins L., Everett G., Carter W.M., SchroppDyce C., Abusaada K., et al. Safety and efficacy of ledipasvir/sofosbuvir on hepatitis C eradication in hepatitis C virus/human immunodeficiency virus co-infected patients. World J Hepatol. 2017;9(30):1190–96. DOI: 10.4254/wjh.v9.i30.1190
156. Wyles D.L., Sulkowski M.S., Eron J.J., Trinh R., Lalezari J., Slim J., et al. TURQUOISE-I: 94% SVR12 in HCV/HIV-1 coinfected patients treated with ABT-450/r/ombitasvir, dasabuvir and ribavirin. Hepatology. 2014;60:1136A–37A.
157. Rockstroh J.K., Nelson M., Katlama C., Lalezari J., Mallolas J., Bloch M., et al. Efficacy and safety of grazoprevir (MK-5172) and elbasvir (MK-8742) in patients with hepatitis C virus and HIV co-infection (C-EDGE CO-INFECTION): a non-randomised, open-label trial. Lancet HIV. 2015;2(8):e319–27. DOI: 10.1016/S2352-3018(15)00114-9
158. Luetkemeyer A.F., McDonald C., Ramgopal M., Noviello S., Bhore R., Ackerman P. 12 Weeks of Daclatasvir in Combination With Sofosbuvir for HIV-HCV Coinfection (ALLY-2 Study): Efficacy and Safety by HIV Combination Antiretroviral Regimens. Clin Infect Dis. 2016 Jun 15;62(12):1489–96. DOI: 10.1093/cid/ciw163
159. Konstantinou D., Deutsch M. The spectrum of HBV/HCV coinfection: epidemiology, clinical characteristics, viral interactions and management. Ann Gastroenterol. 2015;28(2):221–8.
160. Donato F., Boffetta P., Puoti M. A meta-analysis of epidemiological studies on the combined effect of hepatitis B and C virus infections in causing hepatocellular carcinoma. Int J Cancer. 1998;75(3):347–54. DOI: 10.1002/(sici)1097-0215(19980130)75:3<347::aid-ijc4>3.0.co;2-2
161. De Monte A., Courjon J., Anty R., Cua E., Naqvi A., Mondain V., et al. Direct-acting antiviral treatment in adults infected with hepatitis C virus: Reactivation of hepatitis B virus coinfection as a further challenge. J Clin Virol. 2016;78:27–30. DOI: 10.1016/j.jcv.2016.02.026
162. Wang C., Ji D., Chen J., Shao Q., Li B., Liu J., et al. Hepatitis due to reactivation of hepatitis B virus in endemic areas among patients with hepatitis C treated with direct-acting antiviral agents. Clin Gastroenterol Hepatol. 2017;15:132–36. DOI: 10.1016/j.jcv.2016.02.026
163. Mücke M.M., Backus L.I., Mücke V.T., Coppola N., Preda C.M., Yeh M.-L., et al. Hepatitis B virus reactivation during direct-acting antiviral therapy for hepatitis C: a systematic review and meta-analysis. Lancet Gastroenterol Hepatol. 2018;3(3):172–80. DOI: 10.1016/S2468-1253(18)30002-5
164. Shih Y.F., Liu C.J. Hepatitis c virus and hepatitis B virus co-infection. Viruses. 2020;12(7):741. DOI: 10.3390/v12070741
165. Calvaruso V., Ferraro D., Licata A., Bavetta M.G., Petta S., Bronte F., et al. HBV reactivation in patients with HCV/HBV cirrhosis on treatment with direct-acting antivirals. J Viral Hepat. 2018;25:72-79. DOI:10.1111/jvh.12754
166. Belperio P.S., Shahoumian T.A., Mole L.A., Backus L.I. Evaluation of hepatitis B reactivation among 62,920 veterans treated with oral hepatitis C antivirals. Hepatology. 2017;66(1):27–36. DOI: 10.1002/hep.29135
167. Pockros P.J., Reddy K.R., Mantry P.S., Cohen E., Bennett M., Sulkowski M.S., et al. Efficacy of direct-acting antiviral combination for patients with hepatitis C virus genotype 1 infection and severe renal impairment or end-stage renal disease. Gastroenterology. 2016;150:1590–98. DOI: 10.1053/j.gastro.2016.02.078
168. Roth D., Nelson D.R., Bruchfeld A., Liapakis A., Silva M., Monsour Jr. H., et al. Grazoprevir plus elbasvir in treatment-naive and treatment-experienced patients with hepatitis C virus genotype 1 infection and stage 4–5 chronic kidney disease (the C-SURFER study): a combination phase 3 study. Lancet. 2015;386(10003):1537–45. DOI: 10.1016/S0140-6736(15)00349-9
169. Bruchfeld A., Roth D., Martin P., Nelson D.R., Pol S., Londono M.C., et al. Elbasvir plus grazoprevir in patients with hepatitis C virus infection and stage 4–5 chronic kidney disease: clinical, virological, and healthrelated quality-of-life outcomes from a phase 3, multicentre, randomised, double-blind, placebo-controlled trial. Lancet Gastroenterol Hepatol. 2017;2:585–94. DOI: 10.1016/S2468-1253(17)30116-4
170. Kramer J.R., Puenpatom A., Erickson K., Cao Y., Smith D.L., El-Serag H.B., et al. Effectiveness of elbasvir/grazoprevir in patients with chronic hepatitis C and chronic kidney disease: results from the Veterans Affairs system. Hepatology. 2017;66:597A. DOI: 10.1016/j.antiviral.2019.104698
171. Lampertico P., Carrión J.A., Curry M., Turne J., Cornberg M., Negro F., et al. Real-world effectiveness and safety of glecaprevir/pibrentasvir in adults with chronic hepatitis C virus infection: a meta-analysis. J Hepatol. 2020;72(6):1112–21. DOI: 10.1016/j.jhep.2020.01.025
172. Gane E., Lawitz E., Pugatch D., Papatheodoridis G., Brau N., Brown A., et al. Glecaprevir and pibrentasvir in patients with HCV and severe renal impairment. N Engl J Med. 2017;377:1448–55. DOI: 10.1056/NEJMoa1704053
173. Pol S., Pockros P., Pugatch D., Brau N., Landis C., Elkhashab M., et al. Safety and efficacy of glecaprevir/pibrentasvir in adults with chronic hepatitis C virus infection genotype 1-6 and chronic kidney disease: an integrated analysis. J Hepatol. 2017;66(Suppl. 1):S738. DOI: 10.1016/s0168-8278(17)31967-0
174. Lawitz E., Landis C.S., Flamm S.L., Bonacini M., Ortiz-Lasanta G., Huang J., et al. Sofosbuvir plus ribavirin and sofosbuvir plus ledipasvir in patients with genotype 1 or 3 hepatitis C virus and severe renal impairment: a multicentre, phase 2b, non-randomised, open-label study. Lancet Gastroenterol Hepatol. 2020;5(10):918–26. DOI: 10.1016/S2468-1253(19)30417-0
175. Borgia S.M., Dearden J., Yoshida E.M., Shafran S.D., Brown A., Ben-Ari Z., et al. Sofosbuvir/velpatasvir for 12 weeks in hepatitis C virus-infected patients with end-stage renal disease undergoing dialysis. J Hepatol. 2019;71:660–65. DOI: 10.1016/j.jhep.2019.05.028
176. Cox-North P., Hawkins K.L., Rossiter S.T., Hawley M.N., Bhattacharya R., Landis C.S. Sofosbuvir-based regimens for the treatment of chronic hepatitis C in severe renal dysfunction. Hepatol Commun. 2017;1:248–55. DOI: 10.1016/j.jhep.2019.05.028
177. Poustchi H., Jabbari S.M., Merat S., Sharifi A.H., Shayesteh A.A., Shayesteh E., et al. The combination of sofosbuvir and daclatasvir is effective and safe in treating patients with hepatitis C and severe renal impairment. J Gastroenterol Hepatol. 2020;35(9):1590–94. DOI: 10.1111/jgh.14994
178. Li M., Chen J., Fang Z., Li Y., Lin Q. Sofosbuvir-based regimen is safe and effective for hepatitis C infected patients with stage 4-5 chronic kidney disease: a systematic review and meta-analysis. Virol J. 2019;16(1):34. DOI: 10.1186/s12985-019-1140-x
179. Gane E., Pilmore H. Management of chronic viral hepatitis before and after renal transplantation. Transplantation. 2002;74(4):427–37. DOI: 10.1097/00007890-200208270-00001
180. Perricone G., Duvoux C., Berenguer M., Cortesi P.A., Vinaixa C., Facchetti R., et al. Delisting HCV-infected liver transplant candidates who improved after viral eradication: outcome 2 years after delisting. Liver Int. 2018;38:2170–77. DOI: 10.1111/liv.13878
181. Pascasio J.M., Vinaixa C., Ferrer M.T., Colmenero J., Rubin A., Castells L., et al. Clinical outcomes of patients undergoing antiviral therapy while awaiting liver transplantation. J Hepatol. 2017;67:1168–76. DOI: 10.1016/j.jhep.2017.08.008
182. El-Sherif O., Jiang Z.G., Tapper E.B., Huang K.C., Zhong A., Osinusi A., et al. Baseline factors associated with improvements in decompensated cirrhosis after direct-acting antiviral therapy for hepatitis C virus infection. Gastroenterology. 2018;154:2111–21. DOI: 10.1053/j.gastro.2018.03.022
183. Коробка В.Л., Пак Е.С., Пасечников В.Д., Кострыкин М.Ю. Развитие рекомпенсации у больных HCV-ассоциированным декомпенсированны циррозом печени после терапии современными препаратами прямого противовирусного действия. Доказательная гастроэнтерология. 2019;8(4):11–21. DOI: 10.17116/dokgastro2019804-05111
184. Cortesi P.A., Belli L.S., Facchetti R., Mazzarelli C., Perricone G., Nicola S.D., et al. The optimal timing of hepatitis C therapy in liver transplant-eligible patients: Cost-effectiveness analysis of new opportunities. J Viral Hepat. 2018;25(7):791–801. DOI: 10.1111/jvh.12877
185. Chhatwal J., Samur S., Kues B., Ayer T., Roberts M.S., Kanwal F., et al. Optimal timing of hepatitis C treatment for patients on the liver transplant waiting list. Hepatology. 2017;65(3):777–88. doi: 10.1002/hep.28926
186. Berenguer M., Palau A., Aguilera V., Rayón J.M., Juan F.S., Prieto M. Clinical benefits of antiviral therapy in patients with recurrent hepatitis C following liver transplantation. Am J Transplant. 2008;8(3):679–87. DOI: 10.1111/j.1600-6143.2007.02126.x
187. Picciotto F.P., Tritto G., Lanza A.G., Addario L., De Luca M., Di Costanzo G.G., et al. Sustained virological response to antiviral therapy reduces mortality in HCV reinfection after liver transplantation. J Hepatol. 2007;46:459–65. DOI: 10.1016/j.jhep.2006.10.017
188. Conte D., Fraquelli M., Prati D., Colucci A., Minola E. Prevalence and clinical course of chronic hepatitis C virus (HCV) infection and rate of HCV vertical transmission in a cohort of 15,250 pregnant women. Hepatology. 2000;31(3):751–55. DOI: 10.1002/hep.510310328
189. Gervais A., Bacq Y., Bernuau J., Martinot M., Auperin A., Boyer N., et al. Decrease in serum ALT and increase in serum HCV RNA during pregnancy in women with chronic hepatitis C. J Hepatol. 2000;32(2):293–99. DOI: 10.1016/s0168-8278(00)80075-6
190. Jhaveri R., Hashem M., El-Kamary S.S., Saleh D.A., Sharaf S.A., El-Mougy F., et al. Hepatitis C virus (HCV) vertical transmission in 12-month-old infants born to HCV-infected women and assessment of maternal risk factors. Open Forum Infect Dis. 2015;2(2):89. DOI: 10.1093/ofid/ofv089
191. Shebl F.M., El-Kamary S.S., Saleh D.A., Abdel-Hamid M., Mikhail N., Allam A., et al. Prospective cohort study of mother-to-infant infection and clearance of hepatitis C in rural Egyptian villages. J Med Virol. 2009;81(6):1024–31. DOI: 10.1002/jmv.21480
192. Puljic A., Salati J., Doss A., Caughey A.B. Outcomes of pregnancies complicated by liver cirrhosis, portal hypertension, or esophageal varices. J Matern Fetal Neonatal Med. 2016;29(3):506-509. DOI: 10.3109/14767058.2015.1009438
193. Tan J., Surti B., Saab S. Pregnancy and cirrhosis. Liver Transpl. 2008;14(8):1081–91. DOI: 10.1002/lt.21572
194. Ragusa R., Corsaro L.S., Frazzetto E., Bertino E., Bellia M.A., Bertino G. Hepatitis C Virus Infection in Children and Pregnant Women: An Updated Review of the Literature on Screening and Treatments. AJP Rep. 2020;10(1):e121–27. DOI: 10.1055/s-0040-1709185
195. Санитарно-эпидемиологические правила СП 3.1.3112-13 «Профилактика вирусного гепатита С» (утв. постановлением Главного государственного санитарного врача РФ от 22 октября 2013 г. № 58).
196. Chappell C.A., Scarsi K.K., Kirby B.J., Suri V., Gaggar A., Bogen D.L., et al. Ledipasvir plus sofosbuvir in pregnant women with hepatitis C virus infection: a phase 1 pharmacokinetic study. Lancet Microbe. 2020;1(5):e200-208. DOI: 10.1016/S2666-5247(20)30062-8
197. Yattoo G.N. Treatment of chronic hepatitis C with ledipasvir/sofosbuvir combination during pregnancy [Abstract]. Hepatol Int. 2018;12(2):292–93.
198. Sinclair S.M., Jones J.K., Miller R.K., Greene M.F., Kwo P.Y., Maddrey W.C. The Ribavirin Pregnancy Registry: An Interim Analysis of Potential Teratogenicity at the Mid-Point of Enrollment. Drug Saf. 2017;40(12):1205–18. DOI: 10.1007/s40264-017-0566-6
199. Spera A.M., Eldin T.K., Tosone G., Orlando R. Antiviral therapy for hepatitis C: Has anything changed for pregnant/lactating women? World J Hepatol. 2016;8(12):557–65. DOI: 10.4254/wjh.v8.i12.557
200. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Recommendations for prevention and control of hepatitis C virus (HCV) infection and HCV-related chronic disease. MMWR Recomm Rep. 1998;47(RR-19):1–39.
201. Resti M., Azzari C., Mannelli F., Moriondo M., Novembre E., de Martino M., et al. Mother to child transmission of hepatitis C virus: prospective study of risk factors and timing of infection in children born to women seronegative for HIV-1. Tuscany study group on hepatitis C virus infection. BMJ. 1998;317(7156):437–41. DOI: 10.1136/bmj.317.7156.437
202. Rowe I.A., Parker R., Armstrong M.J., Houlihan D.D., Mutimer D.J. Hepatitis A virus vaccination in persons with hepatitis C virus infection: consequences of quality measure implementation. Hepatology. 2012;56(2):501–6. DOI: 10.1002/hep.25683
203. Liu J., Wu H., Chen H. Immune response to hepatitis B vaccine in patients with chronic hepatitis C infection: A systematic review and meta-analysis. Hepatol Res. 2018;48(2):119–26. DOI: 10.1111/hepr.13008
204. Kramer J.R., Hachem C.Y., Kanwal F., Mei M., El-Seraget H.B. Meeting vaccination quality measures for hepatitis A and B virus in patients with chronic hepatitis C infection. Hepatology. 2011; 53(1):42–52. DOI: 10.1002/hep.24024
205. Kramer J.R., Hachem C.Y., Kanwal F., Mei M., El-Serag H.B. Meeting vaccination quality measures for hepatitis A and B virus in patients with chronic hepatitis C infection. Hepatology. 2011;53(1):42–52. DOI: 10.1002/hep.24024
206. Gao X., Cui Q., Shi X., Su J., Peng Z., Chen X., et al. Prevalence and trend of hepatitis C virus infection among blood donors in Chinese mainland: a systematic review and meta-analysis. BMC Infect Dis. 2011;11:88. DOI: 10.1186/1471-2334-11-88
207. Pozzetto B., Memmi M., Garraud O., Roblin X., Berthelot P. Health care-associated hepatitis C virus infection. World J Gastroenterol. 2014;20(46):17265–78. DOI: 10.3748/wjg.v20.i46.17265
208. Thursz M., Fontanet A. HCV transmission in industrialized countries and resource-constrained areas. Gastroenterol. Hepatol.2014;11:28–35. DOI: 10.1038/nrgastro.2013.17
209. Heffernan A., Cooke G.S., Nayagam S., Thursz M., Hallett T.B. Scaling up prevention and treatment towards the elimination of hepatitis C: a global mathematical model. Lancet. 2019;393(10178):1319–29. DOI: 10.1016/S0140-6736(18)32277-3
Рецензия
Для цитирования:
Ивашкин В.Т., Чуланов В.П., Мамонова Н.А., Маевская М.В., Жаркова М.С., Тихонов И.Н., Богомолов П.О., Волчкова Е.В., Дмитриев А.С., Знойко О.О., Климова Е.А., Козлов К.В., Кравченко И.Э., Малинникова Е.Ю., Масленников Р.В., Михайлов М.И., Новак К.Е., Никитин И.Г., Сюткин В.Е., Эсауленко Е.В., Шептулин А.А., Широкова Е.Н., Ющук Н.Д. Клинические рекомендации Российского общества по изучению печени, Российской гастроэнтерологической ассоциации, Национального научного общества инфекционистов по диагностике и лечению хронического вирусного гепатита С. Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 2023;33(1):84-124. https://doi.org/10.22416/1382-4376-2023-33-1-84-124
For citation:
Ivashkin V.T., Chulanov V.P., Mamonova N.A., Maevskaya M.V., Zharkova M.S., Tikhonov I.N., Bogomolov P.O., Volchkova E.V., Dmitriev A.S., Znojko O.O., Klimova E.A., Kozlov K.V., Kravchenko I.E., Malinnikova E.Yu., Maslennikov R.V., Mikhailov M.I., Novak K.E., Nikitin I.G., Syutkin V.E., Esaulenko E.V., Sheptulin A.A., Shirokova E.N., Yushchuk N.D. Clinical Practice Guidelines of the Russian Society for the Study of the Liver, the Russian Gastroenterological Association, the National Scientific Society of Infectious Disease Specialists for the Diagnosis and Treatment of Chronic Hepatitis C. Russian Journal of Gastroenterology, Hepatology, Coloproctology. 2023;33(1):84-124. https://doi.org/10.22416/1382-4376-2023-33-1-84-124

Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.